КУЛЬТУРНЫЕ СВЯЗИ на Английском - Английский перевод

• cultural ties
• cultural links
• cultural relations
• cultural connections
• cultural bonds
• cultural relationships
• cultural affinities
• cultural bond
• cultural networks
• cultural contacts
• cultural linkages

Примеры использования Культурные связи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Культурные связи.
Cultural relations.

Международные культурные связи.
Foreign cultural relations.

Культурные связи укрепляют международное сотрудничество.
Cultural Ties Cement International Cooperation.

Гуманитарные и культурные связи.
Trade and economic relations.

Ключевые слова: японизм, советско- китайские культурные связи, Н.
Key words: Japonism, Sino-Soviet cultural relations, N.

Милоградцы имели культурные связи со скифами.
The Nyamwezi have close cultural ties with the Sukuma people.

Арабские и международные культурные связи.
The Area of Arab and International Cultural Relations.

Признаем культурные связи между Африкой и Южной Америкой.
Acknowledge the cultural linkages between Africa and South America.

Турция имеет исторические и культурные связи с Гвинеей.
Turkey has historical and cultural ties with Guinea.

Эти государства связывают прочные исторические и культурные связи.
The two states share strong historical and cultural ties.

Как развиваются культурные связи между Россией и Бангладеш?
How are cultural relations developing between Russian and Bangladesh?

Казахстан и Молдова углубляют культурные связи.
Representatives of Kazakhstan and Moldova are strengthening cultural ties.

Археологи отмечают культурные связи с горными районами.
Cultural links with the highland areas have been noted by archaeologists.

Культурные связи между Францией и Азербайджаном уходят глубоко в историю.
Cultural relations between France and Azerbaijan have old roots.

Развивать взаимоотношения с другими государствами, культурные связи.
Now we must develop relationships with other countries, cultural ties.

Мы имеем свои культурные связи и исторические союзы в Латинской Америке.
We have our cultural links and historic alliances in Latin America.

Помимо торговли страны развивают политические и культурные связи.
Besides trade, the countries are cultivating political and cultural ties.

Культурные связи в прошлом и настоящем, будущем г. Екатеринбург, 2014.
Cultural connections in the past and present, future Ekaterinburg, 2014.

Я хотел бы пригласить людей, чтобы столкнуться культурные связи.
I am a low, slim brunette. I wanted to invite men to encounter cultural links.

Развивать культурные связи и спортивные контакты с киприотами- турками;
To develop cultural relations and sports contacts with the Turkish Cypriot people;

По его словам, его целью было показать- насколько важны культурные связи.
According to the writer, he aims to show the significance of cultural ties.

Туркменистан поддерживает и активно развивает культурные связи с зарубежными государствами.
Turkmenistan maintains and actively develops cultural ties with foreign States.

Поэтому между этими двумя островами существуют очень тесные культурные связи.
As a result, there are very strong cultural connections between the two islands.

Имеет ли группа культурные связи с каким-либо конкретным районом или территориями;
Whether the group has a cultural affinity with a particular area of land or territories;

Древние британцы имели торговые и культурные связи с континентальной Европой со времен неолита.
The province has long had trading and cultural links with continental Europe.

Армения и Франция продолжат наращивать политические, экономические и культурные связи.
Armenia and France will continue expanding the political, economic, and cultural ties.

Как представляется, система" restavèk" имеет культурные связи с Западной и Центральной Африкой.
The restavèk system appears to have cultural links to West and Central Africa.

Россия и Восток: культурные связи в прошлом и настоящем, будущем г. Екатеринбург, 2014.
Russia and East: cultural connections in the past and present, future Ekaterinburg, 2014.

Между Азербайджаном и Турцией существуют исторические и культурные связи, имеющие глубокие корни.
There are deep-rooted historical and cultural ties between Azerbaijan and Turkey.

Все эти личности внесли бесценный вклад в азербайджано- французские культурные связи.
All these persons have given indelible contributions to the France-Azerbaijan cultural relations.