КРАСИВОЙ НАБЕРЕЖНОЙ на Английском - Английский перевод

• beautiful promenade
• beautiful waterfront

Примеры использования Красивой набережной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также там золотой песок вместе с красивой набережной.
It has golden sand along with a beautiful promenade.

Особенности: красивой набережной вилла, построенная на скале.
Features: beautiful waterfront villa built on a cliff.

В 5 минутах ходьбы от песочного пляжа и в 300 метрах от самой красивой набережной Испании- Экспланады.
In 5 minutes walk from the sandy beach and 300 meters from the most beautiful waterfront Spain-Explanada.

Завершая нашу поездку прогулкой по красивой набережной, мы отправились на автовокзал и обратно в Вену.
Wrapping up our trip with a walk on the beautiful promenade, we went to the bus station and back to Vienna.

Способность ходить мало магазинов вдоль пешеходной или курс на красивой набережной www. turismoinsalerno. it.
Ability to walk for a little shopping along the pedestrian or course on the beautiful promenade www. turismoinsalerno. it.

Агрополи очаровательный Перл Cilento, который, с ее красивой набережной и знаменитый пляж baia di Trentova, сделать его важной морской курорт.
Agropoli charming pearl of Cilento, which its beautiful promenade and the famous beach of baia di Trentova make it an important seaside location.

Прогуляйтесь по очаровательным улицам и вдоль Пасео Маритимо, красивой набережной с пальмами в районе порта.
Take a stroll through its charming streets and along the Paseo Marítimo, a nice promenade with palm trees in the port area.

Но пора становиться« Homo Sapiens» как говорится, поэтому начнем нашу прогулку по уютному и одноименному городку Изео с его достопримечательностями и красивой набережной.
But it's time to become"Homo Sapiens" as they say, so we will start our walk through the cozy and homonymous city of Iseo with its sights and a beautiful promenade.

Рядом с комплексом находится знаменитая река Димчай с красивой набережной, барбекю, а также разнообразными ресторанами.
Right next to the complex is the famous Dimcay River with a beautiful promenade with seating's and barbecue grills, and a variety of restaurants.

Пляж Ла Конча( Сан- Себастьян): Это самый знаменитый городской пляж Испании, окруженный красивой набережной Сан- Себастьяна.
Playa de la Concha(San Sebastián): This is the most famous urban beach of Spain, always preserved by the beautiful Promenade of San Sebastian and the rest of city behind it.

Отель ibis Styles Cairns расположен в центре города, всего в 7 минутах ходьбы от красивой набережной и плавательного бассейна в форме лагуны.
Located in the city centre, ibis Styles Cairns is just a 7-minute walk from both the beautiful Esplanade and Lagoon swimming pool.

Квартира в 5 минутах ходьбы от пляжа с красивой набережной с барами и ресторанами, в пешей доступности к Морскому порту в Беналмадене, парку Батарея в Торремолиносе, остановке автобусов, центру города.
The apartment is 5 minutes walk from the beach with a beautiful promenade with bars and restaurants, within walking distance to the Seaport in Benalmadena, the Battery Park in Torremolinos, bus stop, the city center.

Красивая 2- комнатная квартира на первой береговой линии в городе Плайя- Параисо с красивой набережной, песчаным пляжем и 5- звездочными отелями, такими как Hard Rock Hotel.
Beautiful 2 bedroom apartment on the beachfront in the town of Playa Paraiso area with a beautiful promenade, sandy beach and a 5* hotels….

Квартира современного типа в 30 метрах от моря, находится в городе Виареджио, который является элитным курортным городком Тосканской Ривьеры, с длинными песчанными пляжами, красивой набережной с пышной средиземноморской растительностью, уютными прибрежными ресторанчиками и кафе, и великолепными пейзажами на Апуанские горы.
This modern style apartment is situated only 30mt from the sea, located in Viareggio, a tourist location along the Tuscan coast, with long sandy beaches, a beautiful promenade with luxurious shopping, Mediterranean vegetation, stylish restaurants and cafes, with a splendid view of the Apuane Alps.

Красивая 2- комнатная квартира на первой береговой линии в городе Плайя- Параисо с красивой набережной, песчаным пляжем и 5- звездочными отелями, такими как Hard Rock Hotel, рестораны и магазины.
Beautiful 2 bedroom apartment on the beachfront in the town of Playa Paraiso area with a beautiful promenade, sandy beach and a 5* hotels like Hard Rock Hotel, restaurants and shops.

Красивая набережная для вечерней прогулки.
Beautiful promenade for evening walk.

Так же видна местная церковь и небольшая, но красивая набережная.
As a local visible Church and a small but beautiful waterfront.

Одна из них красивая набережная, где и располагается известный в округе ресторан Старгород.
One of them is a beautiful promenade, where the famous Stargorod restaurant is located.

В нижнем Новгороде есть красивые набережные и знаменитая чкаловская лестница.
In Nizhny Novgorod there are beautiful promenades and the famous Chkalov staircase.

Вот возьмем расположение- лучше некуда: центр города, красивая набережная Волги.
Location for example is the best possible- the centre of the city, the beautiful bank of Volga river.

Есть также частные пляжи общественный пляж и красивая набережная.
There is also the public beach private beaches and a beautiful seafront promenade.

Также вашего внимания достойна красивая набережная.
Also your attention is worthy of the beautiful embankment.

Полоцк является тихим патриархальным городом с красивыми набережными и богатой историей.
Polotsk is a quiet patriarchal town with beautiful embankments and a long history.

Прекрасный пентхаус на первой линии моря в городке Плая Параисо, районе с красивейшей набережной, песчаным пляжем и отелями 5*, ресторанами и магазинами.
Beautiful penthouse on the beachfront in the town of Playa Paraiso area with a beautiful promenade, sandy beach and a 5* hotel, restaurants and….

Поблизости от хостела находится станция метро Черная Речка, красивейшие набережные, парк аттракционов на Крестовском, множество культурно-исторических достопримечательностей.
Close to the hostel there is a metro station Black River, a beautiful promenade, an amusement park on Krestovsky, many cultural and historical attractions.

Район с хорошо развитой инфраструктурой: рестораны, магазины, SРА- центр, красивая набережная с уютными барами.
The area with well developed infrastructure: restaurants, shops, SPA center, a beautiful promenade with cozy bars.

Центр города Ситжес находится в 5 минутах езды на машине или 25 минутах ходьбы по красивейшей набережной.
The center of Sitges is located in 5 minutes by car or a 25 minute walk through the spectacular promenade.

Огромное количество туристов посещает эту поразительно красивую набережную, получая впечатления на всю жизнь.
A large number of tourists visit this strikingly pretty waterfront and carry with them a lifetime experience.

В радиусе нескольких метров может найти несколько ресторанов, кафе, супермаркетов и красивая набережная, которая следует по всей побережье Куартейры.
Within a radius of a few meters you can reach several restaurants, cafes, supermarket and a beautiful seafront that accompanies the entire coast of Quarteira.

Таунхаус находится в 5 минутах ходьбы от одной из самых красивых набережных острова Пхукет- Раваи.
The townhouse is a 5-minute walk from one of Phuket's most beautiful promenades, Rawai.