ЛУЧШИЕ МИРОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• best world
• best international
• best global

Примеры использования Лучшие мировые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучшие мировые короткометражки снова в Риге.
The world best short films again in Riga.

Главная> Лучшие мировые короткометражки снова в Риге.
Home> The world best short films again in Riga.

Лучшие мировые команды получают до$ 9 миллионов.
The world's best teams obtain up to $9 million.

Мы используем лучшие мировые практики разработки ПО.
We use the best world practices of software development.

Лучшие мировые короткометражки снова в Риге| Latvia Travel.
The world best short films again in Riga| Latvia Travel.

Компания также стремится использовать лучшие мировые практики в этой сфере.
The Company also strives to use the best world practices in this field.

Над проектом работали лучшие мировые специалисты из Канады и Австралии.
The best world-class specialists from Canada and Australia worked on this project.

Он доложил о своих исследованиях и там стали собираться все лучшие мировые ученые.
He reports his findings, and all of the world's best scientists gather there.

Главная> Версия для печати> Лучшие мировые короткометражки снова в Риге.
Home> Printer-friendly> The world best short films again in Riga.

Координация национальных и международных сетей форсайт- центров- лучшие мировые практики.
Coordination of national and international networks of Foresight centres- the world's best practices.

Кроме того компания представляет лучшие мировые бренды уникальных аксессуаров.
Moreover, the Company represents the world's best brands of unique accessories.

Агрохолдинг соблюдает лучшие мировые стандарты относительно гуманного отношения к животным.
We abide by the world's best standards on humane treatment of animals.

В столице будут представлены лучшие мировые достижения науки и техники.
The world's best achievements in science and technology will be presented in the capital of our country.

Мы используем лучшие мировые покрасочные материалы, порошковую электростатическую краску производства JOTUN, TEKNOS, Акзо Нобель.
We use the world's best paint materials, electrostatic powder paint production JOTUN, TEKNOS, Akzo Nobel.

Студенты СКОЛКОВО исследовали лучшие мировые практики в сфере Ir в различных отраслях экономики.
SKOLKOVO students analysed best international practice in IR in different industries.

Чобитько разработал для музея фирменный шрифт, который вобрал в себя лучшие мировые и национальные художественные традиции.
Pyotr Chobitko developed a corporate script for the museum, which comprised all of the best global and national artistic traditions.

Украина сейчас внедряет лучшие мировые практики в области обращения с« брошенными» источниками.
Today Ukraine is implementing the best international practices in the area of"orphan" sources management.

Компания внедрила не только IТ- решение, но и лучшие мировые практики в области учета доходов.
In addition to installing the new IT solution, Aeroflot has adopted best international practices in revenue accounting.

Используя собственный опыт и лучшие мировые практики, мы постоянно совершенствуем уровень сервиса.
Using our own experience and the best international practices, we constantly improve our service level.

Компания постоянно совершенствует систему вознаграждения персонала, разрабатывая собственные решения и используя лучшие мировые практики.
The Company constantly improves its personnel remuneration system while developing its own solutions and utilising the best global practices.

В процессе исследований опробованы лучшие мировые практики по изучению сланцевых формаций.
The best world practices for studying shale formations have been tested in the research process.

На данный момент она внедряет лучшие мировые практики в области обеспечения безопасности и сохранности радиоактивных источников.
Today the country is implementing the best international practices in the area of ensuring safety and security of radioactive sources.

Конкурс, проводимый федерацией, призван продемонстрировать лучшие мировые достижения в области архитектуры, строительства и инженерного консалтинга.
The FIDIC awards are aimed to demonstrate the best international achievements of architecture, construction and engineering consulting.

ВШЭ и" Вертолеты России" объединяет стремление к повышению глобальной конкурентоспособности, ориентация на лучшие мировые практики и стандарты.
HSE and"Russian Helicopters" are allied in a quest to achieve global competitiveness, orientation to the best world practices and standards.

Для успеха необходимо учитывать лучшие мировые практики и в то же время- локальную специфику.
For success, it is necessary to take into account the best world practices and at the same time- local specificity.

Были изучены лучшие мировые практики, и на осно- ве этих исследований были определены и проработаны базовые направления инновационного развития ЕЭС на период до 2020 года.
The best world practices have been studied and used to determine and develop the main innovation of the UES through 2020.

В изделиях ТМ« Биол» воплощены лучшие мировые достижения, инновационные покрытия и классические формы.
In the products of TM"Biol" embodied the best world achievements, the innovative solutions and classical forms.

В Группе СКМ создана эффективная и надежная система управления рисками, сочетающая лучшие мировые практики и собственные разработки в сферах бизнеса и на рынках присутствия СКМ.
SCM Group established an effective and reliable risk-management system, combining the best global practices and own expertise.

Тема ЭКСПО-« Энергия будущего» раскроет лучшие мировые технологии энергосбережения, новые разработки и технологии использования существующих альтернативных источников.
The EXPO subject is"Energy of the future" which will disclose the best world energy saving technologies, new developments and technologies of existing alternative sources usage.

В завершение встречи Т. Дуйсенова поблагодарила эксперта за проведенную работу и выразила готовность использовать лучшие мировые практики в модернизации центров занятости населения.
At the end of the meeting, Tatiana Duisenova thanked the expert for her work and expressed her readiness to use the best world practices in the modernization of employment centers.