Перевод "легкая конструкция" на Английский

Результатов: 42, Время: 1.0648

Примеры Легкая Конструкция в предложении

Тонкая легкая конструкция легко устанавливается в узком пространстве между подвесным потолком и перекрытием.
Thin, lightweight design installs easily in narrow ceiling spaces.
Компактная и легкая конструкция позволяет без проблем устанавливать инструмент на высоту потолка.
The compact size and lightweight design allows easy mounting at ceiling height.

Это легкая конструкция из специальной ткани, внутри которой содержится воздух.
It's lightweight construction from a special fabric with the air inside.
Компактная и легкая конструкция позволяет свободно перемещать и хранить устройство.
The compact and lightweight design allow for free transfer and ease of storage.
Легкая конструкция с безупречным видом.
Lightweight construction with a perfect look.
Тонкопрофильная и легкая конструкция; соблюдение нормативных требований медицинской отрасли.
Slim and lightweight design; medical-grade compliance.
Легкая конструкция основана на импульсном источнике питания с плавным пуском.
Lightweight design based on soft start switch mode power supply.

Плоская, компактная и легкая конструкция.
Flat, space-saving and light design.
Легкая конструкция не нуждается в массивном основании, а это экономия!
A simple construction does not require a massive foundation – so you save!
Легкая конструкция дверей с обрамлением из алюминиевых профилей.
Light structure based on aluminium profile handles.
Простые цепи сигнализации( легкая конструкция).
Simple alarm chains(easy construction).
Легкая конструкция с применением алюминиевого литьяых обшивок.
Light construction through use of aluminum boarding.
Рамочная москитная сетка – это легкая конструкция из алюминиевого профиля с пластиковыми ручками и натянутым сетчатым полотном серого цвета.
This lightweight design of aluminium profiles with plastic handles and mesh cloth stretched gray.
Компактная и легкая конструкция, минимальная занимаемая площадь flexiva является самым компактным на рынке FМ- передатчиком, обладающим существенно меньшими размерами
Compact footprint and lightweight design flexiva is the most compact FM transmitter on the market, with a significantly reduced
Разработанный с четырехпроводной эластичной ткани с, они могут справиться с любой на маршруте движения, а их легкая конструкция держит потные высокие выходные миссии выйти из-под руки.
Designed with a four-way stretch fabric, they can handle any on-route move, and their lightweight construction keeps sweaty high-output missions from getting out of hand.
Каждый продукт zeppelin design labs – это сплав четкого интерфейса, умной идеи, топ материалов, потрясающая производительность, легкая конструкция и детальная документация.
Each zeppelin design labs product is a mix of accurate interface, smart ideas, top materials, stunning performance, lightweight construction and detailed documentation.
Это легкая конструкция, бензиновый двигатель, работает в паре с электро- двигателем.
It's lightweight construction, petrol engine, working in tandem with an electric motor.
Рефрижераторный контейнер от производителя carrier – это достаточно легкая конструкция, состоящая из алюминиевого корпуса, в торце которого устанавливается холодильный агрегат.
Reefer containers manufactured by carrier are quite light-weight structures incorporating aluminum casing with a refrigeration plant installed at the end.
Продуманная легкая конструкция позволяет подключать приемник к любому усилителю или активному динамику.
The smart and lightweight design enables you to plug the receiver directly on any amplifier or active speaker.
Его легкая конструкция позволяет устанавливать экран практически в любом месте и упрощает сборку.
Its lightweight structure allows you to rig your screen in nearly any venue and it makes assembly easy and efficient.
Легкая конструкция оснащена датчиками высокой точности и имеет встроенный нагреватель с электронным управлением для предотвращения замерзания и потери подвижности движущихся частей.
The lightweight structure is equipped with high-precision sensors and incorporates an integral, electronically-controlled heater in order to prevent the moving parts from freezing and becoming immobilised.
Легкая конструкция и отличная эргономика утюгов braun в сочетании с мощной подачей пара делают глажку легче, обеспечивая удаление самых неподатливых складок.
The lightweight design and outstanding ergonomics of braun irons combined with powerful steam levels make your ironing easier, ensuring the removal of the toughest creases.
Легкая конструкция и мощность ГТД позволяет перевозить до 1 140 кг груза внутри или же до 1 361 кг на подвеске.
The lightweight design and power of the turbine engine allow to carry up to 1,140 kilograms of cargo inside or up to 1,361 kilograms with the mount.
Такие ценные качества, как корпус с двойными стенками из нержавеющей стали, компактная, легкая конструкция и нагревательные элементы в кварцевых стеклянных трубках, делают эту
Quality features like the dual shell housing of stainless steel, their compact, lightweight design, or the heating elements installed in quartz glass tubes
требованиями „ высокая полезная нагрузка “, „ большая нагрузка на дно “ и все же „ легкая конструкция “.
to meet demands for a higher payload and greater surface load on the fl oor coupled with lightweight construction.
За счет таких показателей качества, как двойной корпус печи из нержавеющей высококачественной стали, компактная легкая конструкция или нагревательные элементы в трубках из кварцевого стекла эти
Quality features like the dual shell furnace housing of rust-free stainless steel, their compact, lightweight constructions, or the heating elements encased in quartz glass tubes
Лёгкая конструкция, но не засчёт" одноразовой" ткани.
Lightweight construction, but without using"disposable" cloth.
Для этого нужны новые конструкторские идеи и точные расчеты — для инновационной легкой конструкции.
This requires constructive ideas and precise calculation- for innovative lightweight construction.
Благодаря легкой конструкции компонентов robolink перемещаются только малые массы.
Due to the lightweight construction of robolink components, only small masses are moved.
Фасадная система AF 50S характеризуется высокой эстетичностью и легкой конструкцией.
The AF 50S facade system is characterised by its high-level aesthetics and light build.

Результатов: 42, Время: 1.0648

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше