ЛУЧШИЙ НАПАДАЮЩИЙ на Английском - Английский перевод

• best striker
• best forward
• best attacker

Примеры использования Лучший нападающий на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас отсутствовал лучший нападающий.
We didnae have our best striker.

Лучший нападающий- Сметана Денис ДЮСШ г. Козова.
Best attacker- Smetana Denis CYSS Kozova.

Ирвин сказал, что ты- лучший нападающий в лиге.
Irvin says you're the league's top offensive player.

Лучший нападающий фестиваля- Тищук Артем ФК« Адреналин» г. Луцк.
Best attacker of the festival- Tyschuk Artem FC«Adrenaline» Lutsk.

Игрок Команды ЧАКБ« Ориент Финанс» был награжден грамотой« Лучший Нападающий сезона2015» и памятным призом.
The PJSCB"Orient Finans" team player was awarded the"Best Forward 2015" charter and souvenir.

А как же давняя мечта выиграть чемпионат мира по футболу и стать обладателем золотого мяча как лучший нападающий?
But what about the old dream of winning the World Cup and become the owner of the Golden Ball as the best striker?

Также в соревнованиях отличились в номинации« Лучший нападающий» игрок команды Актюбинского регионального государственного университета им.
Also in the competition distinguished in the nomination"Best striker" player of the Aktobe Regional State University named after A.A.

На турнире забил четыре гола, а также был признан лучшим футболистом в номинации« Лучший нападающий турнира».
This was later voted"Goal of the Tournament"; Ward-Prowse was also voted as one of the best three players in the tournament.

В этой игре по номинации« Лучший нападающий» был признан курсант Актюбинского юридического института МВД РК им М.
In this game on the nomination"The best striker" was recognized cadet of the Aktobe law institute of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan named after M.

Один из наших директоров по сдаче проектов, Денис Братчук, является капитаном команды, а генеральный директор, Дмитрий Чекалин, получил множество наград как лучший нападающий.
One of our Delivery Directors- Denis Bratchuk- is our team's captain, and our CEO,- Dmitry Chekalin- won several awards as the best forward player.

Так, в номинации« Лучший игрок» дипломом награжден- курсант Алматинской академии МВД РК Ахметбеков К. М.,« Лучший нападающий»- курсант Актюбинского юридического института МВД РК им.
So, in the nomination"Best player" diploma was awarded to the cadet of the Almaty Academy of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan Akhmetbekov K. M,"The best striker"- cadet of the Aktobe Juridical Institute of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of.

Лауреаты турниров в номинациях« Лучший вратарь»,« Лучший защитник»,« Лучший полузащитник»,« Лучший нападающий», определяются по результатам коллективного опроса тренеров команд- участниц и представителей судейского корпуса.
The awardees of the Tournament in the categories«Best goalkeeper»,«Best defender»,«Best midfielder»,«Top scorer» will be designated according to the results of a survey amongst the coaches of the participating teams and representatives of the referee panel.

В номинациях« Лучший нападающий» завоевал игрок команды« Динамо»- старший лейтенант полиции Нуржанов Саламат Богдавлетович,« Лучший защитник»- игрок команды« Спартак», старший лейтенант полиции Космуратов Айбек Кабашович и« Лучший вратарь»- игрок команды« Арлан», майор полиции Минайдаров Сагинтай Мухитович.
In the nominations"Best striker"- the player of the Dynamo team won- the senior police lieutenant Nurzhanov Salamat Bogdavletovich, the"Best defender"- the player of the team"Spartak"- the senior lieutenant of the police Kosmuratov Aybek Kabashovich and the"Best goalkeeper"- the player of the team"Arlan" Major of Police Mineidarov Sagintai Mukhitovich.

Также лучшими игроками турнира были отмечены участники в номинации« Лучший нападающий»- сержант полиции, слушатель курса специального обучения Бекмурзинов А.,« Лучший защитник»- курсант 2 курса, сержант полиции Галимов Д.,« Лучший вратарь»- курсант 2 курса, младший сержант полиции Даулетов Н.
Also the best players of the tournament were the participants in the nomination"The best striker"- the police sergeant, the student of the special training course Bekmurzinov A.,"The best defender"- the second-year cadet, the police sergeant D.

По итогам игры отличились участники команды в номинации« Лучший нападающий» игрок команды« Женіс» старший инспектор отдела кадровой работы, майор полиции Курманова Айгуль Еркиновна, в номинации« Лучший игрок» из команды« Арлан» научный сотрудник отдела ОНИиРИР Байкунакова Гульнара Акбаровна, в номинации« Лучший связующий» игрок команды« Алга» главный бухгалтер института Естаулетова Сымбат Мухтаровна.
According to the results of the game, the participants of the team distinguished themselves in the nomination"Best striker", the player of the"Zhenis" team, the senior inspector of the personnel department, the police major Kurmanova Aigul Erkinovna, the"Best player" from the"Arlan" team, the research assistant of the DOREPW Baikunakova Gulnara Akbarovna, in the nomination"The best connecting" player of the team"Alga" chief accountant of the institute Estaulethova Symbat Mukhtarovna.

Господа, мистер Пэрриш хороший нападающий.
Gentlemen, Mr. Parrish is a three-striker.

У вас есть шанс доказать, что ты хороший нападающий.
You have the chance to prove you're a good hitter.

Этот за лучшего нападающего в плей-офф.
This one is for the best hitter in the playoffs.

Говорят, что он хочет похитить лучшего нападающего Вашингтона Джо Раньери.
Rumour has it he intends kidnapping the Washington quarterback, Joe Ranieri.

Кроме этого, он стал и лучшим нападающим чемпионата.
He was also the second best scorer of the championship.

На протяжении двух сезонов Вилья был лучшим нападающим клуба.
In the following two seasons, Sale was the club's top scorer.

Он является также одним из лучших нападающих в Европе.
He is also one of the best strikers in Europe.

Он показывает, кто является лучшим нападающим в этой оригинальной футбольный матч, в котором игроки имеют только одну ногу и огромную голову.
It shows who is the best striker in this original soccer game in which players only have one foot and a huge head.

Помимо кубка, бронзовым призерам были также вручены специальные призы: Мгеру Бадаляну( как лучшему нападающему турнира) и тренеру Ашоту Ярдумяну.
Besides the Cup, the bronze winners also received special prizes: to Mher Badalian(the best forward of the Tournament) and to coach Ashot Yardumian.

Мендонка забил 60 мячей в 166 матчах за« Гримсби» и считается лучшим нападающим в новейшей истории клуба.
Mendonca scored 60 goals in 166 appearances for Grimsby, and is considered to be their best striker in recent history.

Мы говорим об очень хороший нападающий команды с которыми они сталкиваются в UTEP, Канзас и Санкт- Сиракуз до сих пор.
We are talking about some very good offensive teams they have faced in UTEP, Kansas St and Syracuse thus far.

Мазлуми считается одним из лучших нападающих в истории сборной Ирана, о чем свидетельствует высокий показатель среднего числа голов на матч.
Mazloumi is considered to be one of the finest strikers in Iranian football history as evidenced by total goal tally for the National Team scoring the most goals in the least number of caps.

Его игра идет на пользу команде, это один из лучших нападающих в Европе, и я надеюсь, что он продолжит действовать в том же духе.
He is doing well for the team, he is one of the best strikers in Europe and I hope he will continue like that.

Несколько лет назад я разговаривал с Мирчей Луческу, и еще тогда он сказал, что в его команде играет 11 лучших нападающих, и сейчас я готов это подтвердить.
A few years ago I was talking to Mircea Lucescu, and even back then he told me that 11 best strikers play for his team.

На Чемпионате мира по футболу 2018 года Вы сможете делать ставки на самых успешных бомбардиров в турнире, ставки, которые будут сосредоточены на некоторых лучших нападающих в мире, которые в настоящее время работают по контракту с лучшими международными клубами.
At the 2018 World Cup, you will be able to bet on the most successful goal scorers in the tournament, bets that will focus on some of the world's best strikers currently under contract with top international clubs.