КОТОРАЯ НЕНАВИДИТ на Английском - Английский перевод

• who hates

Примеры использования Которая ненавидит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Та, которая ненавидит мои волосы?
The one who hates my hair?

Это девушка, которая ненавидит меня.
That's the girl who hates me.

Всего лишь обычная девочка, которая ненавидит себя.
Just a normal girl who hates herself.

С- С- Свинья которая ненавидит свою мать.
A- A-A pig who hates his mother.

Вы должны уничтожить Другую Силу, которая ненавидит;
You must destroy the Power that hates;

Или лучше сказать:" Макс, которая ненавидит мои миллионы"?
Or should I say,"Max who hates my millions"?

То есть ты предпочтешь своего отца мне, твоей коллеге, которая ненавидит тебя.
So you choose your dad over me, your coworker who hates you.

Где я найду девушку, которая ненавидит то, что и я?
Where am I gonna find a girl who hates all the same things I do?

Вероника является вспыльчивой девушкой, которая ненавидит проигрывать.
Lucia is a competitive person who hates losing.

В стране, которая ненавидит ментов, за силовиков не голосуют- голосуют за коммунистов.
No one will vote for security officers in a country that hates cops: people will vote for the Communists.

Теперь ты говоришь как шлюха, которая ненавидит людей.
Now you sound like a slut who hates human contact.

Покажите мне девушку, которая ненавидит своего отца и хочет отомстить всем мужчинам на свете, с ней- то меня и свяжет судьба.
I'm just saying show me a woman that hates her dad… and wants to take it out on every man ever born… and I will end up with her somehow.

Как я могу быть с женщиной, которая ненавидит меня так сильно?
How can I possibly be with a woman who hates me so much?

Ты всю поездку налаживал отношения со своей семьей, которая ненавидит меня.
You spent your whole trip bonding with your family, who hates me.

Именно тогда ты настоящая, и это мне по душе, та, которая ненавидит меня и заставляет ненавидеть себя тоже.
That's the real you and that's the one I like, the one that hates me and gives me a chance to hate back.

Можем переехать во Францию или другую страну, которая ненавидит американцев.
No. Like, let's move to France or some other country that hates Americans.

Как ты полагаешь, что у меня за жизнь- без гроша за душой, да еще под пятой вульгарной, надутой, невежественной бабы, которая ненавидит меня?
What do you think my life is like, without a sou and under the thumb of a vulgar, pretentious, ignorant woman who detests me?

Я единственная нормальная американка, которая ненавидит свою работу?
Am I the only normal American that hates their job?

Ну, я не говорю по-испански, но Майка- супер сексуальная горничная, которая ненавидит Келли, и они ждут парня Армандо, которого, я надеюсь, не покажут, потому что я хочу посмотреть на разборки этих двух.
Well, I don't speak Spanish, but Myka's a super hot maid who hates Kelly, and their waiting for this guy, Armando, who I'm hoping doesn't show up'cause I really want to see these two make out.

Ты нетерпимая и депрессивная шмакодявка которая ненавидит других, Палома.
You're an intolerant and depressive little person who hates others, Paloma.

Послушай, я, правда, очень стараюсь понять почему ты так хочешь быть в армии, которая ненавидит таких как мы.
Listen, I'm just having a hard time understanding why you wanna be part of an institution that hates who you are.

Итак, по непреложному закону линии эвоков, моя 29- летняя девушка, которая ненавидит эвоков, на самом деле должна быть не моложе… 37.
And so… by the immutable laws of the Ewok Line, my 29-year-old girlfriend who hates Ewoks must in fact be no younger than… 37.

С 2004 по 2006 год она появилась в 7 эпизодах телешоу« Люби, как я хочу» в роли Эшли МакКласки, а с 2010 по 2011 год играла Анжелу Карлсон- девушку, которая ненавидит монстров- в сериале« Я и мои монстры».
From 2004 to 2006, she appeared in 7 episodes of the TV show Love My Way as Ashley McClusky, and from 2010 to 2011 she portrayed Angela Carlson, a girl who hates monsters, in the series Me and My Monsters.

Ей казалось, что в действительности он боится Их, некоей расплывчатой, анонимной группы, которая ненавидит его, ни перед чем не остановится, чтобы достать его, знает о его форните и стремится убить его.
She thought he was really afraid that They-- some hulking, anonymous group that hated Reg, was jealous of Reg, would stop at nothing to get Reg-- had found out about his Fornit and wanted to kill it.

На DVD- диске Comatose Comes Alive, прежде чем исполнить эту песню, Купер рассказывает о том, что его вдохновило на ее написание:« Я написал эту песню о девушке, которая ненавидит свою жизнь, потому что ей говорили, что она была неудачницей с самого детства и у нее никогда ничего не получится.
On the live DVD of Comatose Comes Alive, John Cooper says before the song"I wrote this song about a girl that hates her life because she was told she was a loser since she was a kid never gonna amount to anything.

И я всегда подозревал, что есть часть него, которая желала, чтобы я уехал тогда, часть него, которая ненавидит меня за напоминание ему о единственной вещи, которую он когда-либо потерял… свою жену.
And I have always suspected that there's a part of him that wishes I had left, a part of him that hates me for reminding him of the one thing that he ever lost… his wife.

Террористы, которые нас атаковали- и те, кому мы противостоим- убивают от имени тоталитарной идеологии, которая ненавидит свободу, отклоняет терпимость и ненавидит любое недовольство(…) после 11 сентября я взял на себя обязательство.
The terrorists who attacked us and whom we're fighting now, kill on behalf of a totalitarian ideology that hates freedom, rejects tolerance and condemns any opposition(…) After 9/11, I made a pledge to the American people.

Убийца который ненавидит смех.
A killer who hates laughter.

Который ненавидит эмоции.
Who hates emotion.

Человек, который ненавидит людей читает журнал" Люди.
The guy who hates people reads People.