КОРПОРАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• corporate documents
• corporate documentation
• corporate document

Примеры использования Корпоративных документов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Паспорт, стандартный сет корпоративных документов.
Passport, standard set of corporate documents.

Комплект корпоративных документов, копия паспорта.
Set of corporate documents, copy of the passport.

Разработка учредительных и внутренних корпоративных документов.
Development of constituent and internal corporate documents.

Онлайн каталог корпоративных документов ограниченного доступа.
Online catalog of corporate documents with limited access.

Для откыртия счета корпоративного: копии корпоративных документов.
For corporate accounts: copies of corporate documents.

Стандартный комплект корпоративных документов не старше 3 месяцев.
Standard set of corporate documents not older than 3 months.

Редактирование, корректорская правка и контроль качества корпоративных документов.
Editing, proofreading and quality control of corporate documents.

Язык законодательных и корпоративных документов- английский.
The language of legislation and corporate documentation is English.

Он- лайн каталог корпоративных документов состоит из следующих разделов.
Online corporate document directory consists of the next sections.

Об утверждении внутренних корпоративных документов в новых редакциях;
Approval of changes to NLMK's internal corporate documents.

Он- лайн каталог корпоративных документов состоит из следующих разделов.
Online corporative documents directory consists of the next sections.

Проведение правовых аудитов договоров и корпоративных документов due diligence review.
Legal vetting of contracts and corporate paperwork due diligence.

Стандартный набор корпоративных документов, копия загранпаспорта.
Standard set of corporate documents, copy of the passport.

Обучение сотрудников в рамках внедрения внутренних корпоративных документов;
Providing training courses under the internal corporate documents implementation.

Языком законодательных и корпоративных документов является английский.
The language of legislation and corporate documentation is English.

Юридическая экспертиза и разработка договоров, контрактов, корпоративных документов;
Legal examination and elaboration of agreements, contracts, corporate documents;

Признание недействительным и корпоративных документов и связанных с ними сделок;
Challenging in court of corporate documents and transactions;

Копия внутреннего или загранпаспорта, стандартный комплект корпоративных документов.
Copy of internal or international passport, standard set of corporate documents.

Составление и проверка договоров, корпоративных документов, правовых заключений;
Drafting and verification of contracts, corporate documents, legal opinions;

Обновление корпоративных документов по управлению инвестиционной деятельностью;
Revision of corporate documents on the management of NLMK Group investment activities.

Иногда клиенту нужен счет, до того как он получит полный пакет корпоративных документов.
Sometimes customers need an account, before he gets a full package of corporate documents.

Разработка внутренних корпоративных документов в области охраны коммерческой тайны.
Drafting internal corporate regulations for protection of commercial secret.

Защита SharePoint Безопасное цифровое пространство для хранения корпоративных документов и обмена ими.
Sharepoint Protection A secure digital space to store and share corporate documents.

Создания юридического лица, подготовка корпоративных документов, вопросы найма персонала и т. д.
Legal entity establishment, preparation of corporate documents, staff employment, etc.

У нее также имеется богатый опыт по переводам иностранных корпоративных документов на чешский язык.
She also has extensive experience with translating foreign corporate documents into Czech.

Заполненные банковские формы; копия паспорта клиента; стандартный комплект корпоративных документов.
Completed bank forms; Copy of the client's passport; Standard set of corporate documents.

Составление и проверка договоров, корпоративных документов, правовых заключений;
Drafting and verification of contracts, corporate documents, legal opinions; participation in negotiations.

Разработка учредительных документов, локальных нормативных актов, договоров и иных корпоративных документов;
Drawing up constituent documents, local regulations, contracts and other corporate documents;

Согласование структуры корпоративных документов бизнес- процессов и требований к ним.
Coordination of the structure of corporate documentation of business processes and associated conditions.

Втечение отчетного периода вОбществе был принят ряд корпоративных документов вновой редакции, втом числе.
During the reporting period, the Company has adopted anumber ofcorporate documents inthe new edition, including.