ЛАТВИЙСКИЕ на Английском - Английский перевод

• latvian
• to latvia's

Примеры использования Латвийские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Латвийские школы.
Latvian schools.

Золотая монета Латвийские 100 лат Доступен.
Latvian Lats gold coin In Stock.

Латвийские новеллы.
LATVIAN COLLECTIONS.

Тонн, перевезенных через латвийские порты.
Tonnes carried through Latvian ports.

Латвийские дизайнерские товары.
Latvian Designer Goods.

TRADE/ WP. 7/ 2002/ 8 Латвийские разновидности фруктов.
TRADE/WP.7/2002/8 Latvian Fruit Varieties.

Латвийские военнослужащие покинули Ирак.
Latvian Militaries Left Iraq.

Награждены лучшие латвийские учителя химии и естествознания.
Awarded the best Latvian chemistry and science teachers.

Латвийские банки вернулись к прибыли.
Latvian banks have returned to profits.

В ее работе участвуют и латвийские художники, и зарубежные мастера.
Both Latvian and foreign artists were involved in its work.

Латвийские крупные города, районные центры.
Latvian major cities, district centers.

В основном, Латвийские фонды- это именно операционные фонды.
The majority of foundations in Latvia are operational foundations.

Латвийские торговцы также поселились в Россгартене.
Latvian merchants also settled in Rossgarten.

Когда-то сверхпопулярные латвийские« золотые визы» больше не прельщают- почему?
Latvia's Once-Golden Visas Lose their Shine- But Why?

Все латвийские автовокзалы подключенвы к BalticLines;
All Latvian coach terminals use BalticLines.

В 1940 году оккупационное правительство ликвидировало латвийские награды.
In 1940 the Occupation rule abolished the awards of Latvia.

Латвийские евреи в контексте мировой культуры и политики;
Latvian Jews in the world's cultural and political context;

Есть также латвийские региональные группы- их число около 200.
There are also the Latvian regional teams- their numbers are about 200.

Латвийские рыбохозяйственные исследования в Балтийском море.
Research Performed in the Baltic Sea by the Fishery of Latvia.

Награждены лучшие латвийские учителя химии и естествознания- Saint- Tech.
Awarded the best Latvian chemistry and science teachers- Saint-Tech.

Латвийские судьи безусловно нуждаются в обучении по гендерным вопросам.
Latvian judges were clearly in need of gender-specific training.

Какие продукты латвийские школьники в настоящее время считают полезными?
What do Latvian school-children consider as healthy products nowadays?

Самым большим природным богатством Латвии является зеленое золото- Латвийские леса;
The greatest treasure of nature is the green gold- forests of Latvia.

Многие латвийские рестораны и кафе отдают предпочтение местным продуктам.
Many of Latvia's restaurants and cafes have a preference towards local produce.

Мы гордимся, что среди наших клиентов все ведущие Латвийские учреждения здравоохранения.
We are proud that among our customers there are all leading healthcare institutions in Latvia.

В общем плане латвийские законы обеспечивают адекватную защиту интеллектуальной собственности.
In general terms, the Latvian laws provide adequate IP protection.

Центр посещают как семьи, так и предприниматели, латвийские и иностранные делегации»,- рассказывает Эглайс.
Centre is visited families, as well as entrepreneurs, delegations from Latvia and abroad," Eglājs tells.

Латвийские негосударственные организации, предоставляющие помощь жертвам преступлений.
Latvian non-governmental organizations providing assistance to victims of crime.

Поэтому многие признанные латвийские травматологи- ортопеды считают Валдиса Затлерса своим учителем.
Numerous distinguished traumatologists and orthopaedists in Latvia consider Valdis Zatlers to be their teacher.

Латвийские и американские военные инженеры будут вести работы по реновации Науенского детского дома.
And Latvian Military Engineers to Commence Renovation of Naujene Orphanage.