МАКСИМАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• maximum value
• maximal value
• highest value
• peak

Примеры использования Максимального значения на Русском языке и их переводы на Английский язык

End Установка максимального значения.
End Set the highest value.

Максимального значения для двигателя.
Per cent of engine's maximum value.

Она увеличивается последовательно до максимального значения 200.
This increases successively to a maximum value of 200.

Достигать максимального значения при угле крена 25° или более;
Reach its maximum value at a heeling angle of 25° or over;

Поверните регулятор« ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ»( SENS) почасовой стрелке до максимального значения.
Turn"SENS" knob clockwise up to maximal value.

Измерение расстояния и максимального значения для светотеневой границы.
Measuring distance and maximum value for the cut-off.

Поверните регулятор« ОСВЕЩЕННОСТЬ»( LUX) по часовой стрелке до максимального значения« солнце».
Turn"LUX" knob clockwise up to maximal value"sun.

Максимум: поле для ввода максимального значения нового атрибута.
Maximum: Provides space for you to specify the maximum value for the new attribute.

Нажмите стрелку вверх на диске пространства, чтобы использовать опцию для максимального значения.
Click the up arrow on the Disk space to use option for the maximum setting.

В целом же, максимального значения цены на железную руду достигали в 2010 г. свыше$ 180/ т.
In General, the maximum value of the iron ore prices reached in 2010 over $180/t.

При этом общая освещенность дороги упадет лишь на одну десятую от максимального значения.
The overall illumination of the road will fall by only one-tenth of the maximum value.

Сумма фактически имеющихся отклонений в процентах от максимального значения не должна превышать100.
The sum total of the actual misalignments in percent of the maximum value must not exceed 100.

Это уровень, на котором перепад давления диффузор производительности достигает максимального значения.
This is the level at which the diffuser performance differential pressure reaches maximum value.

Они образуются после того, как уровень цен достигает своего максимального значения в текущем тренде.
They are formed after the price level has reached its maximum value in the current trend.

В январе оно составляло 48% и достигло максимального значения 92% в мае, а в июле снизилось до 76.
It amounted to 48% in January, reached its maximal value, 92%, in May, and decreased to 76% in June.

Поиск максимального значения среди трех заданных чисел, которые сохраняются в переменных a, b, c.
The searching of maximum value between three given numbers, which are saved in the variables a, b, c.

В каждом цикле температура фиксировалась, а нагрузка линейно увеличивалась до максимального значения.
In each cycle, the temperature is recorded, and the load is increased linearly to a maximum value.

Финансовая устойчивость наличие максимального значения, превышение которого не влечет начисление дополнительных баллов.
Business solvency possession of maximum value, exceeding which does not entail additional points.

Минимальное значение для этого параметра равно 30 секундам без ограничения максимального значения.
The minimum value for this setting is 30 seconds with no limit on the maximum value.

Относительная проводимость CM% MAX- выше максимального значения Температура выше максимально допустимой.
Percentage relative conductivity CM% MAX above the maximum value Temperature above the maximum value..

Мы фокусируемся на обеспечении максимальной силы, максимального выбора и максимального значения.
We focus on providing maximum strength, maximum selection and maximum value.

Счетчики- неотрицательные целые числа, увеличивающиеся до тех пор, пока не достигнут максимального значения, после чего сбрасываются до нуля.
Counters are non-negative integers that increase until they reach a maximum value and then roll over to zero.

Для двух или более огней указателя поворота в сборе суммарная сила света не должна превышать максимального значения.
For an assembly of two or more direction indicator lamps the total intensity shall not exceed the maximum value.

Вот пример шаблона функции для поиска максимального значения в массиве любого числового типа целые и вещественные числа.
Below is an example of a function template for searching the highest value in the array of any numeric type integer and real numbers.

Тем не менее, допустимые значения смещения валов, приведенные в Таблице 1, не должны одновременно достигать максимального значения.
However, the permitted shaft misalignments indicated in Table 1 must not simultaneously reach their maximum value.

При помощи новой функции MinMax становится возможным одновременное получение минимального и максимального значения в списке температурных значений..
With the new function MinMax, the minimum and maximum values of a list can now be extracted at the same time.

Тем не менее, допустимые значения смещения валов, приведенные в таблицах 4, 7 и 9, не должны одновременно достигать максимального значения.
However, the permitted shaft misalignments indicated in Tables 4, 7 and 9 must not simultaneously reach their maximum value.

В HCT- 116p53(+/+) и HCT- 116p53(-/-) она достигает своего максимального значения после 12 ч с начала эксперимента, а к 24 ч наблюдается ее спад.
In HCT-116p53(+/+) and HCT-116p53(-/-) it reaches its maximal value after 12 h from the beginning of the experiment, and it falls by 24 h.

Краткосрочный экономический индикатор(> 60% ВВП) в январе- сентябре составил 5, 9% г/ г, достигнув максимального значения с начала года.
Short-term economic indicator(>60% of GDP) in January-September amounted to 5.9% yoy, reaching a maximum value since the beginning of the year.

Последовательность жонглера для a0 48443 достигает максимального значения, которое содержит 972 463 цифры, в 60- м элементе, а 1 достигается на 157- м элементе последовательности.
Harry J. Smith has determined that the juggler sequence starting at a0 48443 reaches a maximum value at a60 with 972,463 digits, before reaching 1 at a157.