КОУЛОМ на Английском - Английский перевод

• cole
• cohle

Примеры использования Коулом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он с Коулом.
He's with Cole I guess.

Я пойду с Коулом.
I will go with cole.

Туземным королем Коулом.
Nat King Cole.

С Коулом сработало.
It worked with Cole.

Я иду на пляж с Коулом.
Going to the beach with Cole.

Он с Коулом и Павлом.
He's with Cole and Pavel.

Мне нужно поговорить с Коулом.
I'm gonna talk to Cole.

Я проработал с Растом Коулом семь лет.
I worked with Rust Cohle for 7 years.

Спектр озвучен Гэри Коулом.
The Spectre is voiced by Gary Cole.

Знаешь, немного отдает Коулом Портером.
You know, it does have a Cole Portery.

Мне не по себе от истории с Коулом.
I ain't right with this Cole thing.

У вас были контакты с Коулом, Миссис Сойер, после 2002- го?
Have you had any contact with Cohle, Mrs. Sawyer, since 2002?

Это потому что встречаясь с Коулом.
Is that because by sleeping with cole.

Я не видела, что произошло между тобой и Коулом, но я не глупая.
I didn't see what happened between you and Cole, but I'm not stupid.

Тебе не стоит связываться с Ричардом Коулом.
You don't want to take on richard cole.

Два года назад он поделился ячейкой с Коулом Причардом.
Two years ago, he shared a cell with Cole Pritchard.

Знакомьтесь с нашим покупателем, неким Энтони Коулом.
Meet our buyer, one Anthony Cole.

Что я был с Хемингуэем, Фицджеральдом и Коулом Портером.
If I was with Hemingway, and Fitzgerald, and Cole Porter.

I have Got You Under My Skin»- песня, написанная Коулом Портером в 1936 году.
I have Got You Under My Skin" is a song written by Cole Porter in 1936.

Видимо, могила была разграблена агентом" Фулкрума," Коулом Баркером.
It seems the grave was robbed by a FULCRUM agent, Cole Barker.

Комментируя румбу Клэр Кинг с Бренданом Коулом в 2006 году, Хорвуд заявил:« Это было абсолютной гадостью.
Of Claire King's rhumba with Brendan Cole in 2006, Revel Horwood declared,"That was absolute filth.

Он был судьей на„ Танцах со звездами“ в Новой Зеландии, наряду с Бренданом Коулом.
He was a judge on Dancing with the Stars in New Zealand, along with Brendan Cole.

Эссен и Клаузевиц ликовали, что попытка Макдональда форсировать реку провалилась и,- как многие младшие офицеры эскадры- бездумно считали уничтожение полубатальона пруссаков значительным успехом, не думая о более далеко идущих планах, составленных Хорнблауэром и почти полностью проваленных нервным Коулом.
Essen and Clausewitz had been thoroughly elated at the turning back of Macdonald's attempt to cross the river, and- like the unthinking junior officers in the squadron- had thought that the annihilation of a half-battalion of Prussians a notable success, not knowing of the far more far-reaching plan which Hornblower had made and which Cole's nervousness had brought to almost naught.

Так как вы думаете, когда, как вы сказали, случилась перемена с детективом Коулом?
So when do you think things started to, how you put it, change again, with Detective Cohle?

Ахутина( Россия), проф. Майкл Коул( США), проф. Альфредо Ардила США.
Akhutina(Russia), Michael Cole(USA), Alfredo Ardila USA.

Коул и Норрис.
Cole and Norris.

Коул здесь… Норрис в больнице.
Cole's here… and Norris is at the hospital.

Крис Коул и его" Crafty Hands" возвращаются!
Chris Cole and his"Crafty hands" are back!

Книга Коула преследует нас всех.
Cole's book haunts us all.

Харт и Коул, из уголовного розыска.
Hart and Cohle, State CID.