КРУПНОГО на Английском - Английский перевод

• large
• major
• big
• important
• massive
• huge
• coarse
• larger
• largest
• bigger
• biggest

Примеры использования Крупного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для крупного издательства.
For a big publisher.

Можешь описать крупного парня?
Can you describe the big guy?

Какого-то крупного наркоторговца.
Some big drug dealer.

Крупного, высокого черного парня.
A big, tall black guy.

Каштановые волосы, крупного телосложения.
Brown hair, big build.

Того крупного парня и пугающую девчонку?
The big guy and the scary girl?

Я проректор крупного университета.
I am the provost of a major university.

После крупного ремонта всех комнат.
After a major refurbishment of all rooms.

Разве ты только что не достигла крупного…?
But didn't you just have a massive…?

До 12 накопителей крупного форм-фактора LFF.
Up to 12 large form factor(IFF) drives.

В случае крупного пожара и больших количеств.
In case of major fire and large quantities.

Ты вот-вот потеряешь крупного клиента, Пол.
You are about to lose a huge client, Paul.

У меня нету крупного бизнеса как у вас.
I don't have big businesses like you guys do.

Для инфраструктурных компаний и крупного бизнеса.
For infrastructure companies and big businesses.

Рабочая гидравлика крупного насоса 58, 5 л/ мин.
Work hydraulics(58.5 l/min) large pump.

Как правило, это птицы среднего или крупного размера.
Typically, the bird is medium or large size.

Да, мы потеряли крупного клиента в прошлом месяце.
Yeah, we lost a major account last month.

На муниципальных пляжах больше крупного булыжника.
Municipal beaches have more large cobblestones.

Руководитель проектов крупного агентства переводов.
Project Manager, a major translation agency.

Только крупного улова, который, в конце концов, Вам удастся извлечь!
Only a big fish that you will finally catch!

Кризис работает на крупного российского производителя.
Crisis works for the large Russian producer.

Крупного национального производителя нефтепромыслового оборудования.
A large national producer of oil extracting equipment.

Проведение следующего крупного обзора намечено на 1999 год.
The next major review is scheduled for 1999.

Ну, все дело в том, что мы на пороге крупного задержания.
Well, all that matters is is that we are on the verge of a huge bust.

Изготавливается из того же крупного чайного листа, что и черный.
Made from the same large leaf tea as black.

Он является частью крупного Полярного научно-исследовательского центра.
It is part of a large Arctic Research Center.

Ii правительству следует отказаться от своей роли крупного землевладельца;
Government should dispense with its role as a major landowner;

Семинар по ОВОС крупного энергопроекта в субрегионе.
Seminar on EIA of large energy project in the subregion.

В случае крупного пожара и больших количеств вещества: Покинуть опасную зону.
In case of major fire and large quantities: Evacuate area.

Грунт состоит из крупного песка с большим содержанием глины.
The bottom consists of coarse sand with a high content of clay.