МАЙРЫ на Английском - Английский перевод

• myra
• mayra
• maira

Примеры использования Майры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Майры Хиндли.
Myra Hindley.

Тут одно от Майры.
This one's from Myra.

Не от Майры Хиндли, случайно?
Not another one from Myra Hindley by any chance?

Нового парня Майры.
Myra's new boyfriend.

Майры придут за каждым из вас.
The Mire are coming for each and every one of you.

Они называются майры.
They're called the Mire.

У нашей Майры очень высокое половое влечение.
She has a very high sex drive, our Myra.

Я Кити, подруга Майры.
I'm Kitty, Myra's friend.

У Майры Хиндли такого не было, она не была порочной.
Myra Hindley had nothing, not even a blemish.

Я читала письма Майры.
I have been reading Myra's letters.

Держись подальше от Майры, потому что она уничтожит тебя.
Stay clear of Myra because she will destroy you.

Вы можете посетить древние руины Майры.
You can visit the ancient ruins of Myra.

Вы сказали Энн Уэст, что характер Майры Хиндли изменился.
You told Anne West that Myra Hindley's a reformed character.

Лорд Лонгфорд говорит о досрочном освобождении Майры Хиндли.
Lord Longford is talking about parole for Myra Hindley.

Сказал, что Бэйнс советовал ему избавиться от Майры, потому, что у нее проблемы.
Said Baines told him to get shot of Myra because she was in trouble.

Свою речь Крейг заканчивает признанием, что любовником Майры был он сам.
Craig then reveals that he himself is Myra's lover.

До меня дошли слухи, что рассматривается прошение Майры Хиндли о досрочном освобождении.
Word has reached me that Myra Hindley is being considered for parole.

Первой работой Майры была должность младшего клерка в местной электротехнической фирме.
Hindley's first job was as a junior clerk at a local electrical engineering firm.

Дом- музей песенного творчества имени Майры Шамсутдиновой был основан 30 января 2001 года.
The House- museum of art song of Maira Shamsutdinova was opened on January, 30, 2001.

Тогда вы также знаете, что я не собираюсь пятнать репутацию своей компании и признавать авторство Майры.
Then you also know I'm not going to taint my company's reputation by giving Myra credit.

Последний случай касается Майры Анхелины Гутьеррес Эрнандес, женщины, исчезнувшей в 2000 году по дороге на работу.
The last case concerned Mayra Angelina Gutiérrez Hernández, a woman who disappeared in 2000 on her way to work.

Я готов объявить о свадьбе Роя Кронина капитана королевской воинской части и мисс Майры Лестер из Бирмингема. Англия.
Miss Lester, His Grace has consented to the marriage of Captain Roy Cronin… of the Rendleshire Fusiliers to Myra Lester of Birmingham, Warwickshire, England.

Я помню, там была пленка с записью, где были слышны ужасные вещи, которые они делали с девочкой, и там присутствовал голос Майры Хиндли.
I seem to remember there was a tape where one heard the dreadful things they did to the little girl, and that it was Myra Hindley's voice one could hear.

Состоялся блестящий дебют Майры Керей с ее ярким, кристально чистым голосом, который должен вернуться сюда уже в большей роли»,- писала The Washington Times.
Myra Kerey's brilliant debut took place with her bright, crystal-clear voice, which should return here in a bigger role," wrote The Washington Times"Maira Mukhamedkyzy- Leading opera soloist.

Перенести общую сумму вашего заказа, с указанием номера ISBN книг, которые вы хотите, ваше имя и адрес, номер счета 44. 84. 56. 729 во имя Майры Публикации Энсхеде.
Transfer the total amount of your order, stating the ISBN numbers of the books you want, your name and address, account number 44.84.56.729 in the name of Mayra Publications Enschede.

Собственно говоря, я считаю, что мои посещения Майры Хиндли, и, конечно же, всех остальных заключенных, которых я посещаю более 50 лет, являются одним из великих благословений в моей жизни.
As a matter of fact, I consider my visiting Myra Hindley, and indeed all the other prisoners I visited for over 50 years, to be one of the great blessings of my life.

Лорд Лонгфорд, убежденный католик, возглавил кампанию по освобождению« знаменитых» заключенных, в частности, Майры Хиндли, заслужив презрение людей и прессы.
Lord Longford, a Catholic convert, campaigned to secure the release of"celebrated" criminals, and Myra Hindley in particular, which earned him constant derision from the public and the press.

Если бы вы провели такое количество времени в компании Майры Хиндли, как я, вы бы поняли, как сильно она отличается от тех подстрекающих статей, которые можно прочесть о ней в прессе.
If you had had the good fortunes of spending a great many hours in Myra Hindley's company, you would appreciate how different she is to the inflammatory reports one reads in the popular press.

После того, как в 1942 году радиостанция Би-би-си возобновила трансляции" Променад- концертов" в своем эфире, они, наряду с концертами Майры Хесс, предоставили жителям Лондона некоторую культурную преемственность в эту эпоху перемен и ужаса.
Once the BBC resumed running the Proms in 1942, these concerts- along with the recitals of Myra Hess- gave London some cultural continuity in a time of change and horror.

Благодаря собранным материалам были уточнены даты жизни и смерти Майры Шамсутдиновой, открыты имена репрессированных земляков, основоположника казахской сатиры Кадыра Тайшыкова и писателя Кошмухамеда Кеменгерова.
Thanks to collected materials dates of life and Maira Shamsutdinova's death were specified, names of the repressed fellow countrymen, the founder of the Kazakh satire Kadyr Tayshykov and the writer Koshmukhamed Kemengerov are opened.