Примеры использования Лузы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Шары забиваются в лузы по порядку.
The balls are pocketed in numbered order.При правильном ударе засчитываются все упавшие в лузы шары.
Задача игрока- первому забить в лузы все 6 фишек с противоположной стороны.
The task of the player is to pocket all of the 6 pucks on the opposite side first.Игроки должны поочередно забивать красные ицветные шары в лузы.
Players must score alternately red andcolored balls into the pockets.Особенность- строгие лузы, диаметр которых лишь незначительно превышает размер шаров.
Peculiarity- tight pockets, the diameter of which just slightly exceed the size of the balls.Увлекательный бильярд, в котором вам нужно загнать все шары в лузы.
Fascinating billiards, in which you need to drive all the balls into the pockets.Нет, вы лицом к лицу с соперником, нодолжны положить все шары в лузы до истечения времени.
You will not have to face an opponent butyou must put all Как играть в онлайн игру: Увлекательный бильярд,в котором вам нужно загнать все шары в лузы.
How to play the game online Fascinating billiards,in which you need to drive all the balls into the pockets.В 19 веке в России насчитывалось 5 фабрик, которые производили бильярдные столы, и на них резались лузы по лекалам Фрейберга.
In the XIXth century there were 5 factories producing billiard tables and the pockets were cut on the Freiberg's patterns.Ставится цель не только загнать шары в лузы, но и подготовить комбинацию шаров на столе, чтобы удобно было бить по следующему мячу.
The aim is not only to drive the balls into the pockets, but also to prepare a combination of balls on the table, it was convenient to hit the next ball.Если вы любите веселиться с друзьями за игрой в бильярд, пытаясь побить рекорд изабить все эти шары в лузы, 3D Pool Game может быть хорошим выбором.
If you like having fun with friends playing billiards trying to beat Нашла их в лузах бильярдного стола у твоего отца.
Found them stuck in the corner pockets of your father's pool table.Луза, пожалуйста.
Угловая луза, твой рот открыт, надеюсь, ты голодна!
Кожаная луза впитала не только растаявший лед, но и слюну нашего убийцы.
Leather pocket absorbed not only the melted ice but our killer's saliva.За каждый правильно забитый в лузу шар игроку засчитывается одно очко.
For each correctly scored in the pocket the ball to the player scored a point.Эту лузу?
This pocket?Гжа Адель Патрисия Лузе, первый секретарь, Постоянное представительство Габонской Республики.
Ms. Adèle Patricia Louzet, Première Secrétaire, Permanent Mission of the Republic of Gabon.А вот и Луз, сексапильная экономка- мексиканка.
Луз сказала, для того чтобы быть успешной, надо победить свои страхи.
Louise says in order to be successful you need to conquer your fears.В деревнях Арраба, Аль- Луз и Артас также были проведены обыски.
The villages of Arraba, Al-Louz, and Artas were also raided.Впадает в Лузу чуть ниже поселка Ваймес.
Bobby comes out in the flume below Naymeer's house.Выберите силу удара итраекторию удара для попадания в лузу.
Select the force of impact andthe path to getting hit in the pocket.Вилла, очарование и роскошь,расположенный вблизи города Лагуша и Прайя да Луз.
Villa of charm and luxury,located near the city of Lagos and praia da Luz.Карамболь в угловую лузу.
That was a canon in the corner pocket.Й шар, боковая луза.
Four ball, side pocket.Шар номер восемь, угловая луза.
Eight ball, corner pocket.Все мои шары уже в лузе.
Put my balls in that pocket.Словно шар прокатился по крови иоказался в угловой лузе.
Looks like a ball rolled through the blood,landed in the corner pocket.Благодарите веселого" Святого Луза.
You gotta thank jolly old"Saint Luz.
