КУЛЬТУРНОЙ ПОЛИТИКИ на Английском - Английский перевод

• cultural policy
• culture policy
• cultural policies
• cultural politics

Примеры использования Культурной политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гнедовский( Институт культурной политики), Н. Е.
Gnedovsky(Institute for Cultural Policy), N.Е.

Принципы культурной политики страны.
The principles of the cultural policy of the country.

Продолжать совершенствование национальной культурной политики( Куба);
Continue to strengthen the national cultural policy(Cuba);

Основными принципами культурной политики Украины являются.
The basic principles of Ukraine's cultural policy are as follows.

ПН занимается реализацией Национальной культурной политики 2010 года.
The GoN has been implementing National Culture Policy, 2010.

Основными принципами культурной политики Республики Армения являются.
The basic principles of Armenia's cultural policy are.

Следует разработать долгосрочную Концепцию культурной политики.
The long-term Concept of the cultural policy should be developed.

Основными целями культурной политики Турции являются.
The main objectives of the cultural policy of Turkey are.

Фадиль Пачрами являлся в ЦК АПТ одним из руководителей культурной политики.
Fadil Paçrami was one of the ALP's cultural policy's leading functionaries.

Управление социально- культурной политики Совета Министров Республики Беларусь;
The Office of Social and Cultural Policy of the Council of Ministers;

Вопрос о патриархальности следует решать в рамках образовательной и культурной политики.
Patriarchy should be addressed by educational and cultural policies.

Сенатор ознакомился с состоянием дел в сфере социально- культурной политики Алматинской области.
Senator overlooked social and cultural policy of Almaty rgn.

Правительству были направлены рекомендации по разработке его культурной политики.
Recommendations were addressed to the Government for its cultural policy-making.

Корректировка систем и методов культурной политики является приоритетом.
The adjustment of systems and practices of cultural policies is priority.

В данный момент занимается подготовкой кандидатской диссертации по теме культурной политики Республики Беларусь.
Also currently works on his PhD dissertation on Belarusian cultural policy.

Ее конечной целью является укрепление культурной политики на национальном уровне.
Its ultimate goal was to strengthen cultural policies at the national level.

Международное культурное сотрудничество является составной частью культурной политики Норвегии.
International cultural cooperation is a part of Norwegian cultural policy.

Правительство также формулировало курс культурной политики, целями которой являются.
The Government has also formulated a Cultural Policy whose objectives are.

Узбекистан привержен проведению системной и динамичной экономической, социальной и культурной политики в стране.
Uzbekistan is committed to a systemic and dynamic economic, social and cultural policy.

К вопросу выбора оптимальной модели культурной политики современной России.
On the issue of choosing an optimal model of cultural policy in present-day Russia.

В некоторых сферах культурной политики были приняты конкретные меры по содействию гендерному равенству.
Within certain areas of cultural policy, there have been specific measures to promote gender equality.

Ответственность за проведение государственной культурной политики лежит на министерстве культуры.
The responsibility for the State cultural policy lies with the Ministry of Culture.

Культурное наследие: проблемы освоения и использования в контексте задач современной культурной политики.
Cultural Heritage: Problems of Development and Use in the Context of Modern State Cultural Policy.

В рамках главных направлений алжирской культурной политики можно перечислить следующие основные мероприятия.
The main lines of cultural policy in Algeria are reflected in the following measures.

Характерные для нашего общества недостатки, а также недостатки в армии исходят из нашей неправильной культурной политики.
The shortcomings characteristic of our society, as well as shortcomings in the army come from our wrong cultural policy.

Было оказано содействие в представлении государственной культурной политики Армении в рамках" Справочника" Совета Европы.
Assistance was rendered for presenting state cultural policy of Armenia within the framework of CoE"Compendium.

В рамках федеральной культурной политики признается право всех групп и общин на сохранение их культуры и наследия.
The federal cultural policy recognized the rights of all groups and communities to the preservation of their culture and heritage.

Открыта кафедра реставрации В 2000 году учреждена кафедра менеджмента культуры и культурной политики ЮНЕСКО.
The academy began working with UNESCO in 2000, when the UNESCO department of culture management and culture policy was created.

Доктор Агнесе Хермане( Dr. Agnese Hermane)- доцент кафедры менеджмента в сфере искусства и культурной политики в Латвийской академии культуры.
Dr. Agnese Hermane is assistant professor of arts management and cultural policy at the Latvian Academy of Culture.

Одной из основных задач комплексной культурной политики Арубы является поощрение и поддержка культурного и творческого обмена.
One of the main objectives of Aruba's integrated cultural policy is to encourage and support cultural and artistic exchanges.