КОТОРЫЕ СПЯТ на Английском - Английский перевод

• who sleep

Примеры использования Которые спят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только с теми, которые спят с его матерью.
Only ones that are boffing his mother.

Мы можем быть просто друзьями, которые спят вместе?
Can we just be friends who sleep together?

Потому что они женщины, которые спят с мужчинами из-за выгоды.
Because they're women who sleep with men for a cause.

Ты не похожа на тех девушек, которые спят с боссами.
You don't seem like the type who would sleep with her boss.

Анда очень осторожно, чтобы не предупредить детей, которые спят.
Anda very careful not to alert children who are sleeping.

Оно не включает в себя детей, которые спят в детской кроватке.
This does not include children who sleep in a cot.

Пассажиры, которые спят, или мм читают или смотрят фильм, они легкие мишени.
Passengers who are sleeping or, uh, reading or, uh, watching a movie, they're easy marks.

Тоналиты, которое позволило людям которые спят легко вечером.
Tonality, which let the people who sleep easily at night.

И я считаю, что те люди, которые спят, рано просыпаются, они- непродуктивны.
And to my mind those who sleep and wake up early aren't productive.

Дом доступен в целом до 15 человек или 3 отдельных gites, которые спят 5.
The house is available as a whole sleeping up to 15 people or as 3 individual gites which sleep 5.

Профилактика: доля детей в возрасте до 5 лет, которые спят под сетками, обработанными инсектицидом.
Prevention: children under 5 who sleep under insecticide-treated bed nets.

Бóльшую часть бездомных, которые спят на улицах крупных бразильских городов, составляют негры или метисы.
Most homeless people who sleep in the streets of Brazil's big cities are Black or of mixed parentage.

Профилактика-- доля детей в возрасте до 5 лет, которые спят под сетками, обработанными инсектицидомь h.
Prevention-- children under 5 who sleep under insecticide-treated bednetsb, h.

Она из таких, которые спят со всеми подряд и лгут, а настоящим жертвам не верят,- нет, с ней все ясно.
If she's some girl who's sleeping around and telling lies and making real victims look bad, no, she made her bed.

Теперь она хочет, чтобы мы помогли их вернуть от друзей, которые спят весь день и не загорают.
Now she wants us to help get it back from her friends who sleep all day and have no tans.

Зайди на сайт НИЗ, посмотри на ключевые слова, которые появляются в названиях проектах, например" героин"," мужчины, которые спят с мужчинами.
Get on the NIH website, look for keywords in project titles like"heroin,""men who sleep with men.

Самое интересное, что двое людей, которые спят в одной кровати, тоже могут пользоваться приложением в специальном групповом режиме: благодаря синхронизации.
What's interesting is that two people who sleep in one bed can also use the app in a special group mode.

Он несомненно что мебель спальни гостиницы должна находиться в этом колор& тоналиты, которое позволило людям которые спят легко вечером.
It is no doubt that a hotel bedroom furniture should be in this color&tonality, which let the people who sleep easily at night.

Люди, которые спят меньше 6 часов имеют больше шансов умереть на 4- 7 лет раньше чем те, кто не употребляет алкоголь, так что нет, спасибо.
Men who sleep less than six hours a night are likely to die four to seven years sooner than their tee-totaling counterparts, so, no, thank you.

Плюс на каждом рейсе найдутся пассажиры, которые спят, поели перед полетом или вообще не в настроении кушать- их порции стюардессы тоже рады отдать желающим.
Plus there are on each flight, passengers who sleep, eat before the flight or not in the mood to eat- their portions of the flight attendants are also happy to give anyone.

Шимпанзе делает ночь гнездо в дереве в новом месте каждую ночь, с каждым шимпанзе в отдельное гнездо, кроме младенцев или маленьких шимпанзе, которые спят со своими матерями.
The chimpanzee makes a night nest in a tree in a new location every night, with every chimpanzee in a separate nest other than infants or small chimpanzees, who sleep with their mothers.

Ты похожа на женщин, которые спят со всеми, кроме того единственного мужчины, который их любит, и объясняют это тем, что они спят со всеми.
You're like those women who sleep with everyone… except the one man who loves them… saying it's because they sleep with everyone.

И грядет день для тебя, Барри, и для тысячи других, таких же как ты… которые спят с черными женщинами, которые лгут нам… Тебя вздернут с плакатом на груди… На нем будет начертано.
And there will come a day for you Barry, and thousands of others like you… who have slept with black women, who have lied to us… when you will hang from your neck with a placard around it saying.

Большие самолеты с положениями, которые спят и теплые сидения обеспечивают во время поездок в отдаленные пункты назначения не должны выдерживать часы дискомфорта.
Large jets with provisions that are asleep and warm seating ensure when traveling to distant destinations you do not need to withstand hours of discomfort.

В докладе Всемирного банка бездомность определяется как число лиц на 1 000 человек городского населения, которые спят за пределами жилищных единиц например, на улице, в парках, на железнодорожных станциях или под мостами.
The World Bank Report defines homelessness as the number of people per thousand of urban area population who sleep outside dwelling units e.g. on streets, in parks, railroad stations and under bridges.

Эти люди, способные на все, как жестокие дети, и которые спят оставшееся время чудовищно обессиленные- очевидно, что они остаются единственными в Европе, у кого все еще есть Бог.
These people who are capable of anything, like cruel children who sleep the rest of the time in a terrible impotence must remain the only people in Europe who still have a God.

Полиция опросила более 13 женщин, которые спали с Лексом за последний год.
The police have interviewed over 13 women that have slept with Lex in the past year.

А мы просто две идиотки, которые спали с ним.
We're just the two idiots who slept with him.

А ее враги… девушки, которые спали с Рикки.
And those are her enemies-- girls who slept with Ricky.

Кроме трех, которые спали.
Harrison Except the three who were sleeping.