ЛАМИНИРОВАННЫЙ ПОЛ на Английском - Английский перевод

• laminate floor
• laminate flooring
• laminate floors

Примеры использования Ламинированный пол на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что такое ламинированный пол?
What is a laminate floor.

Всего есть 3 варианта уложить ламинированный пол.
Generally you have three laminate floor installation options.

Почему ламинированный пол HARO?
Why HARO® Laminate Floor?

Ламинированный пол обладает антистатическим и грязеотталкивающим эффектом.
Laminate floors are antistatic and dirt-repellent.

Самый тихий ламинированный пол.
The quietest laminate floor.

Ламинированный пол LD от Krono Original, основа красивой жизни.
Laminate floors from Krono Original, the foundation of beautiful living.

Самый тихий ламинированный пол в мире.
The world's quietest laminate floor.

Ламинированный пол должен подходить под Ваш стиль жизни, а не наоборот.
Laminate flooring has to fit your lifestyle and not the other way around.

В квартире натяжные потолки, ламинированный пол, пластиковые стеклопакеты.
The apartment has laminate flooring and plastic windows.

Ламинированный пол Krono Original выдерживает высокие нагрузки и прост в уходе.
Laminate flooring from Krono Original is durable and easy to care for.

HARO Silent CT с технологией ComforTec- самый тихий ламинированный пол в мире.
The world's quietest laminate floor thanks to Silent CT with ComforTec® technology.

HARO ламинированный пол- бесклеевой, всегда просто, точно и быстро укладывается!
HARO Laminate Floor- Glueless, quick and easy to install, and with perfect fit!

Красивый, стойкий, современный и легкий в уходе- Ваш ламинированный пол от HARO.
Beautiful, hard-wearing, modern and easy to maintain- that's what HARO® Laminate Floors are known for.

Ламинированный пол Krono Original обладает как внешней так и внутренней ценностью.
Laminate flooring from Krono Original impresses with both its inner and outer qualities.

Лучший пример: разработка компании HARO- TRITTY Silent CT, самый тихий ламинированный пол в мире.
Best example: HARO®'s development TRITTY Silent CT, the world's quietest laminate floor.

Данный ламинированный пол закаляется электронным лучом и покрывается несколькими слоями лака.
This laminate floor is hardened by an electron beam and coated multiple times.

Настолько же выгодный, но намного тише, чем ламинированный пол с дополнительно приобретенной высококачественной звукоизолирующей подложкой.
Just as affordable but audibly quieter than laminate floor with a high-quality insulation underlay purchased additionally.

Ламинированный пол HARO- быстрая и несложная укладка без клея с соблюдением точности посадки!
HARO Laminate Floor- Glueless, quick and easy to install, and with perfect fit!

Дополнительные опции: ламинированный пол, камин, окна от немецкого производителя, посудомоечная машина, солнечные батареи.
Additional options: laminate flooring, fire place, windows from the German manufacturer, dishwasher, solar panels.

Ламинированный пол укладывают« плавающим способом», его нельзя каким-либо образом прикреплять к основанию.
Laminate floor should be laid trough-like; the laminate may not be affixed to the subfloor.

Автомобиль с кузовом универсал не обязательно должен выглядеть, как семейная колымага, а ламинированный пол не всегда должен имитировать бук или дуб.
A combi doesn't always have to look like a family car. And a laminate floor doesn't always have to be beech or oak.

Этот ламинированный пол подобно свежей древесине березы отлично вписывается в интерьеры с самыми разными цветовыми концепциями оформления.
Light and mutable like fresh birch wood, this laminate floor is compatible with a vast array of chromatic themes.

Владелец фирменного магазина велосипедов« Destination Vélo» из французского города Ниорт выбрал для выставочного помещения площадью 200 кв. м ламинированный пол HARO Tritty 100 в формате однополосной доски с четырехсторонней фаской, декор Сосна горная.
For the 200 sq.m(2152 sq. ft) showroom area of his Destination Vélo shop for brand-name bicycles in Niort(France), the shop owner opted for HARO Laminate Floor Tritty 100 Plank 1-Strip Silver Pine with bevelled edges on all four sides.

Ламинированный пол Kronostep Silent содержит звукопоглощающий слой общей толщиной, 3 мм, который отлично снижает ударный шум.
Kronostep Silent laminated floor already contains the underlayer with total thickness of 0.3 mm, which perfectly dampens impact noise.

Фрайбург: внимание посетителей Tuning Sound Convention в рамках крупнейшей в Южной Германии выставки новых автомобилей, Automobil, которая проходила во Фрайбурге с 21 по 23 февраля 2014 года, привлекали не только быстроходные автомобили от специалиста по тюнингу- фирмы HMS Tuning Malterdingen, но и ламинированный пол премиум- класса от HARO.
Freiburg- Visitors to the Tuning Sound Convention at the Automobil Expo- the largest new car exhibition in southern Germany- from February 21 to 23, 2014 in Freiburg, were not only treated to fast cars by tuning specialist"HMS Tuning Malterdingen" but also to HARO's premium laminate floors.

Ламинированный пол быстро, легко монтируется и демонтируется благодаря оптимальным размерам и удобному стыкованию, устойчив к механическому воздействию, прост в уходе.
Laminate flooring quickly, easily assembled and disassembled thanks to the optimal size and easy splicing, is resistant to mechanical stress, easy to clean.

Хотите ли вы украсить Ваш пол высококачественными паркетными досками HARO, создать стильный ламинированный пол HARO, благоприятный для здорового микроклимата дизайнерский пол DISANO от HARO или импозантный деревянный пол CELENIO с имитацией камня: с инструментами и комплектующими для укладки HARO Вы всегда будете идеально оснащены.
Whether you are installing high-quality HARO® Parquet, a stylish HARO® Laminate Floor, a DISANO by HARO® design floor for healthy living environments or an impressive CELENIO® wood floor with stone effect, HARO® installation tools and accessories will help you achieve best results.

Паркетный, ламинированный пол CELENIO или дизайнерский пол DISANO: завершающий штрих полам от HARO придают различные элементы.
Whether it's parquet, laminate floor, CELENIO® or the DISANO design floor, there is a wide variety of elements for adding the finishing touch to HARO® floors..

Ламинированные полы clean& green active.
Laminate floor clean& green activeCanada version.

Сегодня программа ламинированных полов включает уже более 160 декоров.
Today our laminate flooring range includes more than 160 decors.