ЛЮБОВНОЕ ГНЕЗДЫШКО на Английском - Английский перевод

• love nest

Примеры использования Любовное гнездышко на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любовное гнездышко.
Total love nest.

Бесплатное любовное гнездышко.
Free love nest.

Эми в любовное гнездышко.
Into amy's love nest.

Любовное гнездышко, если хочешь.
A love nest, if you will.

Его и ее любовное гнездышко.
His and her love nests.

Рассматриваешь любовное гнездышко?
Inspecting the love nest?

Видишь любовное гнездышко,♪.
Picture a little love nest♪.

Наше маленькое любовное гнездышко.
Mm. Our own little love nest.

Его любовное гнездышко готово, прослушка тоже.
His love den's ready and wired for sound.

Найдите девчонку и любовное гнездышко.
Find the girl and the love nest.

Вот значит как вы купили свое маленькое любовное гнездышко.
That's how you bought your little love nest.

Ты переехала в это любовное гнездышко.
You have moved into this love nest.

Их любовное гнездышко наверху, клянусь Богом,- сказал Шарп.
Their love nest's upstairs, for Christ's sake," Sharpe said.

Превратим подвал в любовное гнездышко.
We turn the basement into a love den.

Кажется, любовное гнездышко превратилось в осиное гнездо.
Look likes the love nest has become a hornet's nest..

Да, вот оно- это любовное гнездышко.
Oh, this is it--"this is the, the love nest.

Прощай конура, добро пожаловать в любовное гнездышко.
Out of the dog-house and into the love-nest.

У него в Париже есть любовное гнездышко, но вот адрес.
He has a love nest. But as to the address.

По моему мнению, какой-то взбешенный папочка прознал про любовное гнездышко и решил положить ему конец.
You ask me, some angry dad found out about the love nest and put an end to it.

Добро пожаловать в наше любовное гнездышко, мой крохотный воробушек.
Welcome to our love nest, my tiny sparrow.

Потому что их любовное гнездышко было рядом с гаражом, который снесли, когда нашли эти токсины.
Because their sex pad was next to a garage That was demolished after those toxins were found.

У него в Париже есть любовное гнездышко.
Meneaux has a love nest, but it's no secret.

Ваше собственное любовное гнездышко, окруженное синевой до горизонта.
Your very own island love nest surrounded by horizons of blue.

Я только что нашел их любовное гнездышко, на РВ 275.
I just found their love nest, an RV off the 275.

Семья как« любовное гнездышко»( ее предпочли 19% опрошенных) включает привлекательного, здорового мужчину и верную женщину с похожими характеристиками.
The family as a love nest(preferred by 19% of respondents) consists of an attractive, healthy man and a loyal woman with similar characteristics.

Зачем такому как я, любовное гнездышко?
What's a guy like me going to do with a love nest anyway?

Он покупает любовное гнездышко в Бока, он позволяет Инне трясти свои кредитки и очень кстати позволяет утечь информации о том, что у него есть этот мульти- миллионный проект пристани, который уже прям готов к запуску.
He buys a love nest in Boca, he lets Inna churn his credit cards, and he conveniently lets slip that he has this, uh, multimillion-dollar marina project that's just ripe for the picking.

Ну, прежде чем вы, голубки, полетите в свое любовное гнездышко, вы должны кое-что узнать.
Well, before you birds fly off to your love nest, There's something you should know.

Но Ред, этим автомойщицам нужно заработать 500 баксов… или их чумовое любовное гнездышко переделают под книжный магазин.
But, Red, the car wash girls have to make $500 or their super-freaky love nest is gonna be turned into a bookstore.

Человеку с вашим положением не просто держать в тайне такое любовное гнездышко… особенно, когда замешана замужняя дама.
It's difficult for a man of your position to keep a love nest like this secret particularly where there's a married woman involved.