КОРРЕКТНОЕ на Английском - Английский перевод

• correct
• proper
• valid
• fair

Примеры использования Корректное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Корректное взаимодействие с пулом подключений.
Correct interaction with connection pool.

Исправлено Корректное отображение времени заморозки хода.
Fixed Frozen time displays correctly.

Корректное выполнение всех таможенных формальностей;
Proper execution of all customs formalities;

Любое имеющееся корректное приложение будет запущено.
Any valid application available will be launched.

Корректное название для детей- даунов-" отсталые в развитии.
Correct term for Downs kids is"developmentally delayed.

Для текущей сессии экспортируем корректное значение DOCKER_ HOST.
For the current session, we export the correct value DOCKER_HOST.

Корректное копирование имени пути, когда вы копируете сам путь;
Correct copying of a path name when you copy the path;

Произведет корректное преобразование значений к заданному типу данных.
Make the correct values transformation to the specified data type.

Корректное представление типов NUMERIC- колонок с нулевым масштабом.
Correct view of NUMERIC-columns types with zero scale.

Подготовим для Вашего интернет- проекта корректное пользовательское соглашение.
Draft a correct user agreement for your Internet project;

Корректное преобразование двухзначного представления года(« проблема 2000 года»).
Correct conversion for 2 digits year presentation.

Каждую страницу сайта проверяем на корректное отображение на любом устройстве.
Checking of each page on correct appearance on any device.

Корректное натяжение ремня задается в прилагаемой документации.
Proper. belt. tension. is. specified. on. the. included. documentation.

Значение name должно быть строкой, содержащей корректное имя атрибута XML.
If the name value is a string, it should contain a valid XML attribute name.

Корректное оформление страхового полиса на международную перевозку;
Proper documentation of an insurance for the international carriage;

Мы гарантируем идеальную чистоту, аккуратность и корректное отношение к клиентам!
We guarantee a perfect clean, orderly and proper treatment of customers!

Корректное выражение должно выглядеть так вновь обратите внимание на скобки.
This is the correct expression note the parentheses once again.

Правильный выбор языка обеспечит корректное совмещение дорожек телетекста.
Correct selection of language ensures correct combining of teletext tracks.

Корректное использование, несоответствующее использование, некорректное или запрещенное использование.
Normal use, improper use, not correct use or forbidden.

Значение type должно быть нулевым или строкой, в которой содержится корректное имя XML атрибута.
The type value should be a null-value or a string containing a valid XML tag name.

Корректное формулирование предмета договоров, заключаемых с контрагентами;
Appropriate defining of subjects of agreements that are entered into with counterparties;

Пример, демонстрирующий корректное использование функции IsWow64Process скачать проект.
This is an example demonstrating a correct use of the IsWow64Process function download the project.

Делать это необязательно, но вы должны ввести корректное Название игры, перед тем как продолжить.
You do not have to do this, but you must enter a valid Game Name before you can continue.

Корректное использование данного продукта позволит Вам избежать возможных повреждений вашей ванной комнаты.
Proper use of this product will allow you to avoid damages to the bathroom environment.

Мета- тег title отвечает за корректное отображение заголовка веб- страницы в окне браузера.
The title meta tag is responsible for correct display of the title of a Web page in the browser window.

И поэтому говорить, что у нас имеются лишь" процедурные озабоченности",- это, пожалуй, не корректное замечание.
Therefore, to say that we only have"procedural concerns" is perhaps not a fair comment.

Корректное выделение памяти с целью предотвращения выполнения произвольного кода или аварийной остановки приложения.
Properly allocate memory, to prevent arbitrary code execution or application crash.

Выбор параметров линейной функции спроса, обеспечивающих корректное вычисление эффекта замещения.
Selection of linear demand function parameters for ensuring the correct substitution effect calculation.

Чтобы обеспечить корректное эмоциональное восприятие вашей работы, необходимо правильно выбирать точку съемки.
To ensure the correct emotional perception of your work, you need to choose the right point shooting.

Первым этапом выполнения оценки соответствия требованиям PCI DSS является корректное определение области применимости.
The first step of a PCI DSS assessment is to accurately determine the scope of the review.