КТО-ТО ПРОНИК на Английском - Английский перевод

• someone broke
• somebody got

Примеры использования Кто-то проник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто-то проник в дом!
Someone broke in!

К нам кто-то проник!
Someone's breaking in!

Кто-то проник туда?
Did someone break in?

Возможно кто-то проник таким путем.
Maybe someone came in that way.

Кто-то проник в дом.
Someone's broken in.

Похоже кто-то проник в твою голову.
Sounds like someone got inside your head.

Кто-то проник в дом.
Somebody breaking in.

Значит кто-то проник в той дом.
Someone must have broken into your house.

Кто-то проник в дом.
Someone's breaking in.

Думаете, кто-то проник в комнату и убил его?
So you're thinking someone broke in and killed him?

Кто-то проник на участок.
Someone's on the grounds.

Пегги Томас сообщила, что кто-то проник в ее подвал.
Peggy thomas reported an intruder in her basement.

Кто-то проник в систему.
Somebody hacked the system.

На прошлой неделе кто-то проник в мою церковь… и украл библию.
Last week, somebody walksinto my church… steals the bible.

И кто-то проник в дом.
And somebody got into the house.

Потому что Звездолет врезался в ваше Убежище, и кто-то проник внутрь.
Because a starliner's crashed into your asylum and someone's got in.

Кто-то проник в твой дом.
Someone broke into your house.

Прошлой ночью кто-то проник к ней в камеру, перерезал горло и т. д.
Somebody got into her cell last night, slit her throat, et cetera.

Кто-то проник в этот дом.
Somebody came into this house.

Мы не хотели говорить, но кто-то проник в дом и именно поэтому Эвана сейчас нет.
We didn't want to tell you, someone broke in and that's why Evan's out.

Кто-то проник в твой дом.
Someone broke into your apartment.

Стиг Нюман умер не от болезни. Кто-то проник к нему в палату и убил его.
Stig Nyman's illness wasn't what killed him, someone sneaked into his room and murdered him.

Кто-то проник в Центральное хранилище.
Someone got into the central hub.

Вне мониторов и видео- оборудования всегда хорошая инвестиция, но что происходит, когда кто-то проникает вашей собственно….
Outside monitors and video equipment are always a good investment, but what happens when someone infiltrates your property succ….

Нет, кто-то проник в открытое окно.
No, somebody came in through the open window.

Кто-то проник в здание прошлой ночью.
Somebody broke into the building last night.

И вот кто-то проник в квартиру и убил его иглой.
And then someone sneaks in and kills him with a needle.

Кто-то проник в дом и заснял нас пока мы спали.
Someone broke in and taped us while we slept.

Значит кто-то проник на корабль и стер 10 минут памяти?
So someone broke into the ship and erased ten minutes?

Кто-то проник сюда и взломал мой стенной сейф.
Somebody broke in here and cracked my wall safe.