КОСМИЧЕСКОЙ СРЕДЫ на Английском - Английский перевод

• space environment

Примеры использования Космической среды на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Охрана космической среды.
II. Preserving the space environment.

Космической среды от засорения.
Of the space environment from debris.

Сохранение космической среды.
Preservation of the space environment.

Попробуйте новый 3D онлайн шутер игра космической среды.
Try the new 3D online shooter game of the space environment.

Сохранение космической среды.
Preservation of the space environment IAU.

Безопасность космической среды сталкивается со многими проблемами.
The security of the space environment faces many challenges.

Совместное сохранение космической среды" наблюдатель от МАПКБ.
Preserving the space environment collaboratively", by the observer for IAASS.

Космические эксперименты и использование космической среды.
Space experiments and utilization of the space environment.

Трансформация космической среды порождает и вызовы.
The transformation of the space environment also presents challenges.

Расширение научных знаний о космосе и охрана космической среды.
Advancing scientific knowledge of space and protecting the space environment.

Оценка воздействия космической среды на материалы с помощью MFD ESEM.
MFD evaluation of space environment and effects on materials ESEM.

Исследования по системам орбитального базирования и использованию космической среды.
Research on in-orbit base systems and utilization of the space environment.

С данными Центра прогнозирования космической среды можно ознакомиться на веб- сайте www. sepc. ac. cn.
Data from the Space Environment Prediction Center were available from www. sepc.ac. cn.

III. Расширение научных знаний в области космоса и охрана космической среды.
III. Advancing scientific knowledge of space and protecting the space environment.

Центр по исследованию космической среды при Университете Кюсю выступил с предложением разместить такой центр у себя.
The Space Environment Research Center of Kyushu University has offered to host such a centre.

А между тем еще не адекватно урегулирована безопасность космической среды.
However, the security of the space environment has yet not been adequately addressed.

Качество космической среды прямо связано со способностью оперировать безопасным образом.
The quality of the space environment is directly connected to the ability to operate in a secure manner.

Основные задачи планируемой системы включают в себя мониторинг, моделирование и анализ космической среды.
Monitoring, modelling and analysis of the space environment represent core tasks of the planned system.

Международное сотрудничество в области сохранения и использования космической среды- возможности для новых инициатив.
International cooperation in maintaining and using the outer space environment- scope for new initiatives.

Результаты этого анализа будут в конечном счете использованы для обновления корпускулярных моделей космической среды.
Those results will eventually be used to update particulate models of the space environment.

Наблюдение с Земли осуществляется НИКТ и Центром исследований космической среды( СЕРК) Университета Кюсю.
Ground-based observation has been performed by NICT and the Space Environment Research Center(SERC), Kyushu University.

Исследование космической среды, включая исследование солнечно- земных взаимосвязей и космической погоды;
Space environment research, including research into solar-terrestrial interaction and space weather;

Проект в отношении Системы сбора магнитометрических данных, Центр исследований космической среды, университет Кюсю.
Magnetic Data Acquisition System Project, Space Environment Research Center, Kyushu University.

Мусор грозит привести к деградации и без того уже хрупкой космической среды и может сделать космос непригодным для человеческой деятельности.
Debris are threatening to degrade the already fragile space environment and may render space unfit for human endeavours.

В 1995 году такая программа была посвящена техническим и политическим вопросам, связанным с использованием космической среды.
The topic of the 1995 programme was technical and policy issues related to the use of the space environment.

Исследование возможностей использования космической среды будет в значительной мере способствовать приобретению новых научных знаний и созданию важнейших технологий.
Research on how to utilize the space environment will contribute significantly to acquiring new scientific knowledge and creating key technologies.

Кроме того, были приведены примеры национальных законов, в том числе включающих положения о защите космической среды.
In addition, examples of national laws were presented, some of which included provisions for the protection of the space environment.

Наконец, я поделюсь нашими воззрениями на то, как все страны могут способствовать сбережению космической среды для будущих поколений.
Finally, I will share our views on how all countries can contribute to preserving the space environment for future generations.

Включение продуктов и услуг и оценок качества данных, поступающих от всех региональных центров оповещения Международной службы космической среды.
Include the products and services and assessments of quality from all International Space Environment Service regional warning centres.

Ускорение темпов космической деятельности ведет к быстрому ухудшению космической среды.
The accelerating development of activities in space is leading to a rapidly increasing deterioration of the space environment.