КУЛЬТУРНЫЕ СВЯЗИ на Английском - Английский перевод

cultural links
культурную связь
cultural relations
культурные отношения
cultural connections
культурную связь
cultural bonds
культурные связи
cultural relationships
культурные отношения
культурных связей
cultural affinities
культурной близости
культурную общность
cultural bond
культурные связи
cultural networks
культурной сети
cultural linkages

Примеры использования Культурные связи на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Культурные связи.
Международные культурные связи.
Foreign cultural relations.
Культурные связи укрепляют международное сотрудничество.
Cultural Ties Cement International Cooperation.
Гуманитарные и культурные связи.
Ключевые слова: японизм,советско- китайские культурные связи, Н.
Key words: Japonism,Sino-Soviet cultural relations, N.
Милоградцы имели культурные связи со скифами.
The Nyamwezi have close cultural ties with the Sukuma people.
Арабские и международные культурные связи.
The Area of Arab and International Cultural Relations.
Признаем культурные связи между Африкой и Южной Америкой.
Acknowledge the cultural linkages between Africa and South America.
Турция имеет исторические и культурные связи с Гвинеей.
Turkey has historical and cultural ties with Guinea.
Эти государства связывают прочные исторические и культурные связи.
The two states share strong historical and cultural ties.
Как развиваются культурные связи между Россией и Бангладеш?
How are cultural relations developing between Russian and Bangladesh?
Казахстан и Молдова углубляют культурные связи.
Representatives of Kazakhstan and Moldova are strengthening cultural ties.
Археологи отмечают культурные связи с горными районами.
Cultural links with the highland areas have been noted by archaeologists.
Культурные связи между Францией и Азербайджаном уходят глубоко в историю.
Cultural relations between France and Azerbaijan have old roots.
Развивать взаимоотношения с другими государствами, культурные связи.
Now we must develop relationships with other countries, cultural ties.
Мы имеем свои культурные связи и исторические союзы в Латинской Америке.
We have our cultural links and historic alliances in Latin America.
Помимо торговли страны развивают политические и культурные связи.
Besides trade, the countries are cultivating political and cultural ties.
Культурные связи в прошлом и настоящем, будущем г. Екатеринбург, 2014.
Cultural connections in the past and present, future Ekaterinburg, 2014.
Я хотел бы пригласить людей, чтобы столкнуться культурные связи.
I am a low, slim brunette. I wanted to invite men to encounter cultural links.
Развивать культурные связи и спортивные контакты с киприотами- турками;
To develop cultural relations and sports contacts with the Turkish Cypriot people;
По его словам, его целью было показать- насколько важны культурные связи.
According to the writer, he aims to show the significance of cultural ties.
Туркменистан поддерживает иактивно развивает культурные связи с зарубежными государствами.
Turkmenistan maintains andactively develops cultural ties with foreign States.
Поэтому между этими двумя островами существуют очень тесные культурные связи.
As a result, there are very strong cultural connections between the two islands.
Имеет ли группа культурные связи с каким-либо конкретным районом или территориями;
Whether the group has a cultural affinity with a particular area of land or territories;
Древние британцы имели торговые и культурные связи с континентальной Европой со времен неолита.
The province has long had trading and cultural links with continental Europe.
Армения и Франция продолжат наращивать политические,экономические и культурные связи.
Armenia and France will continue expanding the political,economic, and cultural ties.
Как представляется, система" restavèk" имеет культурные связи с Западной и Центральной Африкой.
The restavèk system appears to have cultural links to West and Central Africa.
Россия и Восток: культурные связи в прошлом и настоящем, будущем г. Екатеринбург, 2014.
Russia and East: cultural connections in the past and present, future Ekaterinburg, 2014.
Между Азербайджаном и Турцией существуют исторические и культурные связи, имеющие глубокие корни.
There are deep-rooted historical and cultural ties between Azerbaijan and Turkey.
Все эти личности внесли бесценный вклад в азербайджано- французские культурные связи.
All these persons have given indelible contributions to the France-Azerbaijan cultural relations.
Результатов: 257, Время: 0.0413

Культурные связи на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский