ЛЮБАЯ ДРУГАЯ на Английском - Английский перевод

• any other
• anyone else

Примеры использования Любая другая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любая другая информация.
Any other information.

Как и любая другая одежда.
As much as any one dress could.

Совсем не так, как любая другая!
Not like any other at all.

Но это не любая другая сделка.
But this not any other deal.

И любая другая мыслимая оснастка.
And any other possible equipment.

И теперь я как любая другая девчонка в школе!
And now I'm just like every other girl in school!

Любая другая помощь в случае необходимости.
Any other assistance if needed.

Кофе воспринимается так же, как любая другая жидкость.
This means that coffee is detected as any other liquid.

VII Любая другая соответствующая информация.
VII Any other relevant information.

Помните, что торговля- это профессия, как и любая другая.
Remember that trading is a profession like any other.

Любая другая семья ведет себя нормально.
Every other family can figure this out.

Резюме заключений и любая другая соответствующая информация.
Summary of findings and any other pertinent information.

Любая другая проводка специальные светильники, т. д.
Any other wiring special lights etc.

Указывается любая другая информация, которую затребует DNA.
Any other information required by the DNA is also included.

Любая другая женщина в Лондоне- но не я.
Every other woman in London, I don't doubt, but not me.

Нет" праведности" более или менее важной, чем любая другая.
No'truth' was more or less important than any of the others.

Любая другая информация, которую Вы присылаете нам.
Any other information that you choose to send to us.

Нельзя просто вести дневничок, как любая другая 12- летняя девочка?
Can't you just keep a diary like every other 12-year-old girl?

Любая другая настройка сдвигает ведущую настройку.
Any other setting is an offset to the master setting.

K2 и ее пики- сестры забрала больше жизней, чем любая другая вершина.
K2 and her sister peaks have claimed more lives than any others.

Любая другая студентка наверняка бы переспала с ним.
Every other girl on campus probably would have slept with him.

Прибор предназначен для нагревания воды, любая другая жидкость закупоривает насос.
The appliance is suitable only for heating water, everything else blocks the pump.

Любая другая соответствующая информация, связанная с персоналом.
Any other relevant information related to personnel e.g.

Эльстер может предложить самую низкую стоимость собственности, чем любая другая компания в данной отрасли.
Elster can offer a lower cost of ownership than anyone else in the industry.

Любая другая форма ответственности со стороны Classictic. com исключается.
Any other liability of Classictic is excluded.

Примечание: если активирована дополнительная функция, любая другая несовместимая функция не может быть активирована.
Note: if the function is active, all other non-compatible functions cannot be activated.

Но, как и любая другая платформа, Инстаграм эволюционировал.
But, like any other platform, Instagram was evolving very fast.

Будьте снисходительны к таким душам, которые имеют такое же право идти по своему собственному пути, как и любая другая душа.
Allow for such souls who are entitled as much as anyone else to follow their own path.

Любая другая консолидация не имеет никакого смысла, она бесперспективна.
Any other consolidation has not sense, it has not prospect.

Если немцам нельзя наконец- то снова гордиться своей страной как это делает любая другая нация… Тогда это приводит только к противоположному результату. Из-за этого возникает ненависть ко всем другим..
If Germans can't be proud of their country, like anyone else, it just leads to the reverse, to hatred of everybody else..