ЛЬДОМ на Английском - Английский перевод

• ice
• iced

Примеры использования Льдом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Со льдом, пожалуйста.
On the rocks, please.

Стакан воды со льдом.
A glass of iced water.

Покрытая льдом в безмолвии.
Iced in stillness.

Его можно использовать со льдом.
You can use it with ice.

Кики, два скотча со льдом, пожалуйста.
Kiki, two Scotch on ices, please.

Подавайте в бокале коллинз со льдом.
Collins glass with ice.

Взбейте со льдом, процедите и подавайте.
Shake with ice, strain and serve.

Любимый напиток: Водка со льдом.
Favourite drink: Vodka with ice.

Спит подо льдом перловица Татьяна.
Sleeping under the ice is Tatyana the pearl oyster.

Сервируйте в тамблере со льдом.
Serve in a tumbler with crushed ice.

Ее обычно подают со льдом или разбавляют холодной водой.
It is usually served with ice or cold watered.

Иногда« таратор» подают со льдом.
Tarator is sometimes served with ice.

С жидким азотом, сухим льдом, химическими реактивами и т. д.
With liquid nitrogen, dry ice, various chemicals etc.

Мне кажется, у нас есть чай со льдом.
I think we got some iced tea in here.

Кроме того, пользуйтесь косметическим льдом для омоложения кожи.
In addition, use cosmetic ice for skin rejuvenation.

Подают шнапс охлажденным или со льдом.
Schnapps served chilled or with ice.

Терри, не поможешь мне сделать чай со льдом, пожалуйста?
Terry, could you make the iced tea for me, please?

Широкая миска с холодной водой и льдом.
A wide bowl with cold water and ice.

Внизу: Ледяные пальцы подо льдом, Остров Ла- Бален.
Bottom: Ice fingers under the ice floe, La Baleine Island.

В этом случае охлаждайте место лишая льдом.
In this case, cool place depriving ice.

Крытый спортивный комплекс с искусственным льдом на 5 000 мест.
Roofed sports complex with manufactured ice for 5 000 seats.

Налейте шоколад в маленькую миску, покрытую льдом.
Pour the chocolate into the small iced bowl.

Сейчас она покрыта льдом, но на самом деле рельсы прямо под нами.
Right now, it's covered by ice, but really the tracks are underneath.

Никто не знал, была ли земля подо льдом.
No one knew if there was land beneath the ice.

Поэтому талая вода- переходная фаза между льдом и обычной водой.
Therefore, meltwater- a transitional phase between ice and normal water.

Все это привело к тому, что все покрылось льдом.
You may see how all has become covered by ice.

Измерение влажности надо льдом при окружающей температуре от(- 100 до)° C.
For humidity measurements made over ice at ambient temperatures from(100 to 0) °C.

Она имеет отвесные склоны, покрытые снегом и льдом.
It has steep slopes covered with snow and ice.

Наступили морозы, Угра начала покрываться льдом, и Иоанн велел своим войскам отступить.
Frosts set in, Ugra started getting covered with ice, and John ordered his troops to retreat.

Наполните стакан- смеситель доверху свежеколотым льдом.
Fill a mixing glass full of fresh cracked ice.