КРАХУ на Английском - Английский перевод

• collapse
• crash
• failure
• demise
• ruin
• breakdown
• downfall

Примеры использования Краху на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я краху с друзьями.
I crash with friends.

На пути к краху.
Along the Road to Frome.

Цивилизация на пути к краху.
Civilisation on the point of collapse.

И это приведет к краху и смерти.
And it will lead to failure and death.

Он был близок к краху.
He was close to a break-down.

Ты ведешь с краху Винч Групп.
You vedesh with the collapse of Winch Group.

Любой другой путь приведет к краху.
Any other path will lead to failure.

На пути к краху либерального государства.
The Downfall of the Liberal Party.

Не все пути ведут к краху.
Do all roads have to lead to ruin?

Они ведут к краху этой цивилизации.
They're gonna to lead to the collapse of this civilization.

Попробуйте сохранить равновесие и не к краху.
Try to keep your balance and not to crash.

Обострение конкуренции приводило к краху более мелких студий.
This led to the collapse of more than 60 small banks.

Чуть не привели страну к экономическому краху.
Brought this country to near economic collapse.

Это приведет к краху многих предприятий и компаний.
This will lead to the collapse of many enterprises and companies.

Они ведут к насилию, нищете и моральному краху.
They lead to violence, poverty and moral bankruptcy.

Свою я делал… по краху сбережений и займов, давным давно.
I did mine on the savings and loan meltdown, a long time… 1986.

Экономика Украины, тем временем, близка к краху.
Meanwhile the Ukrainian economy is close to collapse.

Это привело к краху трех крупных городов- Помпеи, Стабии и Геркуланум.
This led to the collapse of three major cities- Pompeii, Stabiae and Herculaneum.

Ты думал что твоя кровь это ключ к моему краху?
Did you think that your blood was the key to my demise?

В некоторых случаях такие меры привели к краху целых секторов экономики.
In some cases, such measures had led to the collapse of whole economic sectors.

Это один из самых быстрых путей к финансовому краху.
This is one of the fastest ways to financial ruin.

Французское вторжение в Испанию в 1808 году привело к краху испанской монархии.
The French invasion of Spain in 1808 led to the collapse of the Spanish Monarchy.

Помощь в полицию, чтобы преследовать Авто- воры и сделать их краху!
Help the police to chase the car-thiefs and make them crash!

Да, наш безукоризненный инструмент SelfTester привел к краху Windows.
Yes, our impeccable SelfTester tool led to the collapse of Windows.

Перелавливаемые запасы являются менее продуктивными и склонны к краху.
Overexploited stocks are less productive and prone to collapse.

Книга Урантии дает список того, что привело к краху империи.
The Urantia Book gives a list of what led to the crash of an empire.

Перманентная маргинализация неизбежно приведет к экономическому краху.
Permanent exclusion would inevitably lead to economic collapse.

Все вышеперечисленные факторы приводят к краху моральных ценностей в суданском обществе.
All the above factors led to the collapse of moral values in Sudanese society.

Отсутствие такой политики может привести к краху евро;
The lack of such policies could lead to the break-up of the euro;

Жесткость советской модели привела к ее краху в условиях постиндустриального общества»,- написал Медведев.
The rigidity of the Soviet model led to its demise in a postindustrial society," Medvedev wrote.