ЛЕЧЕНИЕ СТВОЛОВЫМИ КЛЕТКАМИ на Английском - Английский перевод

• stem cell treatment
• stem cell therapy

Примеры использования Лечение стволовыми клетками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лечение стволовыми клетками.
Stem cell therapy.

Единственной надеждой было лечение стволовыми клетками.
Only hope we had was a stem cell treatment.

Лечение стволовыми клетками может помочь пациентам со стенокардией.
Stem cell treatment can help angina patients.

Ты говорил будут достижения… лечение стволовыми клетками, регенерация нейронов.
You said there would be advances… stem-cell therapy, neuronal regeneration.

Лечение стволовыми клетками работает, так что это плюс.
Kira's stem cell treatment is actually working, so it's good.

Косима, в ближайшие недели тебе нужно пройти лечение стволовыми клетками.
Cosima, within the next month, you're going to need another stem cell treatment from Kira.

Лечение стволовыми клетками рекомендуется таким пациентам.
The stem cell therapy is suitable for the following patients.

Поэтому до того дня, когда лечение стволовыми клетками по стоимости станет доступной широкому кругу людей, еще далеко.
Therefore, the day when stem cell therapy will be available at a cost for a wide range of people, is still far away.

Лечение стволовыми клетками, кажется, перспективной стратегией для ослабления или даже обратить вспять хронические болезни легких.
Stem cell therapy appears to be a promising strategy to attenuate or even reverse chronic lung diseases.

И она проходит индукционную терапию: лечение стволовыми клетками в центре Всемирной Организации Здоровья, который находится на Накуру.
She receives induction therapy, stem cell therapy, at the World Health Organization Center on the Nakuru Road.

Лечение стволовыми клетками больных SCI- наиболее перспективное направление связанное с возможностью регенерации травмированного спинного мозга.
Stem cell treatment of patients with SCI- the most perspective direction associated with the regeneration of injured spinal cord.

Если кто-то оставил свою кровь в доме Леди Хизер, когда проходи лечение стволовыми клетками, то изменение генетической комбинации его ДНК укажет на двух разных людей?
If one leaves his blood in Lady Heather's house while undergoing stem cell treatment, changing the genetic complexion of his DNA, does that make him two different people?

Подобное лечение стволовыми клетками практикуется не только в Китае.
Such treatment involving stem cell therapies is not confined to China.

Что сотни клиник по всей территории Соединенных Штатов продают неутвержденное лечение стволовыми клетками в различных областях, начиная от борьбы со старением кожи до лечения повреждений спинного мозга.
Hundreds of clinics across the United States are marketing unapproved stem cell treatments for conditions ranging from aging skin to spinal cord injuries.

В последнее время лечение стволовыми клетками появилась в качестве критического для лечения многих хронических заболеваний легких.
Recently, stem cell therapy has emerged as a critical treatment for many chronic lung diseases.

Лечение стволовыми клетками запрещено в большинстве стран, а в Корее разрешено лишь в определенной степени",- сообщил Кю Сун Рим( Kyu Sung Rim), президент Центра Чаум.
Stem cell treatment is not permitted in most countries, and it is only permitted to some extent in Korea," said Kyu Sung Rim, president of Chaum.

Если данное дорогое лечение стволовыми клетками является недоказанными и не одобрено федеральным регулятивным органом, как эти клиники еще существуют?
If these pricey stem cell treatments are unproven and unapproved by federal regulators, how can these clinics exist?

Лечение стволовыми клетками самого организм а приоритетнее, но в некоторых экстренных ситуациях на их выращивание просто нет времени, например, при инсульте или инфаркте.
Treatment with stem cells of your own organism has higher priority, but in some emergency situations there is no time for their growing, for example, after a stroke or heart attack.

Амбулаторное щадящее лечение стволовыми клетками: Уже через короткое время после лечения стволовыми клетками вы сможете вернуться к повседневной жизни.
The gentle outpatient stem cell therapy: Soon after the stem cell therapy, you can continue your everyday life.

Что лечение стволовыми клетками, начатое на ранних стадиях ХПН, может предотвратить риск поражения других органов- сердца и легких, нервной и эндокринной систем, резкое снижение иммунитета и нарушения свертываемости крови.
Stem cell therapy initiated in the early stages of CRF can prevent the risk of damage to other organs- the heart and lungs, nervous and endocrine systems, and a sharp decrease in immunity and coagulation disorders.

Врачи предлагают новое лечение стволовыми клетками для самовосстановления его клапанов, но способ экспериментальный, и страховая компания не оплатит операцию.
The doctors have offered a new, permanent treatment that uses stem cells to help re-grow the valves, but the insurance company is saying it's experimental and they won't pay for it.

В целом, лечение стволовыми клетками в легких регенеративная медицина все еще находится в зачаточном состоянии, и многие проблемы остаются нерешенными ученых для изучения.
Overall, stem cell therapy in lung regenerative medicine is still in its infancy and many challenges remain scientists to explore.

У вас есть вопросы о лечении стволовыми клетками?
Do you have any further questions about the stem cell therapy?

Это исследования, когда эффективность лечения стволовыми клетками еще не доказана.
These are diseases that stem cell treatment is still under investigation.

Наш Центр биорегенеративной медицины и лечения стволовыми клетками в Мюнхене- один из немногих терапевтических центров в Германии, в котором пациенты проходят успешное лечение под руководством наших опытных специалистов.
Our Centre for Bioregenerative Medicine and Stem Cell Therapy in Munich is one of the few treatment centres in Germany at which our very experienced specialists successfully treat the patients.

Наши специалисты в области биорегенеративной медицины и лечения стволовыми клетками будут рады предоставить вам подробную информацию в рамках личной индивидуальной консультации.
Our specialists for bioregenerative medicine and stem cell therapy will gladly inform you in detail in a personal and individual consultation.

Поэтому ежегодно эту страну посещают десятки тысяч американцев, канадцев, европейцев для получения медицинских услуг в области пластической и реконструктивной хирургии, эстетической стоматологии, лечения стволовыми клетками.
Therefore annually this country is visited by thousands of Americans, Canadians, Europeans coming to obtain medical services in the sphere of plastic and reconstructive surgery, aesthetic dentistry, stem cell therapy.

Исследователи делают прогресс в генотерапии и лечении стволовыми клетками, которые могут восстанавливать поврежденные клетки..
Researchers are making progress in gene therapy and stem-cell therapy that may allow the damaged cells to be regenerated.

Китай является одним из мировых лидеров по лечению болезней сердца, ожогов и переломов, лечению острого заболевания брюшной полости, акупунктурной анестезии, реплантации конечностей, лечении стволовыми клетками.
China is one of the world leaders in the treatment of heart diseases, burns and bone fractures, acute diseases of abdominal cavity, acupunctural anesthesia, extremity replantation, stem cells treatment.

Более 70 российских пациентов после инфаркта миокарда или страдающие ишемической болезнью прошли курс лечения стволовыми клетками под руководством проф. М.
More than 70 Russian patients after myocardial infarction or suffering from ischemic heart disease underwent stem cells treatment course with prof. M.