ЛЕГКО ОПРЕДЕЛИТЬ на Английском - Английский перевод

• easily identify
• easy to identify
• it is easy to determine
• easily determine
• be readily determined
• easily identified
• easy determination

Примеры использования Легко определить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как легко определить производителя монитора.
How to easily determine your monitor manufacturer.

В таком случае соответствующий показатель можно было бы легко определить.
Then the related indicator would be easily identified.

Мы можем выкопать собаку, и будет легко определить причину смерти.
We can dig up the dog, and it will be easy to determine cause of death.

По этим таблицам легко определить вид сможет даже не специалист.
Using these images, even a layperson can easily identify the various species.

Местные производители- Местных лицензированных производителей легко определить.
Local manufacturers- Local licensed producers should be easily identified.

А плохих парней легко определить по острым рогам или черным шляпам.
The bad guys are easily distinguished by their pointy horns or black hats.

Когда у вас есть ломкие ногти, это собирается быть довольно легко определить.
When you have brittle nails, it is going to be fairly easy to identify.

Таким образом, можно быстро и легко определить различную интенсивность цвета.
Thus, different color intensities can be quickly and easily determined.

Индикаторы двух цветов для каждого порта помогают легко определить состояние соединения.
Indicators of two colors for each port to help you easily determine the status of the connection.

Духовных существ света легко определить по их непогрешимому характеру.
Spiritual beings of light are easily identified by their infallible character.

Большинство заинтересованных в проекте сторон могут быть распределены по различных категориям, которые легко определить.
Most stakeholders can be found in various identifiable categories.

Две центральные фигуры, как легко определить по их атрибутам, являются Венерой и Амуром.
The two central figures are easily identified by their attributes as Venus and Cupid.

Панель оператора оборудована датчиками, позволяющими легко определить состояние машины.
The operator panel is equipped with sensors, enabling you to easily determine the status of the machine.

В этой юмористической скульптуре легко определить объекты, которые послужили основой.
In this humorous sculpture Joan Miró uses easy to identify objects that serve as the basis of the design.

Мы поможем быстро и легко определить, насколько автоматизация в вашей системе SAP доступна и используются.
We help to quickly and easily identify if automatisms available in your SAP system are used.

При регулярном сборе данных легко определить неполадки в системе подогрева.
When this data is collected regularly the defects on the heating system can be easily determined and prevented.

Различные задние цвета с номерами зернистости сожженных в липучкой позволяет легко определить зернистость.
Different back colors with grit numbers burned into Velcro makes it easy to identify grit sizes.

С распознаванием лиц мы можем легко определить, есть ли у нас другой пользователь в сети.
With facial recognition, we can easily identify if another user of the network posts pictures with us.

По поведению человека и манере его общения достаточно легко определить, насколько он уверен в себе.
It is easy to determine how self-confident a person is by observing his behavior and way of communicating.

Прочтите здесь, как можно быстро и легко определить желаемую интенсивность цвета, пользуясь полутоновой матрицей.
Read here how you can quickly and easily determine the desired color intensity using the grayscale matrix.

Слайд- шоу и видео: с многоязычным финским приложением NatureGate легко определить виды растений и животных.
Slideshow and video: Multilingual Finnish app NatureGate makes it easy to identify and learn about plants and animals.

Решение позволяет быстро и легко определить и оптимизировать технологические параметры до любых физических испытаний.
It allows a quick and easy determination and optimization of the process parameters before any physical trials.

Используя функцию" Relief"( Рельеф) в драйвере принтера" JobControl", можно легко определить необходимые параметры.
Using the Relief function in the JobControl printer driver, the appropriate parameters can easily be determined.

Воспользовавшись программой Stellarium( 5) можно легко определить точку звездного неба с данными координатами рис.
By means of Stellarium software(5) it is easy to determine the point in the stellar sky with such coordinates see Figures 6 and 7.

Вы сможете легко определить и осознать потенциал для дальнейшего развития благодаря нашему подробному отчету по результатам анализа ваших потребностей.
You will easily identify and understand the potential for improvement thanks to our detailed report that is tailored to your needs.

Если злоумышленник может узнать IP, он может легко определить и DNS, тем самым определив местоположение пользователя.
If a cyber criminal is able to know the IP, he may easily determine the DNS address as well and thus obtain the user's location.

Глядя на фото, легко определить, что и личинки, и взрослые особи американского таракана ведут одинаковый образ существования в общей колонии.
Looking at the photo, it is easy to determine that the larvae and adults of the American cockroach have the same way of life in a common colony.

Но даже если Вы забудете эти рекомендации, то можно легко определить необходимое усилие из таблиц, предлагаемых фирмой- изготовителем в комплекте с креплением.
But even if you forget these tips, you can easily determine the necessary force of the tables offered by the manufacturer complete with bracket.

На каждом картридже имеется маркировка с указанием размера браслетов, цвета и номера изделия. вы всегда сможете легко определить тип картриджа, установленного в принтере.
Each easy-to-load cartridge is labelled with the wristband size, colour and part number so you can easily identify the type of wristband in the printer.

По картинке с веб- камеры можно легко определить погодные условия, которые на момент просмотра видео действуют на территории объекта.
The picture with the webcam you can easily identify weather conditions at the time of viewing the video operate on the territory of the object.