ЛУЧШИЕ ЧЕРТЫ на Английском - Английский перевод

• best features
• best traits

Примеры использования Лучшие черты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наверное я упустил его лучшие черты.
I must have missed his best lines.

Купаж Грэйс!, воплощающий лучшие черты цейлонского чая.
A blend reflecting the best features of Ceylon tea.

Должно быть, ему затмили взор ваши лучшие черты.
He must have seen your finer points.

ПИН совместимые, но затраты меньше и лучшие черты стабилизации и шума.
Pin-compatible but cost less and best features of stabilization and noise.

И моя сцена ревности тоже не продемонстрировала мои лучшие черты.
My whole jealousy act really didn't showcase my best features.

Это prob двух лучшие черты, которые предлагает Капитан Джэкс. Большинство Rtg казино.
These are prob the two best features that Captain Jacks offers.

Война с Пришельцами сочетает в себе лучшие черты игры аттракциона и стрелялки.
Alien Wars combines all the best features of simple arcade and space shooter.

Выберите лучшие черты поезд должен закончить миссии без потери товаров.
Choose the best features train have to complete missions without losing the merchandise.

В IBM System/ 360 объединили лучшие черты архитектур серий 7000 и 1400.
The System/360 combined the best features of the 7000 and 1400 series architectures into a single design.

Выбор между десятка ложных цвет весы, Вы можете повысить лучшие черты растительности.
Choosing between a dozen false colour scales, You can enhance the best features of the vegetation.

Лучшие черты творчества Рокотова наиболее ярко проявились в его портретах 1780- х годов.
The best features of creative works of Rokotov are most clearly evident in his portraits of the 1780s.

Все I2C датчики имеют соответствующий аналоговый, подключены к нашей АЦП, обеспечивает лучшие черты.
All I2C sensors have a corresponding analog, connected to our ADC, provides the best features.

Квадроцикл это- удивительная машина, объединившая в себе лучшие черты« джипа», мотоцикла и трактора.
The quad bike is an amazing car that combines the best features of a jeep, a motorcycle and a tractor.

Льдогенераторы становятся лучшие черты в холодильниках, но иногда; они не работают, а также они должны.
Ice makers are becoming the best features in refrigerators but sometimes; they don't work as well as they should.

Творческий дизайн, стиль, тщательно отработанные детали,- все это подчеркивает лучшие черты каждой отдельной женщины.
The creative design focusing on the details emphasizes the best features of every single woman.

Информация о товаре Благодаря своему принту кожи рептилии и золотым блесткам, этот роскошный бикини выделитваши лучшие черты.
With its reptile skin print and gold sequins, this luxurious bikini will bring out your best features.

Основная идея статьи заключается в том, что славянофилы стремились объединить лучшие черты обеих названных традиций.
The main idea of this article is that the Slavophiles wanted to consolidate the best features of the both traditions.

Кальяны Hoob сочетают лучшие черты традиционных кальянов со всеми преимуществами современного высокотехнологичного hi- tech производства.
Hoob hookahs combines the best features of classic hookahs with advantages of hi-tech production.

Это самый простой способ оптимизации работы батареи, поскольку он сочетает в себе лучшие черты всех вышеупомянутых методов.
This is the easiest way of managing battery life as it combines the best features of the aforementioned techniques.

Этот бленд передает все лучшие черты цейлонского чая- живой и нежный аромат, характерный вкус и яркий светлый цвет.
This blend conveys all the best features of Ceylon tea- a lively and delicate flavor, distinctive taste and a bright light color.

Следует ли активизировать совместные усилия для поиска решений, объединяющих в себе лучшие черты МТС и рыночных механизмов?
Should more concerted efforts be made to devise a solution that combines the best features of ICAs and market-based mechanisms?

Он воплотил в себе все лучшие черты мужественного борца за независимость родины, стоявшего на страже ее границ« акритас», по-гречески« пограничник».
He embodied all the best qualities of a courageous freedom fighter for his country whiles standing guard at its borders akrites in Greek means border guard.

Как уже было сказано в начале, альбом вновь сочетает лучшие черты группы, доказывая на деле успешность и результативность тандема музыкантов M.
As it was said at the beginning, the album again combines the best features of the band, proving in practice the success and effectiveness of M.

Воспитывать в себе лучшие черты не поздно никогда: можно детства научиться этому на примере родителей, а можно самому прийти к благотворительности уже во взрослом возрасте.
It's never late to cultivate the best traits in yourself: you can learn this in childhood from your father, or you can come to the charity later, being already mature.

Услуга управляемый краудсорсинг является результатом трех лет экспериментов в области реализации проектов и сочетает в себе лучшие черты высокотехнологичного поиска и адресного управления персоналом.
The service of managed crowdsourcing is the result of three years of experiments in the field of project implementation; it combines the best features of the high-tech search and the targeted personnel management.

Сеид Азим совместил в своем творчестве лучшие черты демократического просветительства М. Ф. Ахундова, лирики Физули и Вагифа, сатиры Закира и продолжил их традиции.
Seyid Azim combined the best features of Akhundov's democratic government, Fuzuli and Vagif's lyric, Zakir's satire and followed their traditions.

Лучшие черты творчества Ксенопулоса действительно связаны с передовыми тенденциями реалистического направления в литературе конца XIX- начала XX века.
The best features of Xenopoulos' works are indeed related to the advanced trends of realistic trajectory in the literature of the late 19 th- early 20 th century.

На сегодняшний день личный состав Сухопутных войск Вооруженных Сил Украины с честью выполняет свой долг перед народом, воплощая лучшие черты, такие как ответственность, добросовестность, профессионализм, и верность присяге.
Today the personnel of the Land Forces of Ukraine honored to perform their duty to the people, embodying the best traits such as responsibility, integrity, professionalism, and loyalty oath.

И нам нужно развивать самые лучшие черты русского характера именно потому, что в какой-то период лучшие черты нашего характера сделали нашу страну сильной, по сути, создали нашу страну.
And we should develop the best features of Russian character, precisely because at one time the best features of our nature made our country strong, in essence, created our country.

Перед правительством теперь стоит задача осуществить эти изменения и в то же время сохранить лучшие черты нынешних социально-экономических структур, которые способствуют созданию стабильного общества.
The Government is now challenged to implement these changes and, at the same time, to preserve the best features of those existing socio-economic structures which contribute to a stable society.