МАЙСКОЙ на Английском - Английский перевод

• may
• OEWG

Примеры использования Майской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для майской кнопки код будет.
Code for the May button will be.

Не беспокойся насчет Майской херни.
Don't worry about this Mayan shit.

Учитель русского языка и литературы в Майской СШ.
Teacher of Russian language and literature in the May school.

Но вы будете нашей Майской Королевой.
But you're to be our Queen of the May.

Одной теплой майской ночью на меня напал симпатичный мужчина с ножом.
One warm night in May, I was attacked by a handsome man with a knife.

Вопросы, возникающие в связи с майской 1999 года.
Matters arising from the May 1999.

В случае традиционной майской коррекции цена золота вырастет.
In case of the traditional May correction gold price will rise.

Здание расположено на пересечении 1- й Майской улицы и 18- й Линии.
The building is located on crossing of 1st Mayskaya Street and the 18th Line.

Осуществление принятого на майской Пленарной сессии 2003 года решения, касающегося ebXML.
Implementation of the May 2003 Plenary Decision on ebXML.

По данным Бернса( 1983 год), кукуруза является" символом майской самобытности.
According to Burns(1983), the milpa is a symbol of Mayan identity.

ПЭ 4. 11: Доклад о работе майской( 2000 года) рабочей сессии CES/ SEM. 42/ 2.
PE 4.11: Report of the May 2000 ECE-Eurostat work session on CES/SEM.42/2.

Это единственный месяц цветения майской розы- символа города.
It's the only month in which its star flower blooms: the appropriately named May Rose.

Доклад о работе майской( 2003 года) Рабочей сессии ЕЭК- Евростата по переписям населения и жилого фонда.
Report of the May 2003 CE-Eurostat Work Session on Population and Housing.

Этот доклад был представлен Совету МСЭ на его майской сессии 1994 года в документе C94/ 69.
The report was submitted to the ITU Council at its May 1994 session in document C94/69.

Было решено отложить обсуждение этого пункта повестки дня до майской сессии GRSP 2010 года.
It was agreed to defer the discussion of this agenda item to the May 2010 session of GRSP.

На майской 2001 года сессии Совместного совещания ЕКС представил документ INF. 17, содержащий два предложения.
At the May 2001 session of the Joint Meeting, CEN presented INF.17 with two proposals.

Доклад государства- стороны будет рассматриваться Комитетом на майской сессии 2010 года.
The report of the State party will be considered by the Committee at its May session in 2010.

Официального проекта гтп к майской сессии GRSP в 2005 году для его окончательного принятия на сессии АС. 3 в ноябре 2005 года.
Official draft gtr to May 05 GRSP for final adoption at AC3 in November 05.

Разработка плана национального развития была завершена своевременно к началу работы майской конференции доноров.
National development plan completed in time for May donors' conference.

И будет существенно важно, если на майской обзорной Конференции мы добьемся подвижек по всему спектру.
This will be essential if we are to achieve movement across the spectrum at the Review Conference in May.

GRSP просила своих экспертов представить замечания по этому предложению к ее майской сессии 2013 года.
GRSP requested its experts to provide comments on this proposal by its May 2013 session.

Они игнорируют тот факт, что в результате их майской агрессии хорватские силы полностью уничтожили славонскую епархию.
They ignore the fact that, in their May aggression, Croatian forces totally destroyed the Slavonian eparchy.

Это обязательство было подтверждено в Заключительном документе майской 2010 года обзорной Конференции.
This commitment was reaffirmed in the Final Document of the Review Conference of May 2010.

Соответственно, на своей майской 1998 года встрече начальники штабов разработали план и график проведения учений.
Accordingly, at their May 1998 meeting, the Chiefs of Staff had developed a plan and timetable for conducting the exercises.

Специализированная секция рассмотрела текст стандарта, обсужденный на ее майской сессии, и постановила.
The Specialized Section reviewed the text of the Standard discussed at its May session and decided to.

См. также CES/ 2001/ 3/ Add. 7 о будущей работе, рекомендованной майской 2001 года рабочей сессией по статистике миграции.
See also CES/2001/3/Add.7 for future work that was recommended by the May 2001 work session on migration statistics.

GRSG решила сохранить неофициальный документ№ 6 и подробно рассмотреть его в ходе майской сессии 2003 года.
GRSG agreed to retain informal document No. 6 and to consider it in detail during the May 2003 session.

Принять Резолюцию V Майской конференции« Модель медицинского образования КазНМУ: достижения и перспективы».
To adopt the Resolution V of May conference“Model of medical education of KAZNMU: achievements and prospects”.

Выборы должностных лиц проводятся на официальном заседании Комитета на открытии майской/ июньской сессии раз в два года( в нечетный год) в закрытом заседании.
Elections shall take place during a formal meeting of the Committee, at the opening of the May/June Session, every two years(odd years), in a closed meeting.

В России позитивно расцениваются итоги майской Конференции по рассмотрению действия Договора об обычных вооруженных силах в Европе ДОВСЕ.
Russia welcomes the outcome of the May Review Conference of the States Parties to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe CFE Treaty.