ЛУЧШЕ ПОДХОДИТ на Английском - Английский перевод

• is better suited
• better suits
• fits better
• best suitable
• be better suited
• is best suited
• was better suited
• best suits
• is better-suited

Примеры использования Лучше подходит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что лучше подходит- серый или черный?
What goes better, gray or black?

Озимая пшеница лучше подходит для хранения.
Winter wheat is better suited for storage.

Лучше подходит для Пищевой переработки.
Best suitable for food processing.

Посмотрите, что выглядит лучше подходит для тех девушек.
See what looks fits better for those girls.

Барб сустав лучше подходит для космической экономии трубопроводов.
Barb joint best suitable for space-saving piping.

Выберите из коллекции и выбрать те, что лучше подходит.
Choose from the collection and select those that fits better.

Выбирайте то, что лучше подходит для конкретного случая.
Choose the option that best suits the occasion.

Лучше подходит для обнаружения слоев, а не конкретных предметов.
Better suited to detect layers than specific objects.

Видимо они нашли кого-то, кто по их мнению, лучше подходит.
Apparently they found somebody they felt was a better fit.

Письменное слово лучше подходит для лжи, чем живое устное.
The written word is better suited for a deception than a live spoken word.

Лоис, я уверен, ты найдешь кого-нибудь кто лучше подходит тебе.
Lois, I'm sure you will find someone who's better suited for you.

Такое значение лучше подходит для увеличенного времени полета нового тяжелого снаряда.
This better suits the increased flight time of the new heavy shell.

Родившимся в промежутке между 04- 13. 06 как оберег лучше подходит граб.
Born between 04-13 .06 as guardian better suited hornbeam.

Чистый пакет, лучше подходит для трубопроводов в чистовой комнате, есть в наличии.
Clean-room Package, best suitable for piping in cleanroom, is available.

Архитектура чешской столицы как нельзя лучше подходит для рождества.
Architecture of the Czech capital is best suited for Christmas.

Что лучше подходит для съемки- открытое пространство, магистраль или кирпичные стены вокруг.
That is better suited for shooting-open space, highway or brick walls around.

Давайте разберемся, какая версия реализации TimeVizor лучше подходит именно для вас.
Let's see which TimeVizor solution better fits your needs.

Поэтому ТРЦ Respublika как нельзя лучше подходит для нашего формата.
Therefore Shopping and entertainment center Respublika suits best of all for our format.

Точно так же, когда дело доходит до скорости и безопасности, лучше подходит NordVPN.
Similarly, when it comes to speed and security you're better off going with NordVPN.

Теперь у вас есть выбор, выбирать какое автокресло лучше подходит для Вашего автомобиля и Вашего стиля.
Now you can choose which seat fits best into your car.

Для этого конкретного случая или для действительно сложных веб- приложений лучше подходит выделенный сервер.
In such special case or in case of really complex web applications, a private server is better suited.

Как Kinect компании Microsoft, Leap Motion лучше подходит для комнатного телевизора.
Like Microsoft's Kinect, the Leap Motion is better suited for the living room TV set.

Некоторые ораторы подчеркивали, что избирательная или адресная профилактика, возможно, лучше подходит для целевых групп риска.
Some speakers emphasized that selective or indicated prevention might be better suited to target groups at risk.

Парк 2: Ювелирные Изделия Профиль« Парк 2» лучше подходит для меньших целей и большей плотности мусора.
Park 2: Fine Jewellery Park 2 is better suited for smaller targets and greater trash densities.

Она лучше подходит для оценки качественных показателей, а не потоков, например, с помощью вопросов о стране( или месте) рождения.
A census is better suited to measuring stocks rather than flows, e.g., through questions on country(or place) of birth.

В связи с возможностью выбирать то, что лучше подходит и доступно, их выбор может различаться и быть многообразным.
Given the opportunity to choose what is best suited and available, their choices may be different and diversified.

Иными словами, она лучше подходит для оценки эффективности деятельности организации, чем для оценки эффективности деятельности в области развития;
That is, it is better suited to assessing organizational effectiveness than development effectiveness.

Страны должны собирать информацию в соответствии с критерием, который лучше подходит для удовлетворения их потребностей в переписных материалах.
Countries should collect the information according to the criterion that better suits their data output needs.

Примечательно, что латиница лучше подходит тюркским языкам, чем русскому, поэтому в этом есть практический смысл.
Interestingly, the Latin alphabet is better suited to Turkic languages than the Russian so it makes practical sense in that regard.

Страны должны собирать информацию в соответствии с критерием, который лучше подходит для удовлетворения их потребностей в информационных материалах.
Countries should collect the information according to the criterion that better suits their information needs.