КУБАР на Английском - Английский перевод

Существительное
kubar
кубар
кубарь

Примеры использования Кубар на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
На языках Руси и булгар это Кубар.
In languages of Russia and Bulgarian it is Kubar.
На таком же расстоянии от Кубара находились города Суздаль и Ростов.
On the same distance from Kubar there were cities of Suzdal and Rostov.
Река Кубра инад ней холм с городищем Ям Кубар.
The river Kubra andabove it hill with town Yam Kubar.
Скорость вращения кубар может варьироваться от нуля до скорости света.
Speed of rotation of kubares can vary from zero till speed of light.
Кубар также отождествлялся у народов Поволжья и мусульман с Богом Солнца.
Kubar also it was identified at peoples of the Volga region and Moslems good luck the Sun.
Слово Кубина происходит от слова Куб, вернее явления вращающихся кубар в пространстве.
Word Kubina occurs from a word of Cub, the phenomena of rotating kubares in space are more true.
Центральными городами удела были крепости Ям Кубар и Ям Золотая Чаша на Святом источнике.
The central cities of destiny were fortresses Yam Kubar and Yam Gold Cup on the Sacred Source.
Слово Кубина произошло от слова Куб, вернее явления вращающихся кубар в пространстве.
Word Cubina has taken place from a word Cub the phenomena of rotating kubars in space are more true.
Тем более что по нашим исследованиям имя Кубар соответствует Богу Солнца или Богу Отцу, или Кубу.
As on our researches name Kubar corresponds to the God of the Sun or the God Father, or Cub.
Кубар признавался древними Богом Солнца, поэтому Бог Солнца и Бог Отец для них были синонимами.
Kubar admitted ancient the God Sun, therefore the God Sun and the God Father for them were synonyms.
Двигатель состоял из двух кубар, стремительно вращающихся вокруг праны в противоположные стороны.
The engine has consisted of two kubars promptly rotating around of prana in the opposite parties.
Новая столица Северо-Восточной Руси располагалась всего в 120 км южнее Ямов Кубар и Золотая Чаша.
The new capital of Northeast Russia settled down all in 120 km to the south Yams Kubar and Gold Cup.
Младший каган Кубар перебрался на территорию современных Владимирской, Ярославской и Московских областей.
Younger Khagane Kubar has got over on territory modern Vladimir, Yaroslavl and the Moscow areas.
В булгарских летописях отмечено, чтоВладимир Мономах пользовался религиозным именем Кубар или Царь- Солнце.
In Bulgarian annals it is marked,that Vladimir Monomakh used religious name Kubar or the Tsar of Sun.
Современный Кубар обязан носить фамилию по имени своего Праотца- Кубарев, то есть сын Кубара..
Modern Kubar is obliged to carry a surname named the Forefather- Kubarev, is son of Kubar..
Даже дедушка Иисуса, Святой Владимир носил русско- булгарское имя Хин Кубар или Красное Солнышко.
Even grandfather Jesus, is Sacred Vladimir carried Russian-Bulgarian name Hin Kubar or the Red Sun Krasnoe Solnyshko.
У Анны была фамилия Кумир- Кубар, как иее мужа- князя Переяславского в то время- Владимира I Кубар.
Anna was actually on a surname the Kumir,as well as its husband- prince Perejaslavsky at that time- Vladimir I the Kubar.
Ирина родила сына- Владимира Мономаха,называвшего себя Кубар, внука Иисуса Христа и правнука Богородицы.
Irina has given birth to the son- Vladimir Monomah,Russ name Kubar, grandson Jesus Christ and the great-grandson of the Virgin.
У европейцев Иаков это Куб, звучит как Jacob илиYa- Cub( Я- Куб), у арабов он так и называется Я- Куб или Кубар.
At European language Jacob it is Cub, sounds as Jacob or Ya-Cub(I'm-Cube),at Arabs it and refers to the Ya-Cube or Kubar.
Главная крепость называлась Ям Кубар, а вспомогательная крепость для охраны Святого Источника называлась Ям Золотая Чаша.
The main fortress referred as Yam Kubar and the auxiliary fortress for protection of the Sacred Source referred as Yam Gold Cup.
Семейные отношения Владимира,булгарско- русское имя которого было Хин Кубар или Красное Солнышко, и Анны Македонской были не простыми.
Vladimir's family attitudes,which Bulgarian-Russian name was Hin Kubar or the Red Sun and Anna Macedonian were not simple.
В Яме Кубар размещался престол молодого князя Владимира и императрицы Анны, называемый в поздних источниках Переяславским княжеством.
In Yam Kubar the throne of young Prince Vladimir and Empress Anna, named in late sources Pereyaslavl was placed by a Princedom.
Булгарское имя Константина было Кубар и Барыс( это два синонима одного религиозного имени), в Библию Константин попал под именами патриарха Иакова и Израиля.
Bulgarian Constantine's name was Kubar and Barys(these are two synonyms of one religious name), in the Bible Constantine has got under names of patriarch Jacob and Israel.
Фактически Владимир был построен на более удобном месте, чемродовое гнездо Владимира- Красное Солнышко- Хин Кубара в Яме Кубар, что на реке Кубра.
Actually Vladimir has been constructed on more convenient place,than Vladimir's patrimonial jack is the Red Sun- Hin Kubar in Yam Kubar, that on the river Kubra.
Так в 670- х годах были основаны города Ям Кубар и Ям Золотая Чаша на берегах реки Кубра, что на северо-западе современной Владимирской области и всего в 110 км от будущей Москвы.
So in 670th Yam Gold Cup cities and Yam Kubar have been based on coast of the river Kubra, that in northwest of modern Vladimir area and all in 110 km from the future Moscow.
Полученный вывод не удивителен, ведь Иисус Христос Златоуст как раз и есть Русский Бог и никогда не был евреем, но родился в семье Князей Руси,ведущих свое родословие от Отца Небесного Кубара.
The received conclusion is not surprising, in fact Jesus Christ Zlatoust just and is the Russian God and never was the Jew, but was born in family of Princes of Russia,leaders the family tree from the Father Heavenly Kubar.
Сыновья Кубрата по именам Котарг и Кубар вместе со своими ордами в 670- е годах, после смерти отца, вернулись в места первоначального проживания финно-угорских племен- в Поволжье.
Sons of Kubrat on names Kotarg and Kubar together with the hordes in 670th, after death of the father, have returned to places of initial residing Finno-Ugric tribes- to the Volga region.
Первый прототип Пророка Мухаммеда из VI- VII веков- Великий Каган Кубрат- Кубар присутствует в родословии Пророка под именем Мудар, а например другой его предок Мудрик- это Сулаби, Соломон.
The first prototype of Prophet Mohammed from VI-VII centuries- Great Hagan Kubrat-Kubar is present in family tree the Prophet under name Mudar, and for example his other ancestor Mudrik is Sulabi, Solomon.
Кроме того, она направила письмо правительству Колумбии в связи с полученными сообщениями о том, что в Седено и Ла- Чине, в муниципалитетах Кубара и Толедо, Северной Сантандер, сотрудники полиции принудительно выселили представителей общины Ууа.
She also wrote to the Government of Colombia, following reports that police officers had forcibly evicted members of the U'wa community in Cedeno and La China,in the municipalities of Cubara and Toledo, north of Santander.
Группа побывала в Триполи 20 августа 2011 года и беседовала с одним из руководителей Центрального банка, атакже с Хади Кубаром, помощником генерального директора Ливийского иностранного банка, и министром финансов Абдулхафидом Злитни.
The Panel visited Tripoli on 20 August 2011 and spoke to a Central Bank manager,as well as Hadi Coobar, assistant general manager of the Libyan Foreign Bank, and the Finance Minister, Abdulhafid Zlitni.
Результатов: 38, Время: 0.0227

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский