Примеры использования Мария магдалина на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мария Магдалина.
Моя дорогая, Мария Магдалина.
My dear, that's Mary Magdalene.Мария Магдалина едет в Рим.
Mary Magdalene goes to Rome.Тогда кто такая Мария Магдалина?
Who, then, is Mary Magdalene?Мария Магдалина была женой Иисуса.
Mary Magdalene was Jesus' wife.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
девы мариисанта мариямария магдалина
хосе мариякоролевы мариианна марияимператрицы мариимарии терезии
мария тереза
мария новелла
Больше
Слева от них стоит Мария Магдалина.
Negra Li was Mary Magdalene.Мария Магдалина скрывалась до конца своих дней.
Mary Magdalene lived out her days in hiding.Спутница Сына-( это) Мария Магдалина.
The companion of the Savior is Mary Magdalene.Мария Магдалина и все святые и матери… Господи!
Mary Magdalene, all the saints and mothers and!Иоанн Креститель и Мария Магдалина.
At her side is John the Evangelist and Mary Magdalene.Сестра Мария Магдалина тоже была чьей-то дочерью.
Sister Mary Magdalene was someone's child too.А спутница Спасителя- Мария Магдалина.
And the companion of the Saviour is Mary Magdalene.Мария Магдалина, почитается как общница апостолов.
Seeing Mary Magdalene As One of the Apostles.Открываются двери, и заходит Мария Магдалина.
The door opens, and in walks Mary of Magdala.Когда же все-таки Мария Магдалина вернулась к могиле?
When did Mary Magdalene return to the tomb?Покровителем города считается Мария Магдалина.
Мария Магдалина, наверное, к тому времени уже умерла.
Mary Magdalene is probably deceased by this time.Как жила Мария Магдалина До того, как встретила Христа.
Мария Магдалина стала христианским символом покаяния.
Mary Magdalene became a Christian symbol of repentance.Действительно, Мария Магдалина- это предмет изучения неугасающей любви.
Indeed, Mary of Magdala is a study in undying love.Мария Магдалина ныне называется апостолом апостолов.
Mary Magdalene is nowadays called the apostle of apostles.Если бы сестра Мария Магдалина призналась сестре Пауле, что у нее роман.
If Sister Mary Magdalene confessed the affair to Sister Paul.Мария Магдалина тоже грешила, а теперь она одна из возлюбленных моих.
Mary Magdalene sinned, and she is among my dearly beloved.Согласно преданию, впервые в качестве пасхального подарка его преподнесла Мария Магдалина.
According to legend it was Mary Magdalene who gave it as a paschal present.Часто Мария Магдалина присутствовала также и беседы были очень живые.
Often Mary Magdalene was there too, and conversations were lively.Судя по евангелиям,именно Иоанн и Мария Магдалина были любимыми учениками Иисуса.
According to the Gospels,John and Mary Magdalene were the favorite disciples of Jesus.Мария Магдалина была самым любимым учеником Иисуса Христа, чему свидетельства.
Mary Magdalene was Jesus Christ's Beloved Disciple, as evidenced by.При кресте Иисуса стояли Матерь Его и сестра Матери Его,Мария Клеопова, и Мария Магдалина.
Now there stood by the cross of Jesus, his mother, and his mother's sister,Мария Магдалина продолжала свое благовестие в Италии и в самом городе Риме.
Mary Magdalene continued her preaching in Italy and in the city of Rome itself.Это аллегорическое толкование: Мария Магдалина и Иисус символизируют Логос и Дух, Адама и Еву, мужчину и женщину.
It is an allegorical reading: Mary Magdalen and Jesus represent the Logos and the Spirit, Adam and Eve, male and female.
