КРЫМСКОГО на Английском - Английский перевод

• crimean
• krymsky
• of crimea's

Примеры использования Крымского на Русском языке и их переводы на Английский язык

В рамках крымского тура.
In the Crimean tour.

В стакане портвейна крымского я слышу.
In a glass of Crimean port wine I hear.

Проблемы крымского и восточного регионов.
Crimean and eastern regions problems.

Мая- открытие Крымского моста.
May 10- Opening of Crimean Bridge.

В новом центре будут работать вожатые из крымского Артека.
The new center will work counselors from the Crimean Artek.

Конкурс« Прима крымского туризма».
Competition Prima Crimean tourism.

Керчь- это третий по величине город Крымского полуострова.
Kerch is the third largest city of the Crimean Peninsula.

Часть железнодорожного Крымского моста съехала в воду.
Part of the railway Crimean bridge slid into the water.

Черноморский район- западный берег Крымского полуострова.
Chernomoksky region is a west coast of the Crimean peninsula.

О методике продаж крымского санаторно- курортного продукта».
On the method of sale of the Crimean sanatorium product.".

Крымского содового завода поставка продукции осуществлялась до 2011 г.
Crimean Soda Plant equipment was supplied until 2011.

Ялта- это жемчужина Крымского полуострова.
Yalta- the pearl of the Crimean peninsula.

Частные домовладения составляют 80% от крымского турбизнеса.
Private households account for 80% of the Crimean tourist industry.

Зона Северо- Крымского канала стала благоустроенным местом отдыха трудящихся.
Zone North Crimean canal became planned resting place workers.

Минкурортов изучит экономическую эффективность крымского туризма.
Minkurortov examine the cost-effectiveness of the Crimean tourism.

Приказываю: послать войско выбить крымского хана с Изюмского шляха.
I order to send an army to Izyum Road and rout the Khan of Crimea.

Новый город был основан уже во времена Крымского ханства.
A new city was founded already in the times of the Crimean Khanate.

В воскресенье было обнаруже- но тело крымского татарина Решата Ахметова.
The body of Reshat Ahmetov, a Crimean Tatar, was discovered Sunday.

Ученые записки Крымского инженерно- педагогического университета.
Scientific notes of the Crimean Engineering and Pedagogical University Series.

Технические особенности проектирования Крымского моста// Дороги.
Detailed engineering design of kilombero bridge and its approach roads.

Последний минометный обстрел Крымского произошел в 3 часа ночи на 15 июня.
The latest mortar shelling of Krymske took place at 3 am overnight into June 15.

Ассорти из свежей зелени, огурцов, томатов, болгарского перца, сладкого крымского лука.
Assorted fresh greens, cucumbers, tomatoes, bell peppers, sweet onions Crimea.

Источником информации стало заявление крымского раввина Биньямина Вольфа.
The source for this claim is a statement made by Crimea's chief rabbi Binyamin Volf.

Об этом корреспонденту Крымского информационного агентства сообщила его организатор Оксана Соколик.
Told a news agency reported the Crimean his manager Oksana Sokolik.

Эялет находился под прямым османским правлением, отдельно от Крымского ханства.
The eyalet was under direct Ottoman rule, completely separate from the Khanate of Crimea.

И если мы не хотим повторения крымского сценария в Закарпатье- пора задуматься.
And if we do not want the Crimean scenario to repeat itself in Transcarpathia, it's time to think.

Например, краеведческий музей, где можно лучше узнать историю Крымского района.
For example, the museum of local lore where one could learn better the history of Krymsky district.

Концепции развития промышленного комплекса// Ученые записки Крымского инженерно- педагогического университета.
Scientific notes of the Crimean engineering and pedagogical University.

Особенно напряженные бои шли в районах станиц Киевская и Молдаванская Крымского района.
Intense fighting took place near the villages of Kievskoye and Moldavanskoye in Krymsky District.

По окончании института был принят в труппу Крымского русского драматического театра имени Горького.
After graduation, he was accepted into the troupe of the Crimean Russian Drama Theater.