ЛИДЕР ПАРТИИ на Английском - Английский перевод

• party leader

Примеры использования Лидер партии на Русском языке и их переводы на Английский язык

И как лидер партии, и по одномандатному округу.
Both as the party leader and from single member constituency.

Основатель и действующий лидер партии- Догу Перинчек.
The founder and current leader of the party is Nenad Čanak.

Лидер Партии справедливости и прогресса.
The leader of the Party of Justice and progress.

Грант Багратян, бывший премьер-министр, лидер партии Свобода.
Tomáš Pajonk, leader of the Party of Free Citizens.

Лидер партии с 25 апреля 2015 года- Эбба Буш Тур.
The party leader since 25 April 2015 has been Ebba Busch Thor.

Премьер-министром страны стал лидер партии Эдвард Фенек Адами.
He was succeeded as leader of the party by Eddie Fenech Adami.

Лидер партии Милтона Маргаи был переизбран премьер-министром.
SLPP leader Milton Margai remained Prime Minister.

Жиль Дюсеп лично победил, а затем ушел в отставку как лидер партии.
Gilles Duceppe was personally defeated in his riding and subsequently resigned as party leader.

А лидер партии Геннадий Семигин недавно обзавелся национальной идеей.
And party leader Gennadi Semigin recently acquired a national idea.

Во встрече также принял участие лидер Партии социалистов Игорь Додон.
The meeting was also attended by Igor Dodon, leader of the Party of Socialists.

Лидер партии Ваннарат Чаннукул был министром энергетики в кабинете Абхисита.
The party's leader Wannarat Channukul was Minister of Energy in Abhisit's cabinet.

На связь с европейскими чиновниками вышел также и лидер партии Ренато Усатый.
Renato Usatii, the leader of the party, also contacted the European officials.

Лидер партии и кандидат в президенты Хидипо Хамутеня получил 10, 91% голосов.
The party's leader and presidential candidate, Hidipo Hamutenya, won 10.91% of the vote.

Европейскую партию Украины на мероприятии представлял лидер партии Николай Катеринчук.
The European Party of Ukraine was represented by the party leader Mykola Katerynchuk.

С 2010 по 2015 год лидер партии Стефано Кальдоро был на должности Президента Кампании от PdL.
From 2010 to 2015, party leader Caldoro served as President of Campania for the PdL.

Коммерсант публикует подборку мнений политиков о том, какой лидер партии получится из Бориса Немцова.
Kommersant" has published the opinions of a selection of politicians about what kind of party leader Boris Nemtsov will make.

Лидер партии Артур Мейен проиграл выборы в своем округе и ушел из парламента.
The Labour Party leader, Thomas Johnson, lost his seat in the election and subsequently retired from politics.

Этьен Чисекеди, тогдашний лидер партии, баллотировался в президенты на всеобщих выборах 2011 года.
Étienne Tshisekedi, then leader of the party, ran for president in the 2011 General Election.

Лидер партии Ким Мусон объявил об уходе в отставку с поста лидера партии..
Party leader Tom Mulcair announces he will stay on as leader until his replacement is chosen.

После провальных результатов выборов 1982 года, лидер партии Сантьяго Каррильо подал в отставку и его сменил Херардо Иглесиас.
After the devastating results of the 1982 election, party leader Santiago Carrillo resigned and was succeeded by Gerardo Iglesias.

Лидер партии Янез Дрновшек был переизбран Премьер-министром Словении парламентом 9 января 1997 года.
Party leader Janez Drnovsek was re-elected Prime Minister by the Parliament on 9 January 1997.

Кроме того, на выборах в Европарламент 4 июня 2009 года БНП завоевала два места в Европарламент одно из мест получил лидер партии Ник Гриффин.
In the 2009 European elections, it gained two members of the European Parliament(MEPs), including former party leader Nick Griffin.

Более того, лидер партии и телекомпании сам ежедневно выходил в эфир как ведущий программ.
Moreover, the leader of the party and the TV company was on air every day as a host of programs.

Предварительные условия, которые для открытия границы предлагает лидер партии Мустафа Дестиджи, относятся к Ходжалинской резне.
Preconditions of Mustafa Destici, the leader of the party, for opening the border are related to the Khojaly Massacre.

Лидер партии Мона Салин ушла в отставку после неудовлетворительных результатов выборов 2010 года.
Social Democratic party leader Mona Sahlin stepped down after her party's poor election results in 2010.

Им становится лидер партии, получивший большинство на парламентских выборах, которые проходят раз в 5 лет.
He became party leader, won a plurality in parliamentary elections which are held every 5 years.

Лидер партии Ангела Меркель считается наиболее последовательным сторонником политики санкций в отношении России.
Party leader Angela Merkel is regarded as the most consistent supporter of sanctions against Russia.

Поскольку лидер партии Паулина Хансен недавно выдвигала свою кандидатуру на выборах, у нее должны иметься программные документы в связи с выборами.
Since the party leader, Pauline Hansen, had recently stood for election, she must have had an election manifesto.

Лидер партии Кристиан Фредриксен и второй заместитель, Марит Хауг, еще не сделали никаких комментариев.
Party leader Kristian Fredriksen and the second deputy leader, Marit Haug, have not made any comments so far.

Лидер партии Ян Бьерклунд является вице-премьер-министром Швеции( англ.) русск. и министром по вопросам образования швед.
Current party leader Jan Björklund was Deputy Prime Minister of Sweden and Sweden's Minister for Education.