КОСТАНАЙСКАЯ ОБЛАСТЬ на Английском - Английский перевод

• kostanay region
• kostanai

Примеры использования Костанайская область на Русском языке и их переводы на Английский язык

Медсестра Костанайская область.
Nurse Kostanay region.

Костанайская область, г. Аркалык, СШ№ 10 учитель физики.
Kostanay region, Arkalyk city, school№10 physics teacher.

Область: Костанайская область.
Region: Kostanay region.

Костанайская область, г. Аркалык, с. Ашутасты, учитель физики;
Kostanay region, Arkalyk city, s. Ashutasty, physics teacher;

Гг. Рудненский лицей№ 5 учитель физической культуры Костанайская область.
Teacher of physical culture, school№5, Rudny, Kostanai.

Костанайская область, Алтынсаринский район, село Убаганское, ул.
Kostanay region, Altynsarin district, Obagan village, Lenin St..

Казанбасская средняя школа№ 1 учитель физической культуры Костанайская область.
High school№1 of Kazanbas, the teacher of physical culture, Kostanai.

Костанайская область Аманкелдинский район с. Амангелды- водитель.
Kostanay region, Amankeldy district, Amangeldy village- driver.

Северо- Казахстанский филиал( Рудненский и Хромтауский ВГСО),( Костанайская область), всего 2 выезда.
North-Kazakhstan branch(Rudny and Hromtausky VGSO),(Kostanay), only 2 out.

Костанайская область, Денисовский район, с. Денисовка, улица Калинина.
Kostanay region, Fyodorov district, Fyododrvka, Kalinin St..

Местонахождение: 110000, Республика Казахстан, Костанайская область, город Костанай, проспект Аль- Фараби, 66.
Location: 110000, Republic of Kazakhstan, Kostanay region, Kostanay city, Al-Farabi avenue, 66.

Костанайская область, Карасуский район, с. Карасу ул. Исакова, 73.
Kostanay region, Karasu district, Karasu village, Isakov St., 73.

Направление, характер и сроки осенней миграции орланов- белохвостов из Северного Казахстана Костанайская область.
Direction, nature and time frames of autumn migration of White-Tailed Eagles from northern Kazakhstan Kostanay region.

Костанайская область, Аманкелдинский район, совхоз Крупская- рабочий.
Kostanay region, Amankeldy district, Krupskaya village- worker.

Юридический адрес государственного учреждения: 110000, Республика Казахстан, Костанайская область, город Костанай, улица Пушкина, 98.
Legal address of state institution: 110000, Republic of Kazakhstan, Kostanay region, Kostanay city, Pushkin street, 98.

Костанайская область, Житикаринский район, г. Житикара, 6 микрорайон, 65.
Kostanay region, Zhitikara district, Zhitikara town, microdistrict 6, 65.

В других областях количество оралманов колеблется от 28, 2 тыс. чел.( Костанайская область) до 53, 8 тыс. чел. Карагандинская область..
In other oblasts, oralman quantities vary between 28.2 thousand(Kostanai oblast) and 53.8 thousand Karaganda oblast..

Костанайская область расположена в северной части Республики Казахстан.
General information Kostanai region is located in the northern part of Kazakhstan.

Представлены Костанайская область, Южно- Казахстанская область, приехали представители из Алматы, Астаны.
Representatives of the Kostanai region, the South Kazakhstan region, representatives from Almaty and Astana arrived to the exhibition.

Костанайская область обладает богатым потенциалом природного и культурного наследия.
Kostanay region has a rich potential of natural and cultural heritage.

Сегодня Костанайская область- это регион со стабильной социально-политической обстановкой и динамично развивающейся экономикой.
Today, Kostanay region is a region with stable social and political climate, and dynamically developing economy.

Костанайская область расположена в северной части Республики Казахстан и образована в 1936 году.
Kostanay region is located in the Northern part of Kazakhstan.

По мнению министра, Костанайская область обладает серьезным профессиональным потенциалом, который, несомненно, поможет врачам в работе над касающимися их новыми социальными задачами, обозначенными Главой государства.
According to Minister Kairbekova, the Kostanay region prides on having an extensive professional potential which can certainly help medical workers fulfill social tasks outlined by the Head of State in his address.

Костанайская область, заведующая Гребенщикова Ольга Викторовна, заняла почетное третье место.
Kostanay region, head of Grebenshchikova Olga Victorovna, took the honorable third place.

Костанайская область- комфортный регион для бизнеса с положительной деловой атмосферой.
Kostanay region is a comfortable region for business with a positive business atmosphere.

Костанайская область лидирует среди 15 из 16 официальных веб- сайтов Управлений образования республики.
Kostanay oblast is the leader among 15 of 16 official web-sites of Departments of Education of the country.

Костанайская область- в газете« Наш Костанай» и« Костанайские новости», на веб- сайте акимата г. Костаная www. kostanay- сity. kz, www. kostregion.
Kostanay region- in newspaper«Nash Kostanay» and on akimat web-site of Kostanay cityи www. kostanay-сity. kz.

Костанайская область располагает развитой транспортной инфраструктурой, прочными и стабильно развивающимися туристскими связями с соседними городами и областями..
Kostanay region has a developed transport infrastructure, strong and steadily developing tourist connections with neighboring cities and regions..

Костанайская область лидирует по явке избирателей на выборах в Казахстане 20 Марта 2016 Центризбирком РК представил данные о явке избирателей на выборах в Мажилис и маслихаты РК на 10 часов утра 20 марта 2016 года по областям Казахстана.
Kostanai rgn is leader in voter turnout in Kazakhstan 20 March 2016 The Central Election Commission has presented the information about the voter turnout in the regions of Kazakhstan as of 10 am.

Так, ТОО<< Ирида>>( Костанайская область) осуществляло деятельность при отсутствии специалистов, имеющих специальное юридическое образование, а также компьютерной техники в нарушение требований п. 20 Правил по вопросам лицензирования привлечения иностранной рабочей силы и вывоза рабочей силы из Республики Казахстан за границу, утвержденных постановлением Правительства.
In this connection, Irida LLP(Qostanay region) was operating without any specially trained legal experts or computer technicians, in breach of the requirement under paragraph 20 of the regulations on the licensing of the recruitment of foreign workers in Kazakhstan and the transporting of workers abroad, which were approved by a Government decision.