КОТОРАЯ СТАНЕТ на Английском - Английский перевод

• which will be
• which will become
• which would be
• which would become
• which will serve
• which is to become
• which would constitute

Примеры использования Которая станет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Которая станет старой и толстой.
That's gonna get old and fat.

За Сильвию, которая станет госпожой Пауло Мартинс.
To Silvia, who will be Mrs. Paulo Martins.

Которая станет объединенной федерацией планет.
That would be the United Federation of Planets.

Так кто эта молодая особа, которая станет моей женой?
So who's the young lady that will be my wife?

О стране, которая станет источником для различных моделей.
About the country that will become a source for various models.

И у меня есть эта песня, которая станет такой совершенной.
And I have this lyric that would be so perfect.

Тогда я села и стала сочинять новую роль, которая станет моей.
So, I sat down and began to write a new role that would be my own.

Нет, мы печатаем историю, которая станет самой обсуждаемой темой.
No, we are printing a story that has become a topic of conversation.

Это был второй выпуск данной публикации, которая станет регулярной.
This was the second edition of this publication, which will became regular.

Книга, которая станет продолжением диалога Доктора и Пациента.
The book, which will be the continuation of the dialogue, the doctor and patient.

Армении нужна мощная Диаспора, которая станет единым организмом с Арменией.
Armenia needs a powerful Diaspora that will turn into one organism with Armenia.

Новая знать Варягов, которая станет созидателями и воспитателями, сеятелями справедливого будущего.
New to know Varaygs which begins create and tutors sewers of the fair future.

Долгое время я мечтал о стране, которая станет образцовой во всех отношениях.
For a long time I dreamed of a country that will become exemplary in every way.

Просто необходимо вовремя увидеть ту сферу ее переработки, которая станет в будущем доминирующей.
You just need to see in time, that sphere of its processing, which will become dominant in the future.

Наиболее универсальная модель, которая станет прекрасным дополнением к вашему гардеробу.
A most versatile model that will make a great addition to your wardrobe.

Сегодня мы с удовольствием представляем нашу новую коллекцию, которая станет достойным украшением любого пространства.
Today we present our new collection, which will decently decorate any spaces.

Теперь, назовите мне одну вещь, которая станет реальностью для компьютеров через 10 лет.
Now, tell me one thing that will be true about computers 10 years from now.

Получите 6 000 рублей за рекомендацию модели, которая станет членом нашего агентства.
Get 100 USD per recommendation of the model, who will become part of our agency.

Создайте 3D видео- открытку, которая станет отличным подарком другу или члену семьи.
Create a 3D greeting video card which will be a nice present to a friend or family.

Также будет представлена дополнительная программа фестиваля, которая станет известна позднее.
There will also be provided with additional program of the festival, which will be known later.

Исключением является демографическая статистика, которая станет объектом усилий по географической привязке данных.
The exception are population statistics, which will be the target of a geo-referencing effort.

Поэтому и собрали розовые пионы в компактную и невероятно нежную цветочную композицию, которая станет чудесным подарком к любому торжеству.
That is why they collected pink peonies in a compact and incredibly tender floral composition, which will become a wonderful gift to any celebration.

Запустили сайт Международной больницы Medpark, которая станет самой крупной частной больницей в Республике Молдова,….
We have launched the website of the International Hospital Medpark, which will be the largest private hospital in the Republic of Moldova.

Это позволяет мне быть решительным в плане секретной операции, которая станет самой прибыльной за все время.
Thisallowsme to be strong in a secret operation, which would be most profitable for all time.

На острове появится первая арт- галерея, которая станет временным пространством для выставок московских и западных галерей.
The island will be the first art gallery, which will become a temporary space for exhibitions in Moscow and western galleries.

Сегодня электромобили Тесла подключается к сети через решетку 4G, которая станет беспроводной сетью 5G в конце этого года.
Tesla's EVs connect to a network over the 4G Grid today, which will become 5G wireless networks later this year.

Третья версия основана на новой кодовой базе, которая станет платформой для дальнейшего развития нашего OLE DB провайдера для InterBase/ Firebird.
The third version is based on new code base, which will become base for further development of our OLE DB provider for InterBase/Firebird.

В этом заключается основная цель информационной сети для руководителей, которая станет частью общей информационной сети АКК.
This is the core objective of the Executive Information Network, which is to become part of the overall ACC information network.

Пэт Нефф и его мать, Изабелла Нефф, пожертвовали землю, которая станет первым национальным парком в Техасе, Национальным парком Матери Нефф.
Neff and his mother, Isabella Neff, donated the land which would become the first state park in Texas, Mother Neff State Park.

Одним из самых значительных начинаний Агентства является строительство европейской больницы в Газе, которая станет здесь второй по величине.
One of the Agency's most ambitious undertakings was the construction of the European Gaza Hospital, which would be the second largest in Gaza.