КУМКВАТ на Английском - Английский перевод

• kumquat

Примеры использования Кумкват на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это кумкват?
Is it the kumquat?

Задохнувшийся кумкват?
Suffocated kumquat, perhaps?

Маленький потерянный кумкват в поисках свободного места.
A lost little kumquat looking for a place to sit.

Карамболь, ежевика и кумкват.
Starfruit, Blackberry and Kumquat.

Пугнато сум. Эт кумкваты, эт римляне… Авэк галлум эт… пугнато, рыба.
Pugnato sum… et kumquat and romanes avec gallum et… pugnato fish.

Здесь делают коктейли с кумкватом.
They're making drinks with kumquats.

Так, как по-твоему, притирание более, одинаково или менее смешно, чем кумкват?
Now, would you say ointment is more, equal to, or less funny than kumquat?

Алекс" моя задница размером с кумкват" Дюпре.
Alex"my butt is the size of a kumquat" Dupre.

Луковый суп с шариками из пармезана, грецких орехов и кумквата.
Onion soup with Parmesan spheres, walnuts and kumquat.

Бутоны травянистой лианы, мята, плоды личи, кумкват, сахарный сироп.
Buds of herbaceous creeper, mint, litchi fruit, kumquat, sugar syrup.

В любом случае, вам нравится слово" кумкват"?
Anyway, do you like the word'cumquat'?

Сабрина сказала, что им завезли кумкват, и я просто обязан был попробовать.
Sabrina, uh, told me they got in something called a kumquat, and, you know, I had to try it.

Кроме того, карамелизированные кумкваты.
In addition, caramelized kumquats.

Дыня Галлия, Дыня Канталупа, грейпфрут, клубника, киви, кумкват, гранат, виноград темный, виноград белый.
Gallia Melon, Cantaloupe melon, grapefruit, strawberries, kiwi, kumquat, pomegranate, dark grapes, white grapes.

Канапе с малосольной семгой и кумкватом.
Canape with salted salmon and kumquat.

Согласно журналу, если Вы перевернете руны, они явят вам заклинание, которые превратит уши ваших врагов в кумкваты.
According to the magazine, if you turned the runes on their heads they revealed a spell to make your enemy's ears turn into kumquats.

Возможно, это не важно, но я вообще-то спас сегодня утром жизнь Кумквата МакГилликадди, так что.
This might not be relevant, but I actually saved Kumquat McGillicuddy's life this morning, so.

Вот в чем дело, я импортирую, экспортирую окру, но я пытаюсь вложиться в более доходные овощи, такие как кумкват и папоротник.
Here's the deal-- I do import-export, mostly okra, but I'm trying to get into more high-end vegetables, like kumquats and fiddleheads.

Осенью деревянным вертелом проткните кубик дыни, ломтик кумкваты, кусочек сыра и виноград, украсьте ягодой черноплодной рябины.
In autumn, pierce a cube of melon, a slice of kumquat, a piece of cheese and a grape with a wooden pin, garnish with chokeberry.

Приятные цитрусовые нотки лайма и кумквата.
Pleasant citrus notes of lime and kumquat.

Красный виноград, сочный ананас, экзотическая питахайя, киви, клубника, тропический кумкват, сладкая груша, физалис, красная смородина, нектарин, голубика и яблоко.
Red grapes, juicy pineapple, exotic pitahaya, kiwi, strawberry, tropical kumquat, sweet pear, physalis, red currant, nectarine, blueberry and apple.

Соблазнительные верхние ноты сочной ежевики, сияющей карамболя и ароматного кумквата захватывают дыхание.
Alluring top notes of succulent blackberry, shining starfruit and luscious kumquat captivate your audience.

В аромате преобладают нотки банана, абрикоса, белой смородины, физалиса, плодов кумквата и желтой сливы на фоне легких тонов огурца, острого желтого перца и оливок.
The nose is rich in fruit aromas of banana, apricot, gooseberry, physalis, kumquat, and yellow plums, accented by notes of cucumber, yellow bell pepper, and green olives.

Знакомство с местным укладом жизни лучше всего начните с белого вина или ликера" кумкват", закусывая его сыром" гравьера".
Getting to know the local way of life is best to start with white wine or liquor"kumquat", eating his cheese"gravera.".

Кумквата МакГилликадди, то я от тебя отстану, потому что я приехал сюда с посылками для двух выдуманных людей не для того, чтобы сказать, как вчера было здорово.
Kumquat McGillicuddy's office, I will be on my way, because I certainly did not bike down here with two fictitious deliveries just to tell you what a great time I had last night.

Цукаты и Сухофрукты: финик, курага, вяленый кумкват, урюк, инжир и клюква, цукаты ананаса и киви, банановые чипсы и изюм из белого и красного винограда;
Candied fruits and dried fruits: dates, dried apricots, dried kumquat, apricots, figs and cranberries, candied pineapple and kiwi fruit, banana chips and raisins from white and red grapes;

В современности профессиональная культивация и хороший климат принесли на остров кумкват и бергамот, которые активно используются для производства сладостей и ликеров.
Modern times have seen the introduction of specialist cultivation supported by the mild climate, like the kumquat and bergamot oranges, which are extensively used in making spoon sweets and liqueurs.

Салаты дополнили здоровыми ингредиентами, как киноа, микрогрины, шпинат, кунжут, а также необычными сочетаниями: грудка утки и кумкват, филе тунца и манго, морепродукты и шпинат.
Salads are complemented with healthy ingredients such as quinoa, microgreen, spinach, sesame, and also unusual combinations: duck breast and kumquat, tuna fillet and mango, seafood and spinach.

ИНГРЕДИЕНТЫ( на 4 порции): 100 г пекан( альтернативно грецкие орехи) 2 яичных желтка 50 г меда 200 г взбитых сливок 1/ 2 пакета порошка заварного крема для приготовления пищи 1 столовая ложка коричневого сахара 250 мл молока 2 палочки корицы 100 г кумкватов( карликовые апельсины) 1 столовая ложка сахара Обжарить 1 гайку в сковороду без жира и дать остыть.
INGREDIENTS(for 4 servings): 100 g pecans(alternatively walnuts) 2 egg yolks 50 g of honey 200 g of whipped cream 1/2 packet of custard powder for cooking 1 tbsp brown sugar 250 ml of milk 2 cinnamon sticks 100 g kumquats(dwarf oranges) 1 tablespoon of sugar Roast 1 nut in a non-fat coated pan and allow to cool.

Из них яблоня и груша сегодня редки на Керкире, а вот остальные прекрасно цветут, вместе с другими фруктовыми деревьями, растущими в южной Европе, к ним же добавились кумкват, локва, опунция и, в некоторых местах, бананы.
Of these the apple and the pear are very inferior in Corfu; the others thrive, together with all the fruit trees known in southern Europe, with addition of the kumquat, loquat and prickly pear and, in some spots, the banana.