ЛЮСТР на Английском - Английский перевод

• chandeliers
• chandelier

Примеры использования Люстр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не надо больше люстр.
Not another chandelier.

Сколько люстр должно быть в одной комнате.
How many chandeliers are needed in one room.

Эксклюзивное предложение люстр.
Exclusive offer of chandeliers.

За идеей люстр( как и всего в заведении) стоит море.
Behind the idea of chandeliers(like all the restaurant) is the sea.

Но делали такие предметы, конечно же, не только для люстр.
Such items used to be done not only for chandeliers of course.

Лифты для люстр- это идеальный выход для решения этих проблем.
Lifts for chandelier are the best solution of this problems.

Шаг 1: выберете до 3 люстр, которые Вы планируете купить.
Step 1: Select up to 3 chandeliers that you are considering buying.

Сделайте свой выбор из более чем 200 видов хрустальных люстр и светильников.
Choose from more than 200 kinds of crystal chandeliers or lights.

Демонтаж и монтаж люстр, карнизов, жалюзи, картин и т. д.
Dismantling and assembling of chandeliers, cornices, blinds, paintings etc.

Только обработать надо все: и розетки, и плинтусы, и места люстр.
Only it is necessary to process everything: both sockets, baseboards, and chandelier places.

Эксклюзивное предложение люстр| Новости| Хрустальные светильники, люстры| Bydžov. cz.
Exclusive offer of chandeliers| News| Quality Czech Crystal chandeliers and lamps| Bydžov. cz.

Мы рассказали эту историю в интерьере- и разместили 5 белых люстр над столом.
We told people the same story in own interior placing 5 chandeliers above the table.

Вилла полна прекрасных картин, скульптур, ковров, гобеленов и венецианских люстр.
The villa is rich in wonderful paintings, sculptures, rugs, tapestries and Venetian chandeliers.

Реставрация оригинальных люстр выполнена в центре художественной реставрации г. Москвы.
The restoration of the chandeliers was done by the Moscow Centre for Art Restoration.

Я сказала дизайнеру, что ни в одном из наших заведений на северо-западе тихоокеанского побережья не будет люстр.
I told the designer, none of our Pacific Northwest locations will have the chandeliers.

Какие типы хрустальных люстр, бра и торшеров могут быть изготовлены с цветными подвесками?
Which of the crystal chandeliers, wall lights and lamps is it possible to manufacture with the coloured drops?

Какие лампочки можно использовать для хрустальных люстр, бра, торшеров и настольных ламп?
Which light bulb type is it possible to use for the crystal chandeliers, wall lights, standard and table lamps?

Почти домашняя обстановка заведения дополняется уникальными предметами интерьера, вроде люстр из чашек и книг.
Home environment is complemented with unique trimming, like the chandeliers made of cups and books.

Галоген идеально подходит для хрустальных люстр, подчеркивая и приумножая игру света и оттенков.
Halogen lamps are ideally suited for crystal chandeliers, emphasizing and enriching the play of light and shade.

Люстра кованая производство продажа Производство и продажа кованых люстр| Люстры кованые| изготовление.
Deliers Forged manufacturing selling chandelier Chandeliers making sewing.

Приглашенный мастер вручную расписал для нас колонны, кант свода и потолочные медальоны для люстр.
Inspired by references, an artist was invited to ornament the columns, the vaults and ceiling tondos of chandeliers.

LIGHTING- это идеальный домен для демонстрации светильников, ламп, люстр и электрических приборов в Интернете.
LIGHTING is the perfect domain to showcase lighting fixtures, lamps, chandeliers, and electrical services online.

Каждая станция украшена невероятно изысканными, нарядными орнаментами, которые сверкают в свете сияющих люстр.
Each station is adorned with fantastically ornate, sometimes garish designs glistening under brilliant chandeliers.

Я пишу электронную оперу о Бриттани Мерфи и создаю дизайн люстр для шоу кукол- трансвеститов моего друга.
I'm writing an electronic opera about Brittany Murphy, and I do the chandelier design for my friend's drag puppet show.

А гарнитур из колье и сережек- люстр с рубинами наверняка придется по вкусу самым романтичным натурам.
The combination of a necklace and ruby chandelier earrings would most likely suit the tastes of those with the most romantic of natures.

Излюбленные в искусстве барокко флоральные мотивы представлены повсюду, от хрустальных люстр до обивки стульев.
The floral motifs, so popular in baroque style, are presented everywhere, from the crystal chandeliers to the chairs upholstery.

Дом- музей сам по себе является экспонатом, переносящим посетителей в далекие времена резных изысканных кресел и больших дорогих люстр.
The house museum itself is an exhibit that transfers visitors to distant times with carved exquisite armchairs and large expensive chandeliers.

Например, в этот уикенд я сидела в ресторане и не могла оторвать глаз от серег- люстр с черно-белыми бриллиантами на одной женщине.
For instance, I was sitting in a restaurant this weekend and could not take my eyes off a woman's chandelier earrings with black and white diamonds.

Многие именитые бренды используют рубеллит для создания бьющих на эффект украшений: коктейльных колец, колье с крупным центральным камнем и вечерних серег- люстр.
Many of the major brands use rubellites to create impactful jewellery designs such as cocktail rings, necklaces featuring a large central stone, and chandelier earrings.

Внутри можно почувствовать себя жителем 18 века, оказавшись среди резной мебели, красивых люстр, высоких сводов и фресок того времени.
Inside, you can feel like a resident of the 18th century, being among the carved furniture, beautiful chandeliers, high arches and frescos of the time.