ЛЕГЕНДУ на Английском - Английский перевод

• legend
• story
• cover
• backstory
• myth
• legends

Примеры использования Легенду на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знаю легенду.
I know the legend.

Легенду об Антаре.
The story of Antar.

Мы знаем легенду.
We know a legend.

Легенду Майкла Сэндса.
Michael Sands' legend.

Ты знаешь легенду?
Do you know the story?

Мі не можем разрушить легенду.
We're not breaking cover.

Ты ведь знаешь легенду, Скотт.
You know the myth, Scott.

Она защищает свою легенду.
She's protecting her cover.

Мы нашли легенду местных индейцев.
We found a local Mi'kmaq Legend.

Он создавал легенду.
He's creating a story.

Вывести легенду в виде цветовой шкалы.
Print the legend as a color scale.

Ты испортишь нашу легенду.
You're gonna blow our cover.

Не способен отличить легенду от его собственной жизни.
Tell his legends from his own life.

Слушай, ты помнишь свою" легенду"?
Listen, you remember your backstory?

Легенду про Летицию явно переврали.
The legends about Letitia are ass-backwards, obviously.

Эндо не тупица, так что придумайте легенду.
Endo's no dummy, so build legends.

Знаете легенду о Гигантах, держащих Землю.
Know the legend of the Giants, holding the land.

Они дали ему псевдоним, легенду.
They give him an alias, you know, a backstory.

Свою мистическую легенду имеет знаменитая рулетка.
A famous roulette has its own mystic legend.

Будет невыгодно менять легенду.
Changing the story is going to be embarrassing.

Все знают легенду о том, как гуси спасли Рим.
Everybody knows the legend about geese saving Rome.

У нас есть возможность проверить эту легенду.
We have a chance to check this legend.

Пойдем, я расскажу тебе легенду, древнюю легенду..
Let me tell you a story, an old one.

Почему бы тебе просто не выдумать легенду, Гидеон?
Why don't you just make up a cover, Gideon?

Запомните эту первичную легенду про богиню Атама.
Remember this primeval legend about goddess Atama.

Помнишь легенду, которую ты мне рассказывал в пустыне?
Remember the story you told me in the desert?

Так вот какую ты придумал легенду о том, кто ты есть.
So… this is the story you made up about who you are.

История сооружения храма имеет вековую легенду.
The history of the temple construction has a century legend.

Адам Сэвидж и компания эту легенду также разрушили.
Adam Savage and friends have busted this myth as well.

Придумайте заранее легенду, которая разжалобит менеджера.
Think in advance the legend, which will soften the Manager.