МАЛЕНЬКУЮ КОРОБОЧКУ на Английском - Английский перевод

• little box
• small box

Примеры использования Маленькую коробочку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не покупайте маленькую коробочку.
Do not buy a small box.

Просто дайте мне взять эту маленькую коробочку!
Let me just take this little box!

Припоминаю маленькую коробочку в стене.
I keep mine in a little box inside the wall.

Пожалуйста, сделайте взнос в маленькую коробочку.
Please leave a contribution in the little box.

Она найдет маленькую коробочку голландского шоколада.
She will find a small box of Dutch chocolates.

Кого волнует то, что ты не укладываешься в их маленькую коробочку.
Who cares if you don't fit into their little box.

Мы с твоим отцом прочитали" Маленькую коробочку Ронды" вместе!
Your father and I read Rhonda's Tiny Box cover to cover together!

Итак, возьмите эти две коробки, а я возьму эту маленькую коробочку!
So, take these two boxes, and I take this little box!

Был сервер управления датчиками и анализа данных, представляющий из себя маленькую коробочку, к которому можно было подключиться тремя способами.
There were server management sensors and analysis of the data, representing a small box, to which you can connect three ways.

Вот эта толстая домомучительница хочет залезть в такую маленькую коробочку?
This big household maniac wants to come in this little box?

Она ей сказала сложить все проблемы в маленькие конвертики, а потом эти конвертики положить в маленькую коробочку.
She told her to put all her troubles in little envelopes. And to put the little envelopes into a little box.

Упаковано в 6 г стеклянной бутылки, каждая бутылка упакована в маленькую коробочку.
Packed in 6g glass bottle, each bottle packed in a small box.

Революция факс машины. Маленькая коробочка, которая изменила наш мир.
The fax machine revolution- the little box that's changing our world.

Хранишь меня в маленькой коробочке словно я какой-то хрупкий сувенир.
It's like you're keeping me in this little box like I'm some fragile keepsake.

Тема: Шесть ароматических звездных легких фруктовых карамелей в маленькой коробочке.
Subject: Six flavor star light fruit hard candy in small box.

Да ну? А как насчет той в тумбочке, в маленькой коробочке с твоим кольцом?
What about the one in your nightstand in the little box with your ring?

И вот на столе перед таким ужасным существом стоит маленькая коробочка.
On a table in front of that terrible beast lay a tiny box.

Если я не ошибаюсь, эта маленькая коробочка Вэнсдей Клаб.
If I'm not mistaken, this little box is the Wednesday Club. It's the Wizard of Oz.

Ты печальная, жалкая ограниченная маленькая коробочка.
You're a sad, pathetic… limited, little box.

Хочешь куплю те маленькие коробочки с твоими любимыми Фруктовыми Колечками? Нет!
Do you want me to get those little boxes of Froot Loops you like?

Маленькие коробочки разозлят тебя.
The little boxes will make you angry.

К слову о маленьких коробочках, это, мой друг- твое.
Speaking of small packages, that, my friend, is yours.

Письмо поступило с маленькой коробочкой, в которой лежала заспиртованная половина человеческой почки.
The letter arrived with a small box containing half of a human kidney preserved in alcohol.

Ноша эта состояла из больших и маленьких коробочек.
This load consisted of many little boxes.

И все знают, самые большие подарки приходят в маленьких коробочках.
And everyone knows The biggest present comes in the smallest box.

Я уничтожу ЮНИСЕФ, с их драгоценными маленькими коробочками с пожертвованиями.
MATCH LIGHTS- I'm gonna take down UNICEF, and all their precious little boxes of dimes.

И игрушки в маленьких коробочках.
And toys, in little boxes.

А потом я нашла твои маленькие коробочки.
Then I discovered your little packages.

Честно говоря, эти маленькие коробочки?
Honestly, those little boxes?

Это совсем маленькие штучки в совсем маленьких коробочках.
It's in very small boxes.