КОТОРЫЕ СОДЕРЖАТ на Английском - Английский перевод

that contain
которые содержат
в которых содержатся
в которых находятся
которые включают
в которых имеются
в которых присутствует
в которых закреплены
which include
которые включают
которые предусматривают
которые содержат
которые охватывают
числу которых относятся
которых входят
в которых содержатся
которыми предусматривается
к которым относят
в которые включаются
which provide
которые обеспечивают
которые предоставляют
которые предусматривают
которые оказывают
в которых содержится
которые служат
которые дают
которые представляют
которые содержат
в которых приводится
which comprise
которые включают
которые составляют
которые содержат
которые состоят
которые охватывают
которые входят
которые объединяют
that hold
которые держат
которые удерживают
которые имеют
которые проводят
которые хранят
которые занимают
которые содержат
в которых содержатся
в которых в году будут проводиться
которые обладают
that incorporate
которые включают
в которых учитываются
которые охватывают
которые учитывают
которые инкорпорируют
в которых закреплены
в которых отражены
которые предусматривают включение
которые содержат
в которых входят
that contains
которые содержат
в которых содержатся
в которых находятся
которые включают
в которых имеются
в которых присутствует
в которых закреплены
that contained
которые содержат
в которых содержатся
в которых находятся
которые включают
в которых имеются
в которых присутствует
в которых закреплены
which provided
которые обеспечивают
которые предоставляют
которые предусматривают
которые оказывают
в которых содержится
которые служат
которые дают
которые представляют
которые содержат
в которых приводится
which includes
которые включают
которые предусматривают
которые содержат
которые охватывают
числу которых относятся
которых входят
в которых содержатся
которыми предусматривается
к которым относят
в которые включаются
which included
которые включают
которые предусматривают
которые содержат
которые охватывают
числу которых относятся
которых входят
в которых содержатся
которыми предусматривается
к которым относят
в которые включаются
which provides
которые обеспечивают
которые предоставляют
которые предусматривают
которые оказывают
в которых содержится
которые служат
которые дают
которые представляют
которые содержат
в которых приводится

Примеры использования Которые содержат на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Которые содержат микрочастицы.
That contained particulates.
Количество сообщений, которые содержат фишинговые ссылки.
Number of messages that contain phishing links.
Формы, которые содержат элегантность и комфорт.
Sinuous shapes that contain elegance and comfort.
Мы не принимаем трафик с ресурсов, которые содержат.
We do NOT accept traffic from resources that contain.
Корни, которые содержат несколько слов, здесь отсутствуют.
There are no roots, which contain few words.
Подтвердите столбцы, которые содержат пути к файлам вложений.
Verify columns, which contain paths to attachment files.
Которые содержат серную и азотную кислоты, и фенол.
Which contain sulfuric acid, nitric acid and phenol.
В Руководстве представлены пять приложений, которые содержат примеры.
There are five annexes which provide examples of.
Поксвирусы- крупные вирусы, которые содержат двунитевую ДНК.
Poxviruses are large viruses, which contain double-stranded DNA.
Такую реакцию могут вызывать смазки и масла, которые содержат деготь;
This reaction can cause grease and oils that contain tar;
Многие из нас живут в общинах, которые содержат химические заводы.
Many of us live in communities that contain chemical refineries.
Кроме того, куст имеет много плотных бутонов, которые содержат 15% ТГК.
Furthermore, they boast many dense buds which contain 15% THC.
Типов( классов), которые содержат« перегруженные» арифметические операции.
Types(classes) that contain"overloaded" arithmetic operations.
В отличии от люминисцентных ламп и CCFL, которые содержат ртуть.
In contrast to fluorescent lamps and CCFL which contains mercury.
Он позволяет получить доступ к административным базам данных, которые содержат.
It provides access to administrative databases that contain.
Web* система найдет документы, которые содержат слова, начинающиеся с« web».
Web* finds all documents, which contain words starting with'web'.
Были разработаны две дополнительные базы данных, которые содержат годовые показатели.
Two additional databases were created that provide annual figures.
Таблетки для похудения, которые содержат мочегонные средства должны быть очень эффективным.
Diet pills that contain diuretics should be very effective.
Нельзя использовать средства для чистки, которые содержат ацетон, бензин или спирт.
Do not use cleansers that contain acetone, benzene, or alcohol.
Прилагательные, которые содержат один или два слога следовать э- э,- Est- форме.
Adjectives which contain one or two syllables follow the-er-,-est-, form.
Тетрациклины» родственные вещества которые содержат такую же систему 4- кольца.
Tetracyclines" are related substances that contain the same four-ring system.
Лечебное питание- 3- х разовое питание- завтрак,обед и ужин, которые содержат.
Health nutrition programme- 3 meals- breakfast,lunch and dinner, which include.
Прилагательные, которые содержат более двух слогов следуют, более-,- самый- форму.
Adjectives which contain more than two syllables follow the-more-,-most- form.
И я уверен, что вы едите продуктов, которые содержат эти дьявольские ингредиентов.
And I am sure that you eat products that contain these devilish ingredients.
Волокна и минералы, которые содержат семена Чиа облегчения транзита и пищеварение.
Fibre and minerals that contain the seeds of chia facilitate transit and digestion.
Эта статья предоставляет Вам 3 веса Shake рецептов, которые содержат очень низкое количество калорий.
This article gives you 3 weight Shake recipes, which contain very low calories.
Едкие вещества- кислоты, щелочи, аккумуляторные батареи,ртуть и аппараты, которые содержат в себе ртуть;
Corrosives- acids, alkalis, batteries,mercury and devices that contain mercury;
Ярлык может быть добавлен на изделия, которые содержат более 70% древесины, сертифицированной PEFC.
The label can be added to products that feature over 70% PEFC-certified wood.
Дела по искам из договоров илисвязанным с договорами, которые содержат арбитражное соглашение.
Commercial disputes arisen from contracts orin connection with contracts which contained arbitration clauses.
Сотрудничество с мини- убежищами, которые содержат бездомных собак, привлечение волонтеров и просто неравнодушных людей.
Cooperation with mini-shelters that keep stray dogs, attract volunteers and a caring people.
Результатов: 870, Время: 0.0658

Которые содержат на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский