ЛЮДИ УМЕРЛИ на Английском - Английский перевод

• people died
• men died

Примеры использования Люди умерли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Люди умерли.
People died.

Потом люди умерли.
Then people died.

Эти люди умерли для нас.
These people are dead to us.

Дикс, здесь люди умерли.
Deeks, people died here.

А наши люди умерли от болезней.
All our men died of illness.

Все равно бы эти люди умерли.
All equally these peoples would die.

Все эти люди умерли ни за что.
All those people died for nothing.

Французские суда затонули, люди умерли.
French ships sank, men died.

Все эти люди умерли от вируса?
All these people died from the virus?

Люди умерли из-за этой стены.
People have died because of that wall.

Полковник, ваши люди умерли красиво.
Colonel Dax. Your men died very well.

Все мои люди умерли, один за другим.
My men died all around me, one by one.

Еще странный момент, что не все люди умерли.
You know, the strange thing here is that not all your people died.

Эти люди умерли 150 лет назад.
These people have been dead for nearly 150 years.

Мой муж был дома со мной в ту ночь, когда эти люди умерли.
My husband was at home with me the night these people died.

Ее люди умерли прежде, чем узнали это.
Her people died before they got to see it.

И не опекайте меня потому что люди умерли, и мне это противно.
And don't patronise me because people have died, and I'm not happy.

Эти люди умерли от обширной травмы мозга.
These people died from massive brain trauma.

Другими словами, эти люди умерли здесь, именно тут, где мы сейчас находимся.
In other words, those people died here… right where we are now.

Люди умерли или почти умерли, или что-то типа того.
People died or almost died or something.

Потому что люди умерли, и я хочу, чтобы это остановить.
Because people have died, and I want it to stop.

Люди умерли из-за информации, которую Крот передал Карен.
People died because of the information the mole gave Karen.

Вы думаете эти люди Умерли одновременно от сердечного приступа?
You think these people died from having a heart attack at the same time?

Да, люди умерли или почти умерли, или что-то типа того.
Yeah, yeah, people died or almost died or… something.

Вы думаете, что все эти люди умерли из-за одновременного сердечного приступа?
You think these people died from having a heart attack at the same time?

Эти люди умерли за сотни лет до твоего рождения…- Я не сбегу!
These people died hundreds of years before you were born…- I'm not running!

В 69 процентах случаев( 5533 человека) эти люди умерли от болезни.
In 69% of cases(5533 people), the person died of the disease.

Да, многие люди умерли, и, возможно, не те люди выжили.
Yes, a lot of people died and maybe the wrong people survived.

Выбросит их из-за сказок какой-то старухи про то, как люди умерли 60 лет назад, но еще не мертвых?
Throw them away because of an old wives' tale about men who died 60 years ago but aren't dead?

Многие люди умерли просто потому, что им не была оказана необходимая медицинская помощь.
More people had died simply because they had not received adequate medical attention.