КРЕДИТНЫЕ РЕЙТИНГИ на Английском - Английский перевод

• credit ratings
• credit rating
• credit scores

Примеры использования Кредитные рейтинги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кредитные рейтинги.
Credit ratings.

Краткосрочные кредитные рейтинги до одного года.
Short-term credit ratings less than a year.

Кредитные рейтинги по состоянию на 31 декабря 2013 года.
Credit ratings as at 31 December 2013 Investment.

Другая существенная информация Эмитенту не присвоены кредитные рейтинги.
Other essential information The Issuer has not been assigned any credit ratings.

Кредитные рейтинги ПАО« Газпром нефть» на 28. 02. 2018 г.
PJSC Gazprom Neft credit ratings as for 2018.02.28.

Облигации БРК получили кредитные рейтинги' Baa3' от Moody' s,' BBB' от S& P и' BBB-' от Fitch.
DBK's bonds have Baa3 credit rating from Moody's,'BBB' from S&P and'BBB-' from Fitch.

Кредитные рейтинги по национальным и региональным шкалам// 22 сентября 2014 г.
National And Regional Scale Credit Ratings, Sept.

ПАО" Энел Россия" имеет официальные кредитные рейтинги от следующих рейтинговых агентств.
PJSC"Enel Russia" has official credit ratings from the following rating agencies.

Кредитные рейтинги также играют важную роль в финансовом регулировании.
Credit ratings also play an important role in financial regulation.

Это становится все более и более общим для людей, чтобы увидеть свои кредитные рейтинги все ниже.
It's becoming more and more common for people to see their credit scores getting lower.

Кредитные рейтинги 184 Тарифная политика 186 Анализ финансовых результатов 192 Инвестиции 210.
Credit ratings 184 Tariff policy 186 Financial review 192 Investments 210.

В конце июля 2014 года S& P подтвердило кредитные рейтинги ЕАБР на уровне BBB/ A- 2 и сохранило негативный прогноз по ним.
In late July 2014, S&P affirmed EDB's credit ratings at BBB/A-2 and maintained negative outlook.

Справедливые кредитные рейтинги инструментов, в которые вложены средства денежного пула, по состоянию на 30 июня 2014 года.
Cash pool fair credit ratings as at 30 June 2014.

Инфляция превысила ожидания, а кредитные рейтинги ряда крупных банков в Казахстане были снижены.
Inflation has increased beyond expectations and the credit ratings of a number of major banks in Kazakhstan have been downgraded.

Кредитные рейтинги Банка В настоящее время Банк имеет рейтинг от двух рейтинговых агентств.
The Bank's Credit Ratings Currently, the Bank is rated by two rating agencies.

В приведенной ниже таблице показаны кредитные рейтинги банков, в которых у Группы были счета по состоянию на 31 декабря 2017 года.
The table below shows credit ratings of banks where the Group had accounts as at 31 December 2017.

Кредитные рейтинги Eesti Energia утверждены со стабильным прогнозом на уровне Ваа1( Moody s) и BBB S& P.
Eesti Energia's credit rating has been accorded a stable outlook at a level of Baa1(Moody s) and BBB+ S&P.

При этом долгосрочный и краткосрочный корпоративные кредитные рейтинги Общества подтверждены на уровне« ВВ/ В» соответственно.
Meanwhile, the Company's long-term and short-term corporate credit ratings were confirmed at‘ВВ+/В' levels correspondingly.

Кредитные рейтинги эмитентов, в ценные бумаги которых были вложены средства денежных пулов, указаны в таблице 3;
The credit ratings of the issuers whose securities were held in the cash pools are shown in table 3;

Несмотря на слабые показатели, БРК имеет очень высокие кредитные рейтинги, благодаря высокой вероятности государственной поддержки.
Despite the bank's poor performance, it has very high credit ratings thanks to a high probability of government support.

Мы все знаем, что кредитные рейтинги важны, когда мы хотим купить дом или автомобиль или взять из любой другой вид кредита.
We all know that credit scores are important when we want to buy a home or a car or take out any other type of loan.

Вчера рейтинговое агентство Moody' s подтвердило кредитные рейтинги Евразийского банка и оставило прогноз негативным по всем рейтингам..
Yesterday, Moody's affirmed credit rating of Eurasian Bank and maintained the negative outlook on all ratings..

КРЕДИТНЫЕ РЕЙТИНГИ В сентябре 2015 года международные агентство Fitch Ratings присвоило кредитные рейтинги ПАО« Аэрофлот».
In September 2015, Fitch Ratings international agency assigned PJSC Aeroflot credit ratings as follows.

Росбанку присвоены наивысшие кредитные рейтинги национальных агентств АКРА на уровне AAA( RU) и RAEX( Эксперт РА) на уровне ruААА.
Rosbank has been assigned highest credit ratings by National rating agencies ACRA AAA(RU) and RAEX(Expert RA) ruAAA.

Один из представителей деловых кругов из учреждения, публикующего кредитные рейтинги, утверждал, что работа рейтинговых агентств становится все более открытой.
A business representative from a credit rating agency argued that the work of rating agencies was becoming more transparent.

Poor' s присвоило ОМЗ долгосрочные кредитные рейтинги« ССС» по международной шкале( прогноз« Позитивный») и« ruBB» по российской шкале.
Poor's today assigned its triple-«C»-plus long-term corporate credit rating to OMZ(Uralmash-Izhora Group). The outlook is positive.

Кредитные рейтинги Банка по международной шкале: S& P-« ВВ-», прогноз« стабильный», Moody' s-« Вa3», прогноз« стабильный», Fitch-« ВB-», прогноз« позитивный».
Sovcombank maintains the credit rankings according to 5 rating agencies, international scale: S&P-"BB-", outlook"stable", Moody's-"Вa3","stable", Fitch-"ВB-","positive.

Вчера S& P поместило долгосрочные и краткосрочные кредитные рейтинги эмитента КазАгро на уровне BBB/ A- 2 в список CreditWatch с негативным прогнозом.
Yesterday, S&P placed long- and short-term issuer credit ratings at BBB/A-2 on KazAgro on CreditWatch with negative implications.

В марте 2016 года кредитные рейтинги, присвоенные ПАО« Аэрофлот» в сентябре 2015 года, были подтверждены, прогноз по рейтингу был изменен на« Стабильный».
In March 2016, the credit ratings assigned to PJSC Aeroflot in September 2015 were affirmed, with Outlook changed to Stable.

Кредитные рейтинги AK& M и других рейтинговых агентств находятся в разделе« Кредитные рейтинги», а также на страницах эмитентов( например, Татфондбанк) и эмиссий например, Главная дорога.
The credit ratings assigned by AK&M and other rating agencies are published in the Credit Ratings section as well as on the respective pages of issuers e.g.