ЛИЧНОЙ СВОБОДЫ на Английском - Английский перевод

• personal freedom
• personal liberty
• individual freedom
• individual liberty

Примеры использования Личной свободы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ограничения личной свободы.
Restrictions on liberty.

Защиту личной свободы( статья 23);
Protection of personal liberty(Article 23);

Ограничение личной свободы.
Restriction of personal freedom.

Вопрос личной свободы был для них первоочередным.
Personal freedom was their most important principle.

Защита личной свободы.
Protection of personal liberty.

Статья 213- ограничение личной свободы.
Section 213- restricting personal liberty.

Лишение личной свободы.
Deprivation of personal liberty.

Ограничение и лишение личной свободы.
Limiting and removing someone's personal freedom.

Лишение личной свободы.
Deprivation of personal freedom.

Американской независимости и личной свободы пропасть.
American freedom and individual liberty go to waste.

Ограничение личной свободы раздел 231.
Limiting personal freedom Section 231.

Принудительный брак является нарушением личной свободы.
Forced marriage is a violation of individual freedom.

Это вопрос личной свободы.
It's a matter of personal freedom.

Личной свободы недостаточно Я инженер- химик. Сейчас я пью.
Personal freedom is not enough I am a chemical engineer.

И лишение личной свободы.
Restricting and removing someone's personal freedom.

В статье 21 предусмотрены гарантии жизни и личной свободы.
Article 21 provides for protection of life and personal liberty.

Статья 9- Защита личной свободы 36- 39 10.
Article 9- Protection of personal liberty 36- 39 8.

Сегодня у него действительно больше реальной власти и личной свободы.
Today he truly has much more power and personal freedom.

Но я осознаю, что личной свободы недостаточно.
But I realize that personal freedom is not enough.

Сколько личной свободы мы нарушим во имя безопасности?
How many personal freedoms are we willing to give up in the name of security?

Преступления против личной свободы, чести и достоинства;
Crimes against personal freedom, honour and dignity;

Статья 13 Конституции предоставляет защиту личной свободы.
Article 13 of the Constitution protects the individuals's personal liberty.

Ограничение личной свободы военнослужащих.
Restriction of personal liberty of the military.

Это особенно относится к случаям, связанным с лишением личной свободы.
That applied especially in cases involving deprivation of personal liberty.

Слишком много личной свободы является пагубным для людей и обществ;
Too much personal freedom is detrimental to individuals and societies.

Необоснованное ограничение личной свободы статья 291 Уголовного кодекса.
Unlawful restriction of individual freedom Criminal Code, art. 291.

Статья 30 Конституции гарантирует охрану и защиту личной свободы.
The Constitution, article 30, guarantees the preservation and protection of personal freedom.

Право на защиту личной свободы гарантируется статьей 8 Хартии.
The right to protection of personal liberty is safeguarded by article 8 of the Charter.

Большинство мужчин предпочитают платить долг вместо ограничения своей личной свободы.
Most men preferred to pay the debt rather than have their personal freedom curtailed.

Автаркия не дает человеку ощущения личной свободы, причем это массово не осознается.
Autarchy does not give people a sense of personal freedom- a fact not widely recognized.