ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИХСЯ ГАЗОВ на Английском - Английский перевод

• flammable gases
• flammable gas
• inflammable gases

Примеры использования Легковоспламеняющихся газов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индикатор легковоспламеняющихся газов.
B A flammable gas detector.

Токсикометр и индикатор легковоспламеняющихся газов.
D A toximeter and a flammable gas detector.

Индикатор легковоспламеняющихся газов не реагирует.
The flammable gas detector does not work.

Только индикатор легковоспламеняющихся газов.
C Only a flammable gas detector.

Индикатор легковоспламеняющихся газов и кислородометр.
A A flammable gas detector and an oxygen meter.

С помощью индикатора легковоспламеняющихся газов.
B With a flammable gas detector.

Индикатор легковоспламеняющихся газов, токсикометр и термометр.
C A flammable gas detector, a toximeter and a thermometer.

D Токсиметр и индикатор легковоспламеняющихся газов.
D A toximeter and a flammable gas detector.

Индикатор легковоспламеняющихся газов, токсикометр и кислородометр.
C A flammable gas detector, a toximeter and an oxygen meter.

Должны ли Вы иметь на борту индикатор легковоспламеняющихся газов и токсикометр?
Should you have a flammable gas detector and a toximeter on board?

C Индикатор легковоспламеняющихся газов, токсиметр и кислородометр.
C A flammable gas detector, a toximeter and an oxygen meter.

Легковоспламеняющихся газов( классификационные коды F, TF и TFC) в цистернах.
Flammable gases(classification codes F, TF and TFC) in tanks.

ЕХ: индикатор легковоспламеняющихся газов с инструкциями по его эксплуатации;
EX: a flammable gas detector with the instructions for its use;

Факультативные встроенные корректирующие факторы для до пяти легковоспламеняющихся газов.
Optional built-in correction factors for up to five flammable gases.

Индикатор легковоспламеняющихся газов с инструкцией по его эксплуатации.
C A flammable gas detector with the instructions for its use.

Должны Должен ли вы иметь на борту иметься индикатор легковоспламеняющихся газов и токсиметр?
Should you havethere be a flammable gas detector and a toximeter on board?

Образование легковоспламеняющихся газов в результате воздействия охлаждения.
D Production of flammable gases through the effect of cooling.

Препараты фосфидов без добавок, ингибирующих выделение легковоспламеняющихся газов.
Preparations of phosphides without additives inhibiting the emission of flammable gases.

C Индикатор легковоспламеняющихся газов, токсиметр и прибор для измерения теплового излучения.
C A flammable gas detector, a toximeter and a thermometer.

Х452 твердое вещество, опасно реагирующее с водой1 с выделением легковоспламеняющихся газов, окисляющее.
X452 solid which reacts dangerously with water, 1 emitting flammable gases, oxidizing.

Это может привести к выделению вредных или легковоспламеняющихся газов или паров либо самовозгоранию.
This may result in the evolution of harmful and flammable gases or vapours or self-ignition.

У вас есть индикатор легковоспламеняющихся газов, который действует по принципу каталитического горения.
You have a flammable gas detector which operates in accordance with the principle of catalytic combustion.

Материал корпуса и стакана: нержавеющая сталь для проб с высоким давлением, легковоспламеняющихся газов и следовых измерений.
Material of filter housing: SS suitable for use in high pressure applications, inflammable gases and trace measurements.

Смеси, не отвечающие критериям для легковоспламеняющихся газов( см. пункт 2. 2. 2. 1. 5), должны перевозиться под№ ООН 3163.
Mixtures not meeting the criteria for flammable gases(see 2.2.2.1.5) shall be transported under UN No. 3163.

В настоящее время инструкция Р 200( 10) v охватывает также сварные стальные баллоны для легковоспламеняющихся газов, кроме газов, считающихся СНГ.
P 200(10) v currently also covers welded steel cylinders for flammable gases other than those to be considered LPG.

Запрещается использовать прибор вблизи легковоспламеняющихся газов или материалов, как например, растворители, лаки, клеи и т. д.
Do not use the appliance anywhere near easily flammable gases or substances such as solvents, lacquers, glues, etc.

Индикаторы легковоспламеняющихся газов могут быть рассчитаны на измерение концентрации легковоспламеняющихся газов или на измерение одновременно концентрации легковоспламеняющихся газов и кислорода.
Flammable gas detectors may be designed for measuring flammable gases only but also for measuring both flammable gases and oxygen.

Х542 окисляющее твердое вещество, опасно реагирующее с водой1 с выделением легковоспламеняющихся газов, способное самопроизвольно вести к бурной реакции.
X542 oxidizing solid which reacts dangerously with water, 1 emitting flammable gases and which may spontaneously produce a violent reaction.

Нет необходимости измерять концентрацию легковоспламеняющихся газов и содержание кислорода, так как измерительные приборы в отношении этого класса не предписаны.
B Measurements of the concentration of flammable gases and the oxygen content do not need to be made since, for this class, measuring devices are not prescribed.

Возможна утечка легковоспламеняющихся газов, где хранятся растворители, бензин и прочие летучие вещества, а также где в атмосфере присутствует угольная пыль и другие горючие материалы.
Locations where flammable gases may leak, where thinner, gasoline, and other volatile substances are handled, or where carbon dust and other incendiary substances are found in the atmosphere.