КУНИС на Английском - Английский перевод

• kunis

Примеры использования Кунис на Русском языке и их переводы на Английский язык

Том Кунис.
Tom Kunis.

Или Мила Кунис.
Or Mila Kunis.

Мила Кунис- новое лицо Christian Dior.
Mila Kunis Is The Newest Face of Dior.

Фильм стал дебютом для Милы Кунис.
The film was a remake of Kannada film Devara Kannu.

У нее лицо Кунис, но задницы Кунис нет.
And she's got that Kunis face, but she does not have that Kunis ass.

В главных ролях- Джастин Тимберлейк и Мила Кунис.
Lust In Translation: Justin Timberlake and Mila Kunis.

А у тебя должна быть задница Кунис, если собираешься требовать, а не просить.
And you gotta have that Kunis ass if you're gonna be tellin', not asking.

Главную роль в фильме исполнила актриса Мила Кунис.
In the film she is portrayed by Mila Kunis.

При задумке данного проекта Макфарлейн посчитал Кунис слишком молодой для этой роли.
When MacFarlane first conceived the project, he considered Kunis too young for the role.

Мы передадим твою неприличную просьбу Миле Кунис.
And we will pass along your gross request to Mila Kunis.

Милена Марковна Кунис родилась 14 августа 1983 года в Черновцах в еврейской семье.
Milena Markovna Kunis was born on August 14, 1983 in Chernivtsi, Ukrainian SSR in the Soviet Union.

Основной актерский состав среди подростков: Тофер Грейс, Мила Кунис, Эштон Кутчер, Дэнни Мастерсон, Лора Препон, и Уилмер Вальдеррама.
The main teenage cast members were Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Danny Masterson, Laura Prepon and Wilmer Valderrama.

В 2007 году Кунис участвовала в видеоролике« Funny or Die» вместе с Джеймсом Франко.
In 2007, Kunis participated in a video for the website Funny or Die appearing alongside James Franco.

В интервью журналу BlackBook Кунис заявила, что брак- это не самое важное для нее.
In an interview with BlackBook magazine, Kunis stated that marriage is"not something that's important to me.

Милена" Мила" Кунис родилась в украинском городе Черновцы, в семье успешного инженера Марка и владелицы аптеки Эльвиры.
Mila Kunis was born in the Ukrainian town of Chernivsti, to the family of a successful engineer Mark and an owner of a pharmacy Elvira.

Журнал FHM поместил ее на 9 место в списке Hot 100 list, а по версии журнала Maxim Кунис заняла 5 место в списке Hot 100 list в 2009 и 2011 годах, и 3 место в 2012 году.
Maxim has consistently ranked Kunis on its Hot 100 list, reaching a ranking of number 5 in both 2009 and 2011 and number 3 in 2012.

Кунис в свою очередь заявляла:« Я большая поклонница„ Офисного пространства“ Майка Джаджа, и я типа такая:„ Окей, это очень простое решение“.
Kunis herself stated that"I'm a huge fan of Mike Judge's from Office Space, so I was, like,'Okay, this is a very easy decision.

Макияж великолепный Мила Кунис, используя тени, тушь для ресниц, румяна и помаду, как и в реальности.
Make up the gorgeous Mila Kunis using shadows, mascara, blush and lipstick as in reality.

Газета была основана новозеландским журналистом Ллойдом Дональдсоном( 1963- 2010), незадолго до этого приехавшим в Россию, и начинающим русским предпринимателем Григорием Кунисом род.
The newspaper was founded by New Zealand writer Lloyd Donaldson(7 November 1963- 26 of June 2010) and Russian novice entrepreneur Gregory Kunis.

В октябре 2014 года было объявлено, что Кунис вместе со своими партнерами запустила новую производственную компанию Orchard Farm Productions.
In October 2014 it was announced Kunis, along with her partners, had launched a new production company called Orchard Farm Productions.

Марта 2012 года было объявлено, что Клайв Оуэн и Билли Крудап сыграют главные роли в фильме, а Мила Кунис и Марион Котияр их любовные интересы.
On March 15, 2012, it was announced that Clive Owen and Billy Crudup would star in Blood Ties playing two brothers with Mila Kunis and Zoe Saldana as love interests and Marion Cotillard as ex-lover.

Когда Джадж увидел Кунис в фильме« В пролете», он сразу же захотел утвердить ее на роль в свой проект:« Я просто подумал:„ Вау, эта девушка идеальна“».
After seeing Kunis perform in Forgetting Sarah Marshall, Judge wanted to cast her in the role of Cindy in Extract:"I just thought,'Wow, this girl's perfect.

После первого прослушивания создатель мультсериала Сет Макфарлейн поручил Кунис при озвучке говорить медленнее, а затем попросил ее приехать вновь через некоторое время.
Seth MacFarlane, the show's creator, called Kunis back after her first audition, instructing her to speak more slowly, and then told her to come back another time and enunciate more.

Мила Кунис- американская актриса, начавшая успешную карьеру на телевидении в 9 лет, и ставшая одной из самых популярных среди молодежи актрисой к 15 годам, благодаря своей роли в сериале That' 70s Show.
Mila Kunis is an American actress who started a successful TV career at the age of nine, and became one of the most popular actresses among young audiences by the age of fifteen.

Манола Даргис из газеты The New York Times написала, что« г-жа Кунис быстро доказывает, что она- подарок, который продолжает давать мейнстрим романтическим комедиям» и« ее энергия бодрящая и экспансивная, а ее присутствие в фильме такое яркое, что она заполняет весь экран».
Manohla Dargis of The New York Times wrote that"Ms. Kunis is fast proving that she's a gift that keeps giving to mainstream romantic comedy" and"her energy is so invigorating and expansive and her presence so vibrant that she fills the screen.

За написание сценария к этому эпизоду Киркер Батлер номинировался на« Энни» в категории« Лучший сценарий к анимационной телевизионной программе»; а Мила Кунис( голос Мег Гриффин)- в категории« Лучшее озвучивание в анимационной телевизионной программе».
This episode was written Kirker Butler, who was nominated at the 34th Annie Awards under the category of"Writing in an Animated Television Production", and Mila Kunis, who voices Meg, was also nominated for her work on this episode under the category of"Voice Acting in an Animated Television Production.

С мая 2002 года встречался с актрисой Милой Кунис, но 3 января 2011 года публицист Кунис подтвердил сообщение, что Калкин и Кунис закончили отношения несколько месяцев тому назад, сказав:… Расставание было полюбовным, и они остаются близкими друзьями.
On January 3, 2011, Kunis's publicist confirmed reports that Culkin and Kunis had ended their relationship several months previously, saying,"The split was amicable, and they remain close friends.

Куин Латифа Куин Латифа-« Dynamite»( с вокалом Taio Cruz) Selena Gomez& the Scene-« A Year Without Rain» Кид Рок-« God Bless Saturday» Дженнифер Энистон Бен Раппапорт Мила Кунис Кейт Уолш Эмма Робертс Тэй Диггз Джим Парсонс Миранда Косгроув Минка Келли Поли Перретт Стивен Мойер Малин Акерман Джули Боуэн Майкл Чиклис Эштон Кутчер Натали Портман Закари Ливай Анна- Линн Маккорд Джерри О' Коннелл Брайан Палатуччи Победители выделены полужирным начертанием.
Queen Latifah-"Dynamite"(with Taio Cruz's vocals) Selena Gomez& the Scene-"A Year Without Rain" Kid Rock-"God Bless Saturday" Jennifer Aniston Ben Rappaport Mila Kunis Emma Roberts Kate Walsh Taye Diggs Jim Parsons Miranda Cosgrove Minka Kelly Pauley Perrette Stephen Moyer Malin Akerman Julie Bowen Michael Chiklis Ashton Kutcher Natalie Portman Zachary Levi AnnaLynne McCord Jerry O'Connell Brian Palatucci Winners are listed in bold.

Рецензии об игре Кунис в психологическом триллере« Черный лебедь» также были положительными: Кирк Хоникатт из The Hollywood Reporter заявил, что« Кунис- отличная альтернатива Портман; такая же податливая и мрачная, но с самоуверенной ухмылкой, в то время как Портман- наивная и боязливая».
Reviews of Kunis's performance were positive, with Kirk Honeycutt of The Hollywood Reporter stating,"Kunis makes a perfect alternate to Portman, equally as lithe and dark but a smirk of self-assurance in place of Portman's wide-eyed fearfulness.