КУСОЧЕК СЫРА на Английском - Английский перевод

• piece of cheese
• cube of cheese
• slice of cheese
• little bit of cheese

Примеры использования Кусочек сыра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возьми кусочек сыра.
Have a piece of cheese.

Без масла и только один кусочек сыра.
No butter and only one cheese slice.

Всего кусочек сыра.
That's like a little bit of cheese.

А теперь мне можно съесть кусочек сыра.
And now I can have a cube of cheese.

Выдавай всю правду так, как кусочек сыра тает на тунце.
Lay it on me like slice of cheese on a tuna melt.

Да, пожалуйста, и я бы хотел кусочек сыра.
Oh, yes, please, and I would like a chunk of cheese.

Я всего то попросил кусочек сыра, а ты расхныкался, как маленький.
All I ask is a morsel of cheese and you start weeping like a child.

Иногда я ем рыбу или кусочек сыра.
I sometimes eat fish, or a piece of cheese.

Обед: 3 вареные моркови в виде салата с маслом растительным, сырое яйцо, кусочек сыра;
Dinner: salad from 3 boiled carrotswith vegetable oil, 1 raw egg, a slice of cheese;

Вы двое… мышей, хотите кусочек сыра?
Would you two… mice like a little bit of cheese?

Я вообще ничего не ем, а когда чувствую, что упаду в обморок грызу кусочек сыра.
I don't eat anything. And then when I feel like I'm about to faint, I eat a cube of cheese.

Знаю, но взгляни на этот кусочек сыра, Слоан.
I know, but look at this piece of cheese, Sloane.

Мелисса, отрежь мне, пожалуйста, еще кусочек сыра.
Melissa, can you cut me off a slice of that cheese?

Хотя обычно я их просто сшиваю, даю им кусочек сыра, и отправляю их обратно клетку.
Though usually I just sew'em up, give them a piece of cheese, and send them back to their cells.

Я поставил ловушку и положил туда кусочек сыра.
I set a trap and baited it with a piece of cheese.

Нет, не такой кусочек сыра, а изящный, очаровательный, чувственный, чрезвычайно привлекательный маленький кусочек сыра.
Not this kind of cheese, but a smiling, dainty, voluptuous, highly-perfumed little piece of cheese.

Лошади понадобилась бы морковка, мышке- кусочек сыра.
Every horse needs a carrot. Every mouse, a piece of cheese.

Осенью деревянным вертелом проткните кубик дыни, ломтик кумкваты, кусочек сыра и виноград, украсьте ягодой черноплодной рябины.
In autumn, pierce a cube of melon, a slice of kumquat, a piece of cheese and a grape with a wooden pin, garnish with chokeberry.

В одну порцию входит стакан молока( 150 мл), а также небольшой стакан йогурта или мягкого творожка или кусочек сыра.
One serving would include a glass of milk(150ml), a small bowl of yogurt or fromage frais or a matchbox piece of cheese.

Нет, но конечно существует таинственная комната в этом фантастическом мире, где кусочек сыра- мэр, а Донна Каран- никто!
No, but of course there's a mysterious back room in this new upside down world, where a piece of cheese is mayor and Donna Karan is a no one!

Затем все ингредиенты нужно выложить на блюдо в таком порядке: сначала кусочек грейпфрута, затем помидоринка и кусочек сыра- и так далее, чтобы краями продукты ложились друг на друга.
Then put all the ingredients in the dish in the following order: first grapefruit slice, then tomato slice, then a piece of cheese and so on.

Без кусочка сыра.
Without a piece of cheese.

Простой в срисовке, милый мышонок с кусочком сыра.
Simple in sketch, cute little mouse with a piece of cheese.

Принимать можно по 60 мл красного вина с кусочком сыра перед едой.
To take you in 60 ml of red wine with a piece of cheese before eating.

Соберите все кусочки сыра, для прохождения в следующий уровень.
Collect all the pieces of cheese, for passing to the next level.

Кликая мышкой, разложи кусочки сыра в направлении выхода.
By clicking, decomposable pieces of cheese in the direction of escape.

Я думаю, с кусочком сыра она была бы очень вкусной.
I think that with a bit of cheese will be delicious.

Спускаясь по склону не забывай собирать кусочки сыра и фрукты.
Going down the hill, never forget to collect pieces of cheese and fruit.

Мне нравятся мои оранжевые и индивидуально упакованные кусочки сыра.
I like my cheese slices orange and individually wrapped.

Альтернативой жирные, чипсы соленые картофель может быть целый крекер зерна с кусочком сыра или даже нежирного творога.
An alternative to greasy, salty potato chips can be whole grain crackers with a slice of cheese or even low-fat cottage cheese..