ЛИЦАХ на Английском - Английский перевод

• persons
• individuals
• faces
• people
• person
• face
• individual

Примеры использования Лицах на Русском языке и их переводы на Английский язык

На их лицах.
Get right in their face.

С солнцем на наших лицах.
With the sun on our faces.

Омск в лицах.
The lymphatics of the face.

Мировая культура в лицах.
World culture in the people.

На лицах моделей тень.
There are shadows on the models' faces.

Смотрите, у вас рис на лицах.
Look, the rice on your face.

На их лицах- самый современный макияж.
On their faces- the most modern makeup.

Был и фатализм в их лицах.
There were fatalism in their faces.

VI. Информация о лицах, включенных в списки.
VI. Information on listed individuals.

И иногда, это прямо на их лицах.
Or sometimes it's right on their face.

Сериал о лицах африканского происхождения.
Film series on people of African descent.

Венеция. Мировая культура в лицах.
Venice. World culture in the people.

Уход и забота о лицах, зараженных ВИЧ/ СПИДом.
Care and support for people living with HIV/AIDS.

Предоставление информации о лицах.
Provision of information on individuals.

Вы видели благодарность на их лицах, капитан?
Did you see the gratitude on their faces, Captain?

Вместо этого уклон сделан на живых деталях и лицах.
Instead bias placed on the living parts and faces.

Формат сведений о застрахованных лицах форма СЗВ- М.
Format information about insured persons form CZV-m.

VII. Информация о лицах, включенных в соответствующие списки.
VII. Information on designated individuals.

О частично нетрудоспособных лицах старше 60 лет;
A person over 60 years of age, even if only partially disabled;

Я видела это на ваших лицах, когда я зашла с ним в магазин.
I saw it on your face when I brought him into the store.

Информация о аффилированных лицах ПАОТ« Завод« Маяк» укр.
Information about affiliated persons of PJSC"Plant"Mayak" ua.

Особые положения о лицах, находящихся под стражей или в заключении.
Special provisions on people in custody or detention.

Детальные данные о причастных лицах, их процессуальный статус;
Detailed information on the individuals involved and their procedural status;

Сведения о лицах участвовавших в заседании( для заседания совета директоров);
Data on the persons participating in a meeting;

Статистические данные о лицах со статусом беженцев в Грузии 2009 год.
Statistics of persons with refugee status in Georgia 2009.

Данные о лицах или учреждениях, средства которых были заморожены;
Identification(s) of the person or entities whose assets have been frozen;

Сбор информации о лицах, осужденных за наемническую.
Collecting information on individuals convicted of mercenary activities 13 5.

Информация о лицах, которым налогоплательщик предоставляет местные управленческие отчеты;
Information about persons whom the taxpayer provides local management reports;

Есть ли какая-либо информация о лицах, которые хотели бы принять участие, но не смогли?
Is information available on individuals who wanted to participate and could not?

Внутри страны лицах гна Френсиса Денга, представленный в соответствии.
Displaced persons, Mr. Francis Deng, submitted pursuant to.