КРИОГЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• cryogenic
• cyrogenic

Примеры использования Криогенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Криогенные сосуды.
Cryogenic receptacles.

Закрытые криогенные сосуды.
Closed cryogenic receptacles.

Криогенные сосуды, закрытые;
Cryogenic receptacles, closed.

Тип сосудов: криогенные сосуды.
Type of receptacles: Cryogenic receptacles.

Криогенные сосуды, незакрытые;
Cryogenic receptacles, not closed.

Холодильные и криогенные технологии.
Refrigeration and Low-Temperature Engineering.

Инструкция по упаковке P203 криогенные сосуды.
Packing Instruction P203 cryogenic receptacles.

Криогенные сосуды- Совместимость материала с газами.
Cryogenic vessels- Gas/material compatibility.

Содержит охлажденный газ; может вызывать криогенные ожоги или увечья.
Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury.

EN 1797- 1: 1998 Криогенные сосуды- совместимость газа/ материала.
EN 1797-1:1998 Cryogenic vessels- Gas/material compatibility.

Содержит охлажденный газ; может вызвать криогенные ожоги или повреждения.
Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury.

Криогенные обломочные отложения в карстовых пещерах Чатырдага Крым.
Cryogenic clastic sediments in karst caves of Chatyrdag Crimea.

Пусть так, но там есть криогенные лаборатории, так что когда бы ни пришло время.
Even so, there's a cryonics facility there.- Whenever the time comes.

Криогенные чувстви тельные элементы инерциальных навигационных систем: Обзор.
Cryogenic sensors in the inertial navigation systems: Overview.

В отличие от двигателей внутреннего сгорания, криогенные системы, работающие, в частности, на жидком азоте, требуют наличия теплообменников для нагревания и охлаждения рабочей жидкости.
Unlike internal combustion engines, using a cryogenic working fluid requires heat exchangers to warm and cool the working fluid.

EN 13530- 2: Криогенные сосуды- Крупные переносные сосуды с вакуумной изоляцией;
EN 13530-2: Cryogenic vessels- Large transportable vacuum insulated vessels.

Самые высокие температуры достигаются при использовании на нефтеперерабатывающих заводах и солнечных электростанциях, а криогенные температуры, с другой стороны, наблюдаются при измерении расхода СПГ на соответствующих терминалах.
Whereas the highest temperatures are reached at applications within Refineries or Central Solar Power Plants, cyrogenic temperatures are, on the other hand, seen when measuring flow rates of LNG at the respective terminals.

EN 14398- 2 Криогенные сосуды- Крупные переносные сосуды без вакуумной изоляции.
EN 14398-2 Cryogenic vessels- Large transportable non-vacuum insulated vessels.

Криогенные сосуды- совместимость газа/ материала- часть 1: совместимость с кислородом.
Cryogenic vessels-Gas/material compatibility-Part 1: Oxygen compatibility.

Изотермическая упаковка и криогенные емкости, содержащие замороженный жидкий азот( типа Dry Shipper), полностью абсорбированный пористым материалом, с содержащимися в них только неопасными товарами, которые должны храниться при низкой температуре.
Insulated packaging or cyrogenic containers containing refrigerated liquid nitrogen(like Dry Shipper) fully absorbed in porous material, only holding harmless products, having been maintained at a low temperature.

Криогенные сосуды- совместимость материала с газами- Часть 1: совместимость с кислородом.
Cryogenic vessels-Gas/material compatibility-Part 1: Oxygen compatibility.

Криогенные сосуды- Совместимость между газом и материалом- Часть 1: Совместимость с кислородом.
Cryogenic vessels-Gas/material compatibility-Part 1: Oxygen compatibility.

Криогенные сосуды- Материалы- Часть 1: Требования в отношении ударной вязкости при температурах ниже- 80° C.
Cryogenic vessels-Materials-Part 1: Toughness requirements for temperature below -80°C.

У меня есть криогенная мини- установка.
I have a mini Cryogenic unit.

Активировать криогенный цикл.
Activate the cryogenic sequence.

Что угодно, что сможешь найти о криогенных технологиях.
Anything and everything you can find on cryonics technology.

Презентовать опыт орбитальных криогенных систем и вынесенных уроках.
To present experience with IN-orbit Cryogenic Systems and lessons learnt.

Они успешно используются для криогенного измельчения и обработки небольших количеств образцов.
They are used for small sample volumes and cryogenic grinding.

Мощное криогенное измельчение при помощи сил удара и трения, скорость до 30 Гц.
Powerful cryogenic grinding by impact and friction, up to 30 Hz.

Криогенное, а также сухое и мокрое измельчение при комнатной температуре.
Cryogenic, wet and dry grinding at room temperature.