КОРРЕКТНОГО на Английском - Английский перевод

• correct
• proper
• fair
• valid

Примеры использования Корректного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пример корректного кода.
This is an example of correct code.

Я не знаю политически корректного термина.
I don't know the politically correct term.

Пример корректного кода из MSDN.
Here is a sample of correct code from MSDN.

Я не знаю политически корректного термина. Идиот.
I don't know the politically correct term, moron.

Пример корректного кода из MSDN.
Here is an example of correct code from MSDN.

Отличное решение для корректного сжатия изображений.
A great solution for correct image compression.

Атмосфера корректного интереса со стороны журналистов.
An atmosphere of correct interest from the journalists' side.

Приведем два примера корректного исправления кода.
Let's consider two examples of proper code correction.

Распознание корректного использования содержания на веб- странице.
Recognize a correct use of content on a web page.

В нашем лице Вы обнаружите доверие и корректного партнера.
With us you will find a trustworthy and accurate partner.

После корректного внесения всех данных нажмите кнопку" следующий шаг.
After correctly entering please click the"Next step.

Оптимальная структура для корректного использования технологии фильтров.
Optimal structuring of correct filter technology use.

Более того, может существовать более одного корректного порядка вычислений.
There can be more than one correct evaluation order.

Необходим для корректного приема postback и отслеживания событий.
Required for a correct postback intake and event tracking.

Функция срединной мечты, или о некоторых особенностях корректного взаимодействия.
Function of Middle Dream, or On Some Peculiarities of Correct Interaction.

Для корректного отображения сайта, пожалуйста, обновите ваш браузер.
For the correct display of the site, please update your browser.

Компиляция является частью процесса создания корректного списка цепей проекта.
The process of compiling is integral to producing a valid netlist for a project.

Данное расширение необходимо для корректного воспроизведения Web Frame с кастомными расширениями.
This extension is necessary for the correct Web Frame playback.

Для корректного отображения отчетов необходимо проверить настройки компьютера.
For the proper reports representation, you need to check out your computer settings.

Мы должны создать оптимальные условия для корректного и свободного проведения выборов».
We shall create optimal conditions for a free and fair conduct of elections”.

Для корректного отображения масок необходимо, чтобы черный цвет был действительно черным.
For the masks to be displayed correctly, the black color has to be real black.

Для этого britney пытается добавить каждого корректного кандидата в тестируемый выпуск.
For that, britney tries to add each valid candidate to the testing distribution.

Для более корректного объяснения данных в пресс-релизе использованы специальные обозначения.
For a more accurate explanation of data, the press release uses special notation.

Различные держатели и принадлежности для корректного крепления при разных применениях.
Various brackets and accessories for appropriate fixation to suit different applications.

Это необходимо для корректного распознавания и записи информации о пользователе в систему TeamWox.
It is necessary for the correct recognizing and writing of data about users to the TeamWox system.

При этом они обязаны придерживаться уважительного, благожелательного и корректного обращения с авторами.
However, they should maintain a respectful, benevolent and proper treatment with the authors.

Это необходимо для корректного распознавания и записи информации о пользователе в систему TeamWox.
It's required for correct the recognition and writing of users' information into the TeamWox system.

Правильное английское произношение необходимо для корректного исполнения большинства зарубежных песен.
Correct English pronunciation is necessary for correct execution of the majority of foreign songs.

Для корректного отображения фирменных элементов компании предлагаем вам воспользоваться оригинальными файлами.
For correct display of corporate elements of the Company we offer you to use the original files.

Определить, какую информацию нужно помещать на компакт-диски и автоматизировать создание корректного индекса.
Determine which information should be included in the CD and automate a method to create the proper index.