КОТОРЫЕ ЗАРАБАТЫВАЮТ на Английском - Английский перевод

• who earn
• who make

Примеры использования Которые зарабатывают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сайты, которые зарабатывают для Вас.
Websites that earn for you.

Которые зарабатывают много денег на рекламе солнцезащитных кремов.
Who makes a lot of money from advertisements for SPF-lotions.

Но есть женщины, которые зарабатывают 300 тысяч за сезон.
But there's women who make 300,000 roubles in one season.

Большую часть работников составляют женщины, которые зарабатывают около 100 евро в месяц.
Most of the workers were women who earned about 100 euros a month.

Представь, что будет с республиканцами когда миллионы работающих женщин которые зарабатывают 2/ 3 от.
Imagine what it will mean to the Republican Party when million of women in our workforce who earn 2/3 as much as.

Только работающие взрослые, которые зарабатывают достаточно денег, платят 6, 65?
Moore So only a working adult who earns enough money pays the L6.65?

К сожалению, статистика показывает, что действительно прибыльных трейдеров, которые зарабатывают больше 1- го года, всего, 16.
Unfortunately, statistics show that really profitable traders who earn longer than 1 year, are only 0.16.

Численность работающих бедняков, которые зарабатывают менее 2 долл. США в день, является самой высокой в Южной и Юго-Западной Азии.
The number of working poor, those who earn less than $2 a day, is highest in South and South-West Asia.

Наши полноправные граждане это усердно трудящиеся американцы, которые зарабатывают на жизнь… потом и кровью!
Our rightful citizens are a hardworking Americans, who have earned their paychecks… by the grit of their gut and the sweat of their brow!

Есть много людей, которые зарабатывают много денег посредством биржевых торгов благодаря своей сильной воле и самодисциплине.
There are many people who earn a lot of money by exchange trading thanks to their strong will and self-discipline.

Наибольшее число<< малоимущих трудящихся>>, которые зарабатывают менее 2 долл. США в день, наблюдается в Южной и Юго-Западной Азии.
The number of"working poor", those who earn less than $2 a day, is highest in South and South-West Asia.

Игроки, которые зарабатывают не менее 50 очков в EUR/ GBP столы для июня месяца получат бесплатный символ Вход в этот фриролл с 1 июля. 200% до$ 2000+$ 25 БЕСПЛАТНЫЙ БОНУС.
Players who earn at least 50 Points at the EUR/GBP tables for the month of June will receive their free entry token to this freeroll on July 1.

У многих заключенных есть жены, которые зарабатывают девять баксов в час в прачечной, выходят на улицу и покупают новенький кадиллак за наличные?
How many trustees have wives that make nine dollars an hour folding laundry and go out and a brand-new escalade, cash?

В особую группу работников входят примерно 2 600 палестинцев, которые зарабатывают на жизнь рыбной ловлей и смежными видами деятельности в секторе Газа.
A special group of workers is represented by some 2,600 Palestinians who earn their living by fishing and associated activities in the Gaza Strip.

Некоторые НПО занимают предвзятую позицию, поскольку они получают информацию от так называемых" диссидентов", которые зарабатывают себе на жизнь обвинениями и проклятиями в адрес Китая.
Some NGOs were biased, since they drew their information from so-called"dissidents" who made their living out of accusing and blaming China.

Furthermore, будут молвы немного индивидуалов которые зарабатывают над$ 1 миллионом год справедливый от использования силы реклам Google.
Furthermore, there are rumors of a few individuals who earn over $1 million a year just from using the power of Google advertisements.

Это является воплощением принципа, согласно которому беднейшие слои населения должны иметь доступ к более крупной субсидии по сравнению с домохозяйствами, которые зарабатывают больше.
This has embodied the principle that the lowest income groups should have access to a greater subsidy than households who earn more.

В Дубае становится все более популярным сервис современных« бутлегеров»- предприимчивых экспатов, которые зарабатывают доставкой спиртных напитков 24 часа в сутки.
In Dubai, the service of modern"bootleggers"- enterprising expats, which earns the delivery of alcoholic beverages 24 hours a day, is becoming increasingly popular.

Мы приветствуем такие перемены и считаем, что увеличение дивиденда является более эффективным способом использования денежных средств компании, которые зарабатывают менее 2% в год.
We welcome this move as we believe that the increased dividend payout is a better option than holding cash and financial assets that earn less than 2% a year.

Кроме того, участники указали, что важную роль играют<< неформальные утилизаторы>>, которые зарабатывают себе на жизнь путем сбора отходов на свалках, однако не имеют определенного социального статуса.
Participants also referred to the important role, but the precarious social condition, of informal recyclers who earn a living by collecting waste from dumps.

Опытные трейдеры, которые зарабатывают несколько лет на Forex, акций и других рынках, могут использовать наши услуги в качестве дополнительного способа получить прибыль, но без трудностей, высокие риски и тратить время.
Skilled traders, who earn several years on Forex, stocks and other markets, may use our services as additional way to make profit, but without difficulties, high risks and time wasting.

И только последние годы стали появляться новые технологические компании, которые зарабатывают не на старых активах, а на том, что делают свой продукт или услугу быстрее и лучше, чем кто-либо в стране или в мире.
And only over the recent years, we started to see new technological companies which earn money not with old assets but with producing its product or service faster and better than anyone in the country or in the world.

Под ударом оказались нормальная деятельность экономических агентов, экспортирующих свою продукцию на российский рынок, и судьба сотен тысяч наших сограждан, которые зарабатывают в России на жизнь»,- отмечается в резолюции.
The normal activities of economic agents exporting their products to the Russian market is under impact, as well as the fate of hundreds of thousands of our fellow citizens who earn their living in Russia,"- the resolution says.

Это соотношение в действительности меньше, так как в мондрагонской корпорации мало рабочих- собственников, которые зарабатывают минимальную заработную плату; их работа, будучи несколько специализированной, классифицируется более высоким уровнем зарплаты.
This ratio is smaller because there are few Mondragon worker-owners that earn minimum wages, because most jobs are somewhat specialized and are classified at higher wage levels.

Заработать миллионы на фондовом рынке занимает много талантов, и возможности для бизнеса может сохранить состояние, возможности для бизнеса не происходят каждый день, люди, которые зарабатывают миллионы на фондовом рынке часто держат свои секреты.
Earn millions in the stock market takes a lot of talent, and business opportunities can save a fortune, business opportunities do not occur every day, people who earn millions on the stock market often keep their secrets.

Площадь будет выгоду с созданием коалиции общин в буферной зоне, которые зарабатывают деньги в качестве гидов, Хозяева, земледельцы, Рыбаки, и другие современные профессии, не отказываясь от их анимистические наследие.
The area would be benefitted with the establishment of a coalition of communities in the buffer zone who earn money as tour guides, hosts, agriculturalists, fishermen, and other contemporary professions, without abandoning their animist heritage.

Вышесказанное отличает нас от иных поставщиков услуг для благотворительных организаций, таких как банки и управляющие имуществом, которые зарабатывают на административных сборах и которые могут лишь проконсультировать о том, что необходимо учредить фонд и не более.
This distinguishes us from other charitable consultation providers, such as banks or asset advisors, who make money from administration fees and who therefore may lean toward advising clients to start a foundation rather than pursue other options.

Как и положено у многих европейцев, шведы, которые зарабатывают свои 5000 евро в месяц, законопослушно приезжают на своей экологичной машине, выброс углекислого газа которой они знают лучше, чем количество лошадиных сил, достают пару пакетов банок и бутылок и сдают в супермаркете.
As it is typical for many Europeans, Swedes who earn their 5-10 000 euros a month, law-abidingly come on the safe Swedish car, carbon footprint of which they know better than the quantity of horsepowers, take out some packages of jars and bottles and hand over in a supermarket.

Во всем мире насчитываются миллионы индивидуальных или семейных микропредпринимателей, которые зарабатывают на жизнь, подбирая утильсырье в заброшенных местах своего города, обрабатывая его и продавая его в производственно- сбытовые сети.
There are millions of individual or family microentrepreneurs who earn their livelihoods from picking up the waste materials that end up in the empty areas in their city, processing them and selling them into the commodities value chain.

Иногда можно купить ароматизированные таблетки потеря веса, что не имеют типичного лекарственного или горький привкус, который обычно ставит людей от принятия каких-либо лекарства, и, таким образом, Popping это может быть простым и эффективным способом( не упомянуть удобный и быстрый), чтобы сбросить вес, тем самым свою популярность среди обычных людей, сколько знаменитостей и моделей, которые зарабатывают на жизнь вне хорошо выглядеть.
Sometimes you can buy flavored pills, weight loss, they do not have the typical medicinal or bitter aftertaste, which usually puts people away from taking any medication, and thus, Popping it can be easy and effective way(not to mention convenient and fast) to lose weight, thus his popularity among ordinary people, how many celebrities and models who make a living out of looking good.