ЛЕОПАРДОМ на Английском - Английский перевод

• leopard

Примеры использования Леопардом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы находили человека с леопардом?
Did you find the man with the leopard?

Я стоял со львом, и леопардом, и медведем.
I stood with a lion and a leopard and a bear.

Не обращаешься со мной, как с леопардом.
Not treating me with a leopard.

Почему не случилось, Что мужчина с леопардом, Боящемся пазузу?
Why wasn't that man with the leopard afraid of Pazuzu?

Вот почему я чувствую себя леопардом.
Anyways, that's why I feel like a leopard.

Если ты был настоящим Черным Леопардом ты мог бы убить меня.
If you were the real Black Leopard you could have killed me;

И я не хочу больше заниматься Вашим леопардом.
I don't want anything to do with a leopard.

Не хотите сделать выбор между леопардом и шакалом.
You don't want to choose between the leopard and the jackal.

В конце 1980- х годов, она была дважды истерзана 80- килограммовым леопардом.
In the late 1980s, she was mauled by an 80-pound leopard- twice.

Пакт с Небесным Дымчатым леопардом, которого можно призвать для езды.
Bond with the Celestial Clouded Leopard and learn how to summon it to ride.

Особенно, учитывая последствия рекламного трюка Джерри с леопардом.
Particularly after the backfire on Jerry's publicity stunt with the leopard.

Леопард пожирает обезьяну И сам становится леопардом и обезьяной.
The leopard consumes the monkey and becomes leopard and monkey.

Однажды он оставил меня с Джахули, леопардом, который был очень безответственным.
Once he left me with the Jahooley, the leopard, who was pretty irresponsible.

Ну, там был парень, прогуливавшийся голышом по Либерти Авеню с леопардом на спине.
Oh! Well, there was this guy walking naked down Liberty Avenue with a leopard on his back.

И ты пустил слух, что Тенг Пьяо явился в город за Черным Леопардом чтобы заставить их объявится.
And so you let a word out that Teng Piao is coming to this town for Black Leopard for the sake of making them show up.

А вы видели, ту фотографию в газете о парне, прогуливавшемся по Либерти Авеню с леопардом на спине?
Did you guys see that picture in the paper of the guy walking down Liberty Avenue with a leopard on his back?

Чтобы знать, куда он мог деться, боюсь, вам нужно быть леопардом и думать как леопард.
To know where it went, you would have to be a leopard and think like a leopard.

В 2010 году был награжден« Леопардом признания» на МКФ в Локарно, став самым молодым режиссером, завоевавшим эту награду.
In 2010, Jia Zhangke was awarded the Leopard of Honor of the 63rd Locarno IFF, the youngest filmmaker ever to receive this honor.

Крокодил пожирает леопарда и становится крокодилом и леопардом, и обезьяной.
The crocodile consumes the leopard and becomes crocodile and leopard… and monkey.

Она также впервые за свою карьеру решила использовать эбеновое дерево, из которого сделана ветка на кольце с леопардом.
She also, for the first time in her career, has made use of ebony wood, from which she has made a branch, on the ring with a leopard.

Вот так я и оказался лицом к лицу с самым большим и самым вредным леопардом по эту сторону Серенгети.
So there I was, face to face with the biggest, meanest leopard on this side of the Serengeti.

Леопард и зебра?
Leopard and zebra?

Детеныш леопарда убивает бабуина и пытается усыновить его ребенка.
Leopard cub kills baboon and tries to adopt its baby.

Детеныш леопарда убивает бабуина, да?
A leopard cub kills a baboon, right?

Сочетание животных печати леопарда шелк с нежным цветочным принтом.
Combining animal print leopard silk with a delicate floral print.

Леопарда волос кожаная сумка ручной работы в Испании.
Hair leopard leather bag handmade in Spain.

Нельзя заставить леопарда стоять спокойно.
You can't make a leopard stand still.

Бой с" Леопардами" начнется через 10 минут!
Battle with Leopard in 10 minutes!

Радио Леопард- пятнистый звук.
Leopard Radio- A Spotty Sound.

Никакого леопарда, шеф.
No leopard, chief.